Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soyok" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOYOK EM MALAIO


soyok
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SOYOK EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «soyok» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soyok no dicionário malaio

Coberturas adicionais de quartos, pilares, às vezes paredes muradas, geralmente não pavimentadas, e casa de mãe adjacente, tanto na frente, nas costelas quanto nas costas. soyok ruang tambahan yg berbumbung, bertiang, ada kalanya berdinding, biasanya tidak berlantai, dan bersambung dgn rumah ibu, sama ada di depan, di rusuk atau di belakang.

Clique para ver a definição original de «soyok» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM SOYOK


doyok
doyok
keroyok
keroyok
koyok
koyok
moyok
moyok
otokoyok
otokoyok
oyok
oyok

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO SOYOK

sosiobudaya
sosiodrama
sosioekonomi
sosiolek
sosiolinguistik
sosiologi
sosiologis
sosiometri
sosiopolitik
sositet
sosoh
sosok
soto
sotong
sotor
sowan
sowek
soya
soyak

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO SOYOK

anok
articok
asok
bacok
balok
batok
bebotok
becok
becokok
belengkok
bonyok
geropyok
monyok
onyok
penyok
peronyok
reyok
ronyok
syok
tonyok

Sinônimos e antônimos de soyok no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «SOYOK»

Tradutor on-line com a tradução de soyok em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOYOK

Conheça a tradução de soyok a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de soyok a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soyok» em malaio.

Tradutor português - chinês

石膏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yeso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्लास्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штукатурка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gesso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plâtre
220 milhões de falantes

malaio

soyok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Putz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

しっくい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회 반죽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plester
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thạch cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मलम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intonaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gips
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штукатурка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tencuială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύψος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gips
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gips
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soyok

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOYOK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soyok» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre soyok

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SOYOK»

Descubra o uso de soyok na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soyok e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Prehistory of Western North America: The Impact of ... - Halaman 286
Soyok Wuuti (Soyok Woman) • Soyok Taha'am (Soyok Uncle) • Soyok Pa:va'am (Older Brother Soyok) • Soyok Mana (Soyok Maiden) In appearance, the Soyokos are frightening, like all of their party. Soyok Wuuti has a burden basket to carry ...
David Leedom Shaul, ‎Scott G. Ortman, 2014
2
Annual Reports - Jilid 21 - Halaman 74
There is such a close resemblance between her and Tcak- waina mana (see page 63) that they would seem to be identical personages. The reason for her unfinished coiffure is given in the account of the Tcakwaina maid. AWATOBI SOYOK ...
United States. American Ethnology Bureau, 1903
3
Hopi Katcinas Drawn by Native Artists - Halaman 74
Among these may be mentioned two bogies called Soyok taka and Soyok mana, male and female monsters. These are occasionally personated at Walpi, and, as their names imply, □ originally came from Awatobi. Soyok taka corresponds ...
Jesse Walter Fewkes, 1903
4
Meditations with the Hopi - Halaman 67
A long procession of monster Catsinas who serve as bodyguards. protecting Soyok Wuhti, the Black Ogre Woman, appears. She wants food, lest she roast the children who misbehaved during the year. Saws dragging on the ground make an ...
Robert Boissiere, 1986
5
Hopi Kachinas: The Complete Guide to Collecting Kachina ...
SOYOKO, or SOYOK'WUHTI Ogre Woman Soyok' Wuhti is the Ogre Woman of First Mesa who appears after or during the Powamu and asks the children to hunt or grind for her and threatens to eat them if they do not. When she reappears with ...
Barton Wright, 1977
6
Upacara tradisional yang berkaitan dengan peristiwa alam ...
4. Tempat penyelenggaraan upacara.— Upacara mandi gerhana matahari diselenggarakan di dapur atau di kamar mandi. Dalam rumah-rumah adat ada bagian dapur yang disebut soyok. Soyok ini merupakan ruang terbuka (tidak beratap), ...
Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Indonesia), 1983
7
Hopiland Christmas
The Soyok Wuhti and her band of ogres came twice from the underground kiva. Both visits are to the children, who cower in the their homes while the mother kachina and her ogres chant and sing outside, going from house to house, dragging ...
Bob Lonsberry, 2007
8
People of the Moon - Halaman 320
Soyok and I have made our bargain. We will act, no matter the consequences, or how frightened Spider Woman might be of what will come." "What consequences?" Ripple asked. "Chaos. For a time, Soyok and I shall reign supreme while the ...
W. Michael Gear, ‎Kathleen O'Neal Gear, 2006
9
Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the ...
Soyok Mana derivation of 21: 125. personation of, at Walpi 21: 74. See also Natacka Mana. Soyok Taka correspondence of, with Natacka 21: 74. derivation of 21: 125. personation of, at Walpi 21: 74. Soyok Wüqti derivation of 21: 71.
Smithsonian Institution. Bureau of American Ethnology, 1933
10
Annual Report - Jilid 21 - Halaman 74
AW'ATOBI SOYOK TAKA (Plate XII) The massacre at Awatobi took place just two centuries ago, but there are several katcinas surviving in Vl'alpi which are said to have been derived from that pueblo. Among these may be mentioned two ...
Smithsonian Institution. Bureau of American Ethnology, 1903

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soyok [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/soyok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z