Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guidon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUIDON EM FRANCÊS

guidon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUIDON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guidon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUIDON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guidon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guidon no dicionário francês

A definição de guidão no dicionário é um instrumento que serve para guiar. Tubo de metal, terminado por alças, que controla a orientação do volante de um ciclo.

La définition de guidon dans le dictionnaire est instrument qui sert à guider. Tube métallique, terminé par des poignées, qui commande l'orientation de la roue directrice d'un cycle.


Clique para ver a definição original de «guidon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUIDON


amidon
amidon
bastidon
bastidon
bidon
bidon
bridon
bridon
couvre-guidon
couvre-guidon
cupidon
cupidon
guéridon
guéridon
mirmidon
mirmidon
myrmidon
myrmidon
pyramidon
pyramidon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUIDON

guidage
guidance
guide
guidé
guide-âme
guide-âne
guide-anse
guide-chaîne
guide-chant
guide-chants
guide-fil
guide-film
guide-greffe
guide-lame
guide-lime
guide-mains
guider
guiderope
guidisme
guidonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUIDON

abandon
adon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
corindon
dindon
don
dondon
espadon
fredon
gardon
iguanodon
jardon
mastodon
pardon
radon
tendon

Sinônimos e antônimos de guidon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUIDON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guidon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de guidon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUIDON»

guidon banderole bannière drapeau enseigne étendard fanion mire oriflamme pavillon porte anglais portesien machecoulais velo route brice guide pratique association loire atlantique edition home pages locales alpes haute provence charente maritime côtes armor finistère guyane garonne ille vilaine nbsp guidon wiktionnaire bien garantie espèce paravent flamme torches penchait côté comme déroulé chef clan walter scott ivanhoé probikeshop guidons meilleur prix livraison express possible toute catégorie chalettois accueil guidonchalettois site club cycliste châlettois piste cyclisme tête dans atelier vélo vous faire réviser réparer votre monture fournir pièces rechange trouver accessoire pour potence lecyclo accessoires mousse multi position

Tradutor on-line com a tradução de guidon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUIDON

Conheça a tradução de guidon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guidon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guidon» em francês.

Tradutor português - chinês

车把
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manillar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

handlebar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टीयरिंग बर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقود الدراجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

руль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guidão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

handlebar
260 milhões de falantes

francês

guidon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lenker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンドルバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핸들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

handlebar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

handlebar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

handlebar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिळदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gidon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manubrio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierownica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кермо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ghidon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιμόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuurstang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handlebar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guidon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUIDON»

O termo «guidon» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guidon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guidon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guidon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUIDON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guidon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guidon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guidon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUIDON»

