Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "setangan" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SETANGAN EM MALAIO


setangan
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SETANGAN EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «setangan» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de setangan no dicionário malaio

um lenço; ~ head of headband, headband. incenso sinusal SJ. ereto; Tanjak I. setangan bp sapu tangan; ~ kepala kain ikat kepala, destar. setanggi sj kemenyan. setanjak tengkolok; tanjak I.

Clique para ver a definição original de «setangan» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM SETANGAN


Indera Kayangan
Indera Kayangan
angan
angan
bangan
bangan
berangan
berangan
domplangan
domplangan
gerangan
gerangan
inulangan
inulangan
jabat tangan
jabat tangan
jangan
jangan
kacang-kacangan
kacang-kacangan
kajangan
kajangan
kakitangan
kakitangan
kapangan
kapangan
kayangan
kayangan
kedangsangan
kedangsangan
kondangan
kondangan
kraf tangan
kraf tangan
kudangan
kudangan
lempoyangan
lempoyangan
mangan
mangan

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO SETANGAN

setak
setaka
setaking
setakona
setal
setambuk
setambul
setambun
setampin
setan
setandang
setang
setapak
setapuh
setar
setarek
setat
setatar
setatuten
setawar

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO SETANGAN

manjangan menjangan
ngajangan
pakarangan
pangan
parangan
perangan
petalangan
petarangan
polangan
pulangan
rangan
rangrangan
sambangan
sarangan
selakangan
tandatangan
tangan
tepuk tangan
ulas tangan
warangan

Sinônimos e antônimos de setangan no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «SETANGAN»

Tradutor on-line com a tradução de setangan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SETANGAN

Conheça a tradução de setangan a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de setangan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «setangan» em malaio.

Tradutor português - chinês

车把
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manillar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

handlebar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टीयरिंग बर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقود الدراجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

руль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guidão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

handlebar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guidon
220 milhões de falantes

malaio

setangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lenker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンドルバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핸들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

handlebar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tay lái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

handlebar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिळदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gidon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manubrio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierownica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кермо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ghidon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιμόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuurstang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styret
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de setangan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SETANGAN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «setangan» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre setangan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SETANGAN»

Descubra o uso de setangan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com setangan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sitti Nurbaya: kasih tak sampai - Halaman 82
Setangan berkibaran di sisi kapal, tanda yang pergi memberi selamat kepada yang tinggal. Dari pangkalan dibalas oleh yang tinggal dengan mengibarkan setangan pula memberi selamat jalan kepada yang pergi. Di antara orang- orang ini ...
Marah Rusli, 1990
2
Kesastraan Melayu Tionghoa - Jilid 1 - Halaman 51
Tiga prampuwan itu ditaksir berumur 102, 97 dan 96 tahun, masing-masing dikasi persent uwang tiga ringgit, dapet juga kain baju dan setangan selampe. Sasisanya 150 orang lelaki dan prampuwan, masing- masing dikasi persent uwang, ...
Pax Benedanto, Marcus A. S., 2002
3
Ragam dan dialek bahasa Aceh - Halaman 52
... ijatingkue 'setangan' digunakan di desa 18, 24 dengan jumlah pemakai 7%; ija geuneukue 'setangan' digunakan di desa 23, 26 dengan jumlah pemakai . . 7%; ... ija awih 'setangan' digunakan di desa 7 dengan jumlah pemakai 4%. 3 3 .
Syarifa Hanoum, 1986
4
Sastera Indonesia-Tionghoa - Halaman 47
Setangan Berloemoer Darah", rangkaian Tjoe Hong Bok, djuga kurang-lebih bersifat bersedjarah. Buku ini terbit dalam tahun 1927 di Semarang. Menurut penulis- nja, „Setangan Berloemoer Darah" telah disusunnja berdasarkan surat2 jang ...
Joe Lan Nio, 1962
5
Gadis jang malang - Halaman 79
_Dengan lekas anak jang sakit itoe mengambil sehelai setangan dari bantalnja hendak melambai teman-temannja dengan setangan itoe, tetapi tangannja jang lemah itoe djatoeh kembali kekasoernja. „Marilah akoe lambai meréka itoe,” kata ...
Charles Dickens, ‎Marah Rusli, 1922
6
PANGGUNG SEMAR: ASPECTS OF TRADITIONAL MALAY ...
The curve at the tip it is the hungry crow The Raja he takes his setangan iseh6 Perches it on his forehead Perched to the right he rules the country Perched to the left he braves the war Slanting to the left, slanting to the right We sway to the left, ...
Ghulam-Sarwar Yousof, 2015
7
Mata jendela: sajak-sajak - Halaman 71
SETANGAN. KENANGAN. Siapakah gerangan yang sengaja menjatuhkan setangan di lorong yang berlumpur itu. Soalnya, tengah malam ketika seluruh kota kena sihir menjelma hutan kembali, la seperti menggelepar- gelepar ingin terbang ...
Sapardi Djoko Damono, 2001
8
Adab-tertib: (dalam pergaulan dan champoran) : chara ...
Bagi yang datang dengan hanya memakai setangan kepala sahaja maka hendak-lah apabila dia masok ka-dalam majlis itu menang- gal ia akan setangan kepala-nya itu dan mengikatkan dia ka-leher-nya. Berkenaan dengan jenis warna, ...
Alwi Alhady, 1965
9
Pakaian Melayu sepanjang zaman - Halaman 89
Pada masa dahulu, dalam majlis, boleh dikatakan semua orang memakai pakaian kepala (tengkolok), iaitu daripada setangan Bugis atau batik; sedikit sahaja yang memakai songkok resam. Berbagai-bagai jenis bentuk setangan yang ...
Abbas Alias, ‎Norwani Mohd. Nawawi, 2003
10
Kamus bahasa Malaysia - Halaman 512
orang yang buruk lagi jahat perangai- nya. setangan kain untuk menyapu tangan ; sapu tangan; setangan kepala kain yang diikatkan di kepala ; destar. setanggi sejenis kemenyan yang ber- bau harum apabila dibakar. seterika sejenis alat ...
Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Setangan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/setangan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z