Significado de "silat" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE SILAT EM MALAIO

silat

O QUE SIGNIFICA SILAT EM MALAIO

Silat

Silat

Art Silat ou Pencak Silat é uma das artes marciais de Malay ou Nusantara que tem sido praticada durante séculos. A idade de uma arte marcial ou genealogia não pode ser elaborada em detalhes e precisamente porque não há tentativa de estudo das autoridades em profundidade. Alguns estimam que esta arte tem centenas de anos e é transmitida de geração em geração. Estes incluem praticantes de artes marciais no Brunei, Filipinas, Indonésia, Malásia e Tailândia. Aqueles que aprendem a silato são chamados de pesilat. A prática agora, o professor ou o professor de silat é chamado de treinador e aquele que herdou o fluxo de um professor chamado Mestre primário do fluxo. A maioria dos professores de silat agora rejeitam o título de Mahaguru porque para eles o título 'maha' é apenas adequado para Deus e encontra a estátua de artes marciais que normalmente adoram esconder suas habilidades e muito humilde. Séniores seniores que há muito estiveram envolvidos em artes marciais como instrutores, são altamente qualificados e alguns deles herdaram alguns dos fluxos perdidos sendo mantidos como Pais Velhos e são altamente respeitados.

Seni Silat atau Pencak Silat adalah salah satu seni mempertahankan diri bagi bangsa Melayu atau Nusantara yang diamalkan sejak berkurun yang lampau. Usia sesebuah ilmu atau salasilah seni silat tidak dapat dihuraikan secara terperinci dan tepat kerana tiada usaha-usaha untuk mengkaji dari pihak berwajib secara mendalam. Ada yang menganggarkan seni ini telah berusia beratus-ratus tahun dan diperturunkan dari generasi ke generasi. Ini termasuklah pengamal-pengamal seni mempertahankan diri ini di Brunei, Filipina, Indonesia, Malaysia, dan Thailand. Mereka yang belajar silat digelar pesilat. Amalan sekarang, pegajar atau guru silat digelar jurulatih dan seorang yang mewarisi aliran sesuatu perguruan digelar Guru Utama aliran itu.Kebanyakan guru silat kini menolak gelaran Mahaguru kerana bagi mereka gelaran 'maha' hanya sesuai untuk Allah dan ini menepati perawakan guru silat yang kebiasaannya gemar menyembunyikan kemahiran mereka dan amat merendah diri. Pesilat senior yang telah lama berkecimpung dalam dunia silat sebagai pengajar, berkemahiran tinggi dan ada di antaranya mewarisi beberapa aliran yang telah hilang digelar sebagai Guru Tua dan amat dihormati.

definição de silat no dicionário malaio

Silat sj seni ou inteligência lutando usando agilidade atacando e auto-defesa, falta; seus tipos: ~ short, ~ muffin, ~ glutinoso; especialistas que são competentes em matéria de artes marciais; morcego, lutando com artes marciais: o lado direito da pessoa segurando, a esquerda da pessoa ~; ~ linguagem inteligente limpa a palavra, inteligente para argumentar; esquiva ruim, afastar; Ginásio: o ginásio estará equipado com um centro de lazer, ginásio ~ etc; concurso de artes marciais que mostra o método ~; ~ ki ki debate etc. examinando a inteligência do discurso; a pessoa timida: está pronta para começar a competição.

silat sj seni atau kepandaian berjuang dgn menggunakan ketangkasan menyerang dan mempertahankan diri, pencak; jenis-jenisnya: ~ cekak, ~ gayung, ~ pulut; ahli ~ orang yg cekap tentang silat; bersilat bermain silat, berjuang dgn silat: sebelah kanan orang memencak, sebelah kiri orang ~; ~ lidah ki pandai memutarbalikkan perkataan, pandai berdalih; menyilat mengelak dgn gerak silat, menangkis; persilatan yg berkaitan dgn silat: gimnasium itu akan dilengkapi pusat riadah, tempat latihan ~ dll; pertarungan silat yg menunjukkan kaedah ~; ~ lidah ki perbahasan dll dgn menguji kepandaian berkata-kata; pesilat orang yg bersilat: ~ sedang bersedia utk memulakan pertandingan.

