Clique para ver a definição original de «semut» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Formigas
Semut
As formigas são insetos sociais na família Formicidae, e junto com picadas e abelhas relacionadas, pertencem ao grupo Hymenoptera. As formigas evoluíram dos descendentes como um aguarel na Idade Média entre 110 e 130 milhões de anos atrás e se diversificaram após a floração. Agora, existem mais de 12.500 espécies classificadas por aproximadamente 22.000 espécies. Eles são facilmente identificáveis por antenas comutadas e estruturas como seus próprios nós que formam uma cintura esbelta. As formigas formam colônias que são dimensionadas de cerca de vinte indivíduos predadores que vivem em pequenas cavidades naturais para colônias organizadas ocupando uma grande área e constituídos por milhões de indivíduos. Essas grandes colônias são em grande parte formigas femininas com vermes estéril que compõem os "trabalhadores", casta "soldados" ou outros grupos especiais. A colônia também tem formigas masculinas férteis chamadas "dron" e uma ou mais formigas de aveia chamadas "rainha". Semut ialah serangga sosial dalam famili Formicidae, dan bersama dengan penyengat dan lebah yang berkaitan, mereka tergolong dalam kumpulan Hymenoptera. Semut berevolusi daripada keturunan seakan penyengat dalam zaman pertengahan Usia Kapur antara 110 dengan 130 juta tahun lalu dan mempelbagai selepas muncul pokok bunga. Kini, terdapat lebih 12,500 spesies diklasifikasikan dengan jumlah anggaran lebih kurang 22,000 spesies. Mereka mudah dikenalpasti dengan antena yang menyigung dan struktur seperti nod yang tersendiri yang membentuk suatu pinggang langsing. Semut membentuk koloni yang bersaiz daripada beberapa puluh individu pemangsa tinggal di rongga alamiah kecil ke koloni besar berorganisasi yang menghuni satu kawasan besar dan terdiri daripada jutaan individu. Koloni-koloni besar ini sebahagian besar ahlinya merupakan semut betina tanpa sayap mandul yang membentuk kasta "pekerja", "askar", atau kumpulan khusus lain. Koloni ini juga mempunyai semut jantan subur yang dipanggil "dron" dan satu atau lebih semut betina sebur yang dipanggil "ratu".
insetos insetos pestes; seus tipos: ~ api sj ant, Tetraponera rufonigra; ~ elefante elefante, Camponotus gigas; formigas de açúcar, Pharaonis monomorium; ~ madeira de esquilo grande e preto, Camponotus herculaneus; ~ seng kker, Oecophylla smaragdina etc; ~ Stomped não morto, elefante elefante deitado na cama = não demitido, alu deve ser quebrado três prb sobre o caminho de uma mulher boa e ordenada; ~ É uma montanha assustadora como o mundo não estará deserto; onde ~ morre se não em açúcar = morra ~ porque o açúcar prb humano será o passo mais favorável; como ~ oferecendo gafanhotos ao rei por um presente muito pequeno; as formigas sentem-se entorpecidas por causa da longa angústia, etc., sentem estranhos; sugando multidões, cercou muitas pessoas: não estava perseguindo lá porque as pessoas estavam lá; formigas, sonolência, formigamento de formigas: por um momento ele acorda por perder formigamento em seus pés. semutsj serangga yg merayap; jenis-jenisnya: ~ api sj semut, Tetraponera rufonigra; ~ gajah sj semut, Camponotus gigas; ~ gula sj semut, Monomorium pharaonis; ~ kayu sj semut ygbesar dan hitam, Camponotus herculaneus; ~ kerengga sj semut, Oecophylla smaragdina dll; ~ dipijak tidak mati, gajah diharung bergelimpangan = ~ terpijak tidak mati, alu terharung patah tiga prb perihal jalan seorang perempuan yg baik lagi teratur; ~ gatal nak gonggong gunung bagaimana dunia takkan sunyi prb perbuatan yg bukan-bukan; di mana ~ mati kalau tidak dlm gula = mati ~ kerana gula prb manusia itu akan tertipudgn pujuk rayu; umpama ~ mempersembahkan paha belalang kpd raja prb pemberian yg amat sedikit; semut-semut berasa kebas kerana lama tertekan dll, berasa senyar; menyemut berkerumun dgn ramainya, mengelilingi sesuatu dgn ramainya: ia tidak berkejar ke sana kerana orang telah ~ di sana; semut-semutan, kesemut-semutan, kesemutan semut-semut: sekejap-sekejap dia bangun berjalan kerana menghilangkan kesemutan di kakinya.
Clique para ver a definição original de «semut» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de semut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semut» em malaio.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semut» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre semut
EXEMPLOS
4 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SEMUT»
Descubra o uso de semut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Semut Yang Imut:
Cerita Berima adalah jenis cerita bergambar untuk usia balita (3-5 tahun).
Glory Gracia C., 2002
2
Refleksi Amien Rais: dari persoalan semut sampai gajah
Social, political, and economic conditions in Indonesia; articles previously published in Resonansi column of Republika daily
M. Amien Rais, 1997
3
Siri Haiwan Teladan: Semut yang Bekerja Kuat dan ...
Siri Haiwan Teladan ini menghimpunkan pelbagai kisah menarik untuk bacaan santai, tetapi berinformasi sesuai untuk kanak-kanak.
PTS One Sdn. Bhd, 2014
4
David Dan Jacko: Tuhan Semut (Malay Edition)
MALAY EDITION Selalunya David dan Jacko tiada sebarang masalah dengan semut-semut yang merupakan makhluk paling rajin bekerja di dunia.
David Downie, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/semut>. Abr 2024 ».
