Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "চৌর্য" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE চৌর্য EM BENGALI

চৌর্য  [caurya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA চৌর্য EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «চৌর্য» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de চৌর্য no dicionário bengali

Stealth [caurya] b. Roubo; Ladrões [C. Ladrão + y] Bolsa de estudos b. Ladrão carreira, discrição Choronamad B. Forte ladrões lacerados, roubados, cleptomania চৌর্য [ caurya ] বি. চুরি; চোরের বৃত্তি। [সং. চোর + য]। ̃ বৃত্তি বি. চোরের পেশা, চৌর্য। চৌর্যোন্মাদ বি. চুরি করার অদম্য লালসারূপ ব্যাধিবিশেষ, চুরিরোগ, kleptomania.

Clique para ver a definição original de «চৌর্য» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM চৌর্য


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO চৌর্য

চৌকি
চৌঙকি
চৌচাকা
চৌ
চৌদোল
চৌদ্দ
চৌধুরি
চৌপট
চৌপদী
চৌপাড়ি
চৌপায়া
চৌবাচ্চা
চৌবে
চৌমাথা
চৌম্বক
চৌর
চৌর
চৌরি
চৌহদ্দি
চৌহান

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO চৌর্য

উপাচার্য
ঐকাগ্র্য
ঐশ্বর্য
ঔদার্য
কদর্য
কার্য
কিমাশ্চর্য
কুকার্য
কুলাচার্য
কৌমার্য
গাম্ভীর্য
গ্রহাচার্য
র্য
চাতুর্য
তাত্-পর্য
তাস্কর্য
দুষ্কার্য
ধার্য
ধৈর্য
নির্ধার্য

Sinônimos e antônimos de চৌর্য no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «চৌর্য»

Tradutor on-line com a tradução de চৌর্য em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE চৌর্য

Conheça a tradução de চৌর্য a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de চৌর্য a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «চৌর্য» em bengali.

Tradutor português - chinês

隐身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sigilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stealth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انسلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хитрость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discrição
270 milhões de falantes

bengali

চৌর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infiltration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stealth
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

List
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ステルス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스텔스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stealth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டீல்த்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रहस्यमय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gizlilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Invisibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podstęp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хитрість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hoție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαθραία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stealth
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stealth
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skjult
5 milhões de falantes

Tendências de uso de চৌর্য

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «চৌর্য»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «চৌর্য» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre চৌর্য

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «চৌর্য»