TRADUÇÃO DE SILAT

Conheça a tradução de silat a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de silat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «silat» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 自卫艺术
• Tradutor português - espanhol: artes de defensa personal
• Tradutor português - inglês: self-defense arts
• Tradutor português - hindi: आत्मरक्षा कला
• Tradutor português - arabe: فنون الدفاع عن النفس
• Tradutor português - russo: самооборона искусства
• Tradutor português - português: artes de auto-defesa
• Tradutor português - bengali: আত্মরক্ষা কলা
• Tradutor português - francês: arts d´auto-défense
• malaio: silat
• Tradutor português - alemão: Selbstverteidigungskünste
• Tradutor português - japonês: 自己防衛の芸術
• Tradutor português - coreano: 자기 방어 예술
• Tradutor português - javanês: seni bela diri
• Tradutor português - vietnamita: nghệ thuật tự vệ
• Tradutor português - tâmil: தற்காப்பிற்காக கலை
• Tradutor português - marata: स्वत: ची संरक्षण कला
• Tradutor português - turco: Kendini savunma sanatları
• Tradutor português - italiano: arti di autodifesa
• Tradutor português - polonês: sztuka samoobrony
• Tradutor português - ucraniano: самооборона мистецтва
• Tradutor português - romeno: arte de auto- apărare
• Tradutor português - grego: αυτοάμυνα τέχνες
• Tradutor português - africâner: selfverdediging kunste
• Tradutor português - sueco: självförsvar konst
• Tradutor português - norueguês: selvforsvar arts

9 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SILAT»

Descubra o uso de silat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com silat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Malay Art of Self-defense: Silat Seni Gayong

Author Sheikh Shamsuddin, who has studied Gayong for 25 years, introduces this little-known practice to Western readers in this first book on the subject in English.

Sheikh Shamsuddin, 2005

Shadows of the Prophet: Martial Arts and Sufi Mysticism - Halaman 61

No doubt sport silat in Southeast Asia is the vanguard of the disenchantment and re-enchantment of silat, and part of the process of the state hijacking and reinventing cultural “traditions” in an attempt to develop a modern Malay identity ...

D. S. Farrer, 2009

Pencak silat: merentang waktu

Martial arts in Indonesia.

Oʼong Maryono, 1998

Rampaian seni Terengganu: songket, tarian piring, mandi ...

On arts, culture, and custom and traditions of Terengganu, Malaysia.

Zani bin Ismail, 2004

Pencak Silat Pertempuran: Stepping from Stone to Stone - Jilid 3

SOFTCOVER - The third book in the series for the martial art of Pencak Silat Pertempuran.

Sean Stark, 2008

Senopati Pamungkas - Jilid 1 - Halaman 796

Sekali gebrak sudah mengetahui kunci permainan Lompat Turkana, menebak jurus-jurus ilmu yang bersumber dari Mpu Raganata, main silat di tanah dan di angkasa sama mengagumkan. Gendhuk Tri merasa bisa memainkan silat sambil ...

Arswendo Atmowiloto, 2003

Pencak silat

Martial art of Betawi, Jakarta.

Atik Sopandi, ‎Dan Hisman Kartakusumah, ‎Wiyoso Yudo Seputro, 1992

Pencak Silat: Through My Eyes: Indonesian Martial Arts

This is a complete presentation of the principles and applications of one of the most effective martial arts styles, written by one of the most sought-after Silat masters of all time, the late Herman Suwanda.

Herman Suwanda, 2006

Seni silat asli Brunei: perkembangan dan masa depannya

Historical development and the future of silat, martial arts in Brunei.

Rosemaria Pengiran Haji Halus (Dayangku Hajah), 2009