Descubra o uso de guidon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guidon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les fleurs de Guidon: corr. et augm. de la pratique de ...
corr. et augm. de la pratique de chirurgie, avec plusiers experiences & secrets ; et de la methode de consulter pour les jeunes chirurgiens Lazare Meyssonnier. l 72 . Le: Flam sont' en eorpS'non' reËl'est,&~de boxmes'huf meurs” lieu ...
Lazare Meyssonnier, 1650
2
Je stresse au volant, au guidon...: Mais je me soigne!
Le stress est une composante naturelle et essentielle à la vie, qui fait partie intégrante de la conduite automobile.
Jean-Marc Bailet, Daniel Froment, 2010
3
L' art et guidon de la guerre
Le Guidon des gens de guerre. Fueil.j. f Qujil ne fault faire guerre fans raifon. E roy Demetrius,filz d'^n- tigonus, interrogué par vng fien capitaine nommé Patro- clus.pourquoy il ne comba- toitfonennemy puis qu'il e- ftoitleplus forr,& de vaillan  ...
Michel d' Amboise, 1552
4
Abrégé de la vie et des miracles de S. Guidon, confesseur ...
5 N O B 3 S. Guidon Pelerin sur la terre, S.GUidon citoyen dela célestejerusalem S. Guidon Refuge des Voyageurs , S. Guidon consolateur des affligés , S. Guidon Patron desHabitans d'An- derlecht , S. Guidon exemple des laboureurs , S.
Jean Gooris, 1762
5
Les fleurs de Guidon...augmentée de la pratique de la ...
de Guidon. \I7 де la partie non saignéqóc soyent clos les huis que grand clarté uc nuise à la veine. Apres une heure , qu'il mange attrempémcnt , 6c se garde де dormir tôt aprés la saignée , afin que дн _mouvement des humeurs au dehors ...
6
Les Fleurs de guidon, corrigées et augmentées de la pratique ...
Lazare Meyssonnier. Les Floor: Congo-'m 7m41” finçme. Et la cliai'cur' imrnoderéc 6c pourriture liquesactiue , in 2.. .Aplvohquand il dit :Febnm in .ff-fm” melíur :si fier-'Ancien sposmum infebn. La seconde se fait par ssaposteme 8c inflation ...
Lazare Meyssonnier, 1683
7
Dictionnaire de l'armée de terre
donnc-t-elle absolument au mot Guidon l'acception (Tensfh.wk d'une compagnie de gins d'armes ; mais celte définition n'est vraie que par rapport à certaines époques. — Lorsque les dragons s'enrégimentèrent, ils ne prirent pas I'étendard  ...
Etienne Alexandre Bardin
8
Nouvelles études sur l'arme à feu rayée de l'infanterie ...
1. □. guidon, guidon, guidon. guidon, guidon, guidon. POINTAGE SUR UN ADVERSAIRE. Haut des cuisses. Pointe de la baïonnette A la ceinture. de la baïonnette. Ceinture. Ceinture. Aux pieds. A la pointe ...
Wilhelm von Plőnnies, 1862
9
Le Guidon des Practiciens: Contenat Tovt Le Faict De ...
Contenat Tovt Le Faict De Practique, comme lon se doibt conduire en exercea[n]t icelle, ... ctlquc,commc Ion se doibt con . duirc en excrceat!ce!Ie,Pre miercmct imprimc'auec . ion repertoire Ac aucc les aJIegat ions des droictz,- 8c est ...
‎1552
10
Discours pour la bénédiction du guidon, donné par le roi, au ...
f'. 10. ) miration' ou au silence; cette armée , pépinière féconde de héros, magnanime conservatrice de l'honneur français, sentinelle vigilante de la. patrie, bouclier du trône , colonne de Pédifice social, et' l'éternel entretien des races futures; ...
Pierre-Etienne de Bonnevie, 1814

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUIDON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guidon no contexto das seguintes notícias.
1
Edition de Forbach | Un été derrière le guidon
Si les plus petits s'initient au tennis ou font de la gym, les adolescents forbachois ont préféré passer une semaine derrière un guidon de ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
XV de France: Mathieu Bastareaud, la tête dans le guidon - L'Equipe
Pas fana de préparation physique, de son propre aveu, Mathieu Bastareaud se plie néanmoins au dur programme concocté par le staff du XV ... «L'Équipe.fr, jul 15»
3
Voca Racing : un guidon cross au look soigné
Voca Racing : un guidon cross au look soigné Pour offrir à leur 50 à boîte un guidon cross digne de ce nom, les jeunes motocyclistes se ... «Scooter System, jul 15»
4
Le Tour de France des clubs : Le Guidon Fuxéen
Le club local, le Guidon Fuxéen " a formé grâce à nos éducateurs, des coureurs qu'on retrouve sur la majorité des podiums régionaux sur ... «DirectVélo, jul 15»
5
La suspicion plane au-dessus de Chris Froome
Chris Froome, sous le guidon les soupçons. Pierre CARREY Envoyé spécial à la Pierre-Saint-Martin 14 juillet 2015 à 20:27. Facebook :Facebook · Twitter : ... «Libération, jul 15»
6
Services municipaux : la tête dans le guidon
Avec l'arrivée ce vendredi de la treizième étape et le lendemain le départ de la quatorzième en direction de Mende prendra fin l'histoire de la ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Le mal du guidon
Le mal du guidon. issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Samedi 11 juillet 2015 SACHSENRING. C'est la mode ou plutôt l'épidémie du moment en moto. «L'Équipe.fr, jul 15»
8
Aprilia : M.Laverty prend le guidon de Melandri
Après deux saisons en MotoGP (chez Paul Bird Motorsport au guidon d'un prototype à moteur Aprilia), l'aîné des frères Laverty (dont Eugene, ... «France Info, jul 15»
9
Guidon : Prix David Roualdès ce dimanche
Ce dimanche 12 Juillet, le Guidon Decazevillois organise le 12e Grand Prix Souvenir David Roualdes (regretté jeune coureur et champion du ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Guidon decazevillois : bons résultats chez les jeunes
D'autre part, le Guidon decazevillois était présent au championnat MPY FFC à Castelferrus. Cela a débuté avec les juniors sur un circuit de ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guidon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guidon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z