Descubra o uso de চৌর্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com চৌর্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amr̥ta pathayātrī
প্রয়োজনাতিরিক্ত সম্পদ শুধু আটক করে রাখা নয়, উপভোগ করাও চৌর্য। এবং প্রয়োজনাতিরিক্ত সম্পদ বলতে এই বোঝায় যে, সমাজের লক্ষ লক্ষ সাধারণ ব্যক্তি যে-পরিমাণ বৈষয়িক সুখসম্পদ উপভোগ করছে তার চেয়ে বেশী পরিমাণের সুখসম্পদ । সম্পদ সঞ্চয় করাকেও গান্ধীজী ...
Subodha Ghosha, 1882
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
চৌরিকা, স্তৈষ্ঠ, চৌর্য ও স্তেয় শব্দে চোরের কর্ম (চুরি ) বা ভাব বুঝায়। ১। চৌরিকাখ্রীং { চেীর+কণ,} চৌরের কর্ম । ২। স্তৈন্ত-ক্লখ { স্তেন+ঘ্যণ } স্তেনের (চোরের ) কর্ম । ৩ । চৌর্য-ক্লীং { চৌর+ষণ } চেীরের কম্ম বা ভাব । ৪। স্তেয়-ক্লীং { স্তেন+যং } স্তেনের ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
গ!ড় করিয! আনিলি? এই দেখে! দেখে!, খুড়ে!মশ!র, টক-পালং যে এই খে!ট্ট!র দেশে পাওযা যায তাহ! তে! আমি জানিত!ম ন! ৷' বু!ড়ি লইয! রোজ সকালে এইরূপ একট! কলরব উঠে ৷ যেদিন রমেশ উপস্থিত থাকে সেদিন ইহার মধে! একটু বেসুর লাগে-- সে চৌর্য সন্দেহ ন! করিয! থাকিতে পারে ন! ৷ কমল!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1
সেই রূপ যদি হীরিন্দ পহিনীর গোহত্যা ( অর্থাৎ ন্বর্ণময়ী গোমূর্ভির হত্যা ) অপরাধে সমুসয স্থবর্ণবণিকূ জাতি সেই পাপে লিপ্ত হয, এবং যদি নূপঞ্জর পোতাদারের করিত স্বর্ণ চৌর্য] অপরাধে নিরিগেষে স্থরর্ধবণিকৃ ব্যক্তিমাত্রই সেই পাপে লিপ্ত হর, তাহা হইলে উদ্ধারণ ...
Kunjalal Bhuti, 1902
5
Bangalira itihasa
... ছিল 7 চৌর্য, পুর্ত, শ্ব]স্থ্য এসকল কিমূ*] ছিল ? ০ o ' দোম্ব ধম কতদুর শ্রচালত চ্ছিস ? ০ ৷ ০ তরনক্ষ্যর <ল]কের স]ম]তিশু অবস্থ] বিৰুণ 1 সমাঙ্গতর ট্রিবৰু*] ? ধর্ষদ্রয় কিৰু_*] ০ ০ ০ বাবিম্র] কিবুঙ্গ, কি কি ?*|]*পাণধে প]]র]পাচাঁ ছিল ? কোন বোনূ দেণে]ৎপন্ন ট্রিণ*প কোন ...
Niharranjan Ray, 1980
6
Hindudharmera sāratattva
... ব্রন্ধনিষ্ঠ হইবা এবং রসে সমপণ কবিরা করিতে হইবে ৷৪৩ দ্ধঘেস্থর অকত্ত*ব্য ৪ ৭ ৭ (খ) অকর্তব্য বা নিবিদ্ধ কম ৷ ১ ৷ মিধ্যাভাষণ, আত্মশ্নদ্যো পরকুৎসা ৷ ২ ৷ শঠতা আচরণ, ব্যসন, কুসঙ্গ ৷ ৩ ৷ পরদারাসক্তি ৷ ৪ ৷ WW ভক্ষণ ৷ e ৷ নুরাদি অপের পান ৷ ৬ ৷ জীবহিহ্সা ৷ ৭ ৷ চৌর্য ৷ ...
Durga Das Basu, 1985
7
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
মদ্যাদির দোকানের প্রলোভনে পড়িয়া নেশাখোরের সংখ্যা বাড়িয়াছে। নেশাখোরেরা উচ্ছঙ্খল ও অপরিণামদর্শী হয়; এজন্য তাহারা অযথা খরচপত্র করিয়া অনেক সময়ে অবৈধ উপায়ে অর্থোপার্জনের চেষ্টা করে। ইহার প্রমাণস্বরূপ বলা যাইতে পারে যে দূতক্রীড়া, চৌর্য ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
চান্দকি চোরি—চন্দ্র চৌর্য, চন্দ্রাপহরণ। মুখ ঢাক ; সেই বাছ-অপহৃত চন্দ্রই যে তোমার মুখ | পাঠান্তরে— (রাছ করয়ে জনু চান্দকি চোরি।” পহরী— 'র। যোয়—যে । রাজা ঘরে ঘরে যে প্রহরী ইডিয়া দিয়াছেন। অবহি—এখনি। হাসি— অধর-সমীপ দশন করু;জ্যোতি। সিন্দুর-সমীপ ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
9
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
লাম্পট্য, চৌর্য, বিলাসিতা ও ভান । সুতরাং শিক্ষা প্রণালীর সংস্কার করিয়া নতুন ধরণের একটা তাকিক বৃহ গঠনের প্রয়োজন হইয়াছে।”৩ মাদ্রাসা শিক্ষার ত্রুটির উল্লেখ করে প্রচারক' সম্পাদক ময়েজউদ্দীন আহমদ বলেন, “যতদিন আরবী এবং ফারসী ভাষার ব্যাকরণ এবং ...
Oẏākila Āhamada, 1983
10
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... অরাজকতার চৌর্য] ও দসু]তা প্রবল হইর] উঠির]জি ৷ মিনার স্বীকৃত অর্থ দিল্পীতে প্রেরিত হইতে পারে নাই; এজন] এ সময়ে দিল্লী হইতে জনৈক কনচি]রী সসৈনে] তরফ আগমন করেন ৷ মুস]পুএ আদম উক্ত রাজ কনচি]রীকে বিপক্ষ-পক্ষ সমর্থ জ্ঞানে যথে]চিত সম্বদর্ষনা করিতে পারেন নাই I ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «চৌর্য»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo চৌর্য no contexto das seguintes notícias.
1
ফিবুনাচি না বিরহাঙ্ক?
তবে এটা সাধারণ পকেটমারা বা সিঁদকাটা চৌর্যবৃত্তি নয়, বুদ্ধিজগতের শিক্ষিত চৌর্য। জ্ঞানবিজ্ঞানের জগতে এর মানে দাঁড়ায়, একজনের গবেষণালব্ধ মৌলিক কাজ আরেকজনের নিজের বলে চালিয়ে দেওয়া এবং এর মাধ্যমে রীতিমতো নাম করে ফেলা। এ রকম ঘটনা অহরহই ঘটত আগেকার দিনে। ছাত্রের লেখা অভিসন্ধর্ভের পুরো কৃতিত্বটাই হয়তো অবেক্ষক সাহেব আতসাৎ ... «প্রথম আলো, out 14»
2
بالفيديو.. إشارات بذيئة من طلاب المحظورة لاستفزاز ضباط الجيش …
Like · Reply · Oct 29, 2013 6:38am. রহস্যময় চৌর্য ·. Austin, Texas. هل يا كسمك تعرف انك معرص كبير قوى وكسمك على كسم شعبك المتناك زيك كده يا شعب الهام يا اولاد الوثخه ... রহস্যময় চৌর্য ·. Austin, Texas. هما دول الرجاله اللى هينيكو المتناكه امك. Like · Reply · Oct 29, 2013 6:43am. Fouad Hosny ·. خريج كلية العلوم. " زينة الرجال الأدب " . «الموجز, out 13»
3
«الصحة»: 14 قتيلا و3 جرحى و4 مفقودون في حادث منطاد الأقصر
لم نعقد نؤمن بالقضاء والقدر ... ولكن نومن بان مرسى هوه السبب .. لم نستحق الحريه لاننا لم ولن نعرفها. Like · Reply · Feb 26, 2013 2:49am · রহস্যময় চৌর্য ·. Austin, Texas. والله معاك حق يا اخ على الاشكال دى كانت عايزه واحد زى مبارك ينفخهم ويبقو عملين زى الكلاب اللى زى دول خلاص خدو على انهم يعيشو زى العبيد. Like · Reply · 1 · Feb 26, ... «الشروق, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. চৌর্য [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/caurya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em