O QUE SIGNIFICA SILAP EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «silap» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de silap no dicionário malaio
errado 1. visão ou sentimento errado (na verdade); ~ não entendo o que é a verdade; 2. magia sl, sunglap: tukang ~; 3. = coração não se lembre de nada (porque também com raiva etc); 4. Misbehah, khilaf: se eu não fosse ~, ele tinha apenas trinta anos; Klong fez algo errado; ~ etapas não agem, decisões, etc., para que isso possa ter um efeito ruim; ~ olho a) jogo que está enganando a perspectiva de outras pessoas (fazendo algo estranho, etc.), magia, sunglap; b) visão errada; c) brilho; d) um pouco esquecido, inconsciente; ~ falou com radak, perdi a alma livre sozinha, fala sobre algo para ter cuidado porque é ruim; ~ olho, cabeça-de-cabeça quebrada, se menos cuidadoso certamente terá desastre; a vergonha comete erros (vistas, etc.), confuso, enganando; erroneamente (ter) cometeu erros, erros, erros; erro de erros, confusão, erros; polimento 1. o mago, o mago; 2. golpistas. silap 1. salah pandangan atau perasaan (dgn yg sebenarnya); ~ fahamtidak memahami apa yg sebenarnya; 2. sl sulap, sunglap: tukang ~; 3. = ~ hati tidak ingat apa-apa (kerana terlalu marah dll); 4. salahyg tidak disengajakan, khilaf: kalau saya tidak ~, umurnya baru tiga puluh tahun; ~ gayung Kl telah melakukan sesuatu yg salah; ~ langkah tidak mengambil tindakan, keputusan dsb yg betul sehingga boleh mendatangkan kesan yg buruk; ~ mata a) sj permainan yg mengelirukan pandangan orang lain (membuat sesuatu yg aneh- aneh dll), sulap, sunglap; b) salah pandangan; c) silau; d) agak lupa, tidak sedar; ~ cakap kena radak, hilang jiwa percuma saja prb memperkatakan sesuatu perkara hendaklah hati-hati benar kerana buruk padahnya; ~ mata, pecah kepala prb kalau kurang hati-hati tentu akan mendapat bencana; menyilap menjadikan silap (pandangan dll), mengelirukan, menipu; tersilap (telah) melakukan kesalahan dgn tidak sengaja, tersalah, terkhilaf; kesilapan perihal silap, kekeliruan, kekhilafan; penyilap 1. tukang silap mata, tukang sunglap; 2. penipu.
Clique para ver a
definição original de «silap» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SILAP»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo
silap.