Significado de "selinap" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE SELINAP EM MALAIO

selinap

O QUE SIGNIFICA SELINAP EM MALAIO

definição de selinap no dicionário malaio

lee I; Sneaking 1. Movendo-se rápido, acumulando, infiltrando: três guerrilheiros caminham para os campos de arroz e, finalmente, na selva espessa; Saltaram e entraram em um buraco protetor; 2. movendo-se rapidamente e não soando, apagando, deslizando: carros grandes e pequenos no pátio do aeroporto; 3. infiltrar em: noite fria ~ para toda a medula óssea; 4. surgir ou chegar: e agora outro medo está em seu coração; 5. Imediatamente eliminar, escondendo-se: o Maulana King vai para a boca da boca do sol - escuro na escuridão; pia 1. inserir rápido, absorver; 2. dissipar rapidamente: Kohlar mesmo desapareceu atrás do diplomata do país neutro; o processo de consagração ou o ato de escorregar; pessoa sorrateira. SLE II; esfoliante, cortando.

selinap I; menyelinap 1. bergerak dgn pantas, menyorok, menyusup: tiga orang gerila berjalan kaki menuju persawahan dan akhirnya ~ ke hutan tebal; mereka melompat keluar dan ~ ke dlm lubang perlindungan; 2. bergerak dgn laju dan tidak kedengaran, melantas, meluncur: kereta-kereta besar dan kecil ~ masuk ke pekarangan lapangan terbang itu; 3. meresap masuk: hawa malam yg sejuk~ ke segala tulang sumsum; 4. timbul atau mendatang: dan sekarang ketakutan yg lain pula ~ di dlm kalbunya; 5. menghilangkan diri dgn segera, menyembunyikan diri: berangkatlah Raja Maulana ke muara dgn sembunyi- sembunyi ~-nyelinap dlm gelap-gelita; menyelinapkan 1. memasukkan pantas-pantas, meresapkan; 2. menghilangkan diri dgn pantas: Kohlar ~ dirinya hilang di belakang diplomat negara berkecuali tersebut; penyelinapan proses atau perbuatan menyelinap; penyelinap orang yg menyelinap.
selinap II; menyelinap menguliti, menyiangi.

TRADUÇÃO DE SELINAP

Conheça a tradução de selinap a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de selinap a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «selinap» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 隐身
• Tradutor português - espanhol: sigilo
• Tradutor português - inglês: stealth
• Tradutor português - hindi: छल
• Tradutor português - arabe: انسلال
• Tradutor português - russo: хитрость
• Tradutor português - português: discrição
• Tradutor português - bengali: চৌর্য
• Tradutor português - francês: infiltration
• malaio: selinap
• Tradutor português - alemão: List
• Tradutor português - japonês: ステルス
• Tradutor português - coreano: 스텔스
• Tradutor português - javanês: siluman
• Tradutor português - vietnamita: lén
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டெல்த்
• Tradutor português - marata: चोरी
• Tradutor português - turco: gizlilik
• Tradutor português - italiano: invisibile
• Tradutor português - polonês: podstęp
• Tradutor português - ucraniano: хитрість
• Tradutor português - romeno: hoție
• Tradutor português - grego: λαθραία
• Tradutor português - africâner: stealth
• Tradutor português - sueco: stealth
• Tradutor português - norueguês: skjult

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SELINAP»

Descubra o uso de selinap na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com selinap e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kanvas: - Halaman 89

Selinap. Tanpa. Suara. SEKOLAH Khidmat Negeri sama saja seperti kemarin. Anakanak di dalamnya masih saja hanya sibuk mengurusi keinginanjangka pendek mereka sendiri. Mereka acuh tak acuh atas peraturan sekolah meski ...

Bintang Purwanda, 2015

Kamus bahasa Malaysia - Halaman 493

mengenakan selimut ; memberikan berselimut ; Adli menyelimutkan adik- nya dengan sehelai gebar tebal. selinap I; menyelinap 1 bergerak dengan pantas untuk menyembunyi- kan diri dan lain-lain; bergerak de- ngan laju tetapi tidak ...

Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975

Kamus Dewan - Halaman 1056

... memberi berselimut, menyelubungkan (tubuh): Maheran sedang - anaknya; 2. ki menyembunyikan (sesuatu perkara dll); memperselimut menjadikan (menggunakan) sbg selimut: ia pun - kain sarungnya. selinap I, menyelinap 1. bergerak ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Kamus Bahasa Indonesia: Edisi Revisi - Halaman 449

selangkang - selinap ... mencari keterangan melalui pengumpulan data selimut n kain penutup tubuh saat tidur; kain penutup; sesuatu yang menutupi selinap, menyelinap v mengendap (untuk masuk suatu daerah, menyembunyikan diri dll.) ...

Wahyu Untara, ‎Christina Krisna, 2014

Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 292

... teselimpouh I (jatuh) tersimpuh I mit einknickenden Beinen hinstürzen, auf die Knie fallen. selinap I selinap I ; menyelinap I menyelinap I 1. sich davonstehlen, sich nicht abmelden; 2. sich verstecken; 3. sich einschleichen. selingill I lelehan I ...

Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001

Istilah teknik listrik, Inggris-Indonesia, A-Z - Halaman 444

Untuk mendapatkan busurnya, putus-arusnya atau pemisahan kontak-kontak hatus berjalan sangat cepat. Kerja ini tidak dapat diperoleh tanpa per yang cukup kuat. lih.: make and break ignition, arc, break. sneak current- arus-selinap ket.

Achmad Antono, 1985

Kepulangan - Halaman 61

Bila semua orang balik dari menoreh, dia sudah duduk terbongkok -bongkok bawah rumah kumpul papan-papan selinap dan buluh-buluh. 'Mengapanya Ceknya? Hendak buat apa dengan papan-papan selinap itu? Kalau sandar di luar ...

Fatimah Busu, 1980

Kisah Orang Kuala Lumpur - Halaman 29

Kadang- kadang yang paling rapat, kononnya macam saudara, macam abang atau macam bapak sendiri pun kaki selinap juga. Bercintalah mereka, tiap-tiap hari telefon, kadang- kadang berjam-jam. Malam si lelaki pergi ke rumah. Ada duit ...

Zahari Affandi, 1978

Kamus umum Indonesia-Aceh - Halaman 829

3. selimang selimpang selimpat n v 1 . selinap 2. selinap selindung 1 . seling seling seling selinggar selingkit v v v n n v nan eungkôt la'ôt menyelimpang meuwét atawa meusimpang niba' jalan nyang beuna ; sisat; meugawo cara manyum ...

M. Hasan Basry, 1995

Risiko apapun tetap netral - Halaman 128

Segala sesuatu sesuai dengan tabiat pemerintahan dan birokrasi yang tertutup, bisa dilaksanakan secara selinap, untuk meminjam istilah Mochtar Pabottingi. Tetapi, dalam gerak reformasi yang menuntut transparansi, serta keberanian ...

Korps Pegawai Republik Indonesia, 2002