Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "syahbandar" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYAHBANDAR EM MALAIO


syahbandar
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SYAHBANDAR EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «syahbandar» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de syahbandar no dicionário malaio

o oficial encarregado da administração portuária, o chefe do porto; Datuk S ~ o título de uma das Quatro Grandes Pessoas em Pahang. syahbandar pegawai yg mengetuai pentadbiran pelabuhan, ketua pelabuhan; Datuk S~ gelaran salah seorang Orang Besar Berempat di Pahang.

Clique para ver a definição original de «syahbandar» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM SYAHBANDAR


andar
andar
bandar
bandar
belandar
belandar
bendar
bendar
biopendar
biopendar
bundar
bundar
gandar
gandar
hindar
hindar
kalandar
kalandar
kalendar
kalendar
kandar
kandar
londar
londar
mundar
mundar
pendar
pendar
pondar
pondar
sandar
sandar
sendar
sendar
zamindar
zamindar

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO SYAHBANDAR

syaddah
syafaat
syafak
syafakat
Syafii
syagar
syah
syahadah
syahadan
syahadat
syahda
syahdu
syahid
syahmat
syahmura
syahwat
syair
syairi
syaitan
syajar

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO SYAHBANDAR

adar
akhdar
badar
bidar
cadar
dadar
dar
dedar
edar
gelodar
jadar
jidar
kadar
keledar
kidar
lailatulqadar
madar
masdar
midar
modar

Sinônimos e antônimos de syahbandar no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «SYAHBANDAR»

Tradutor on-line com a tradução de syahbandar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYAHBANDAR

Conheça a tradução de syahbandar a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de syahbandar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syahbandar» em malaio.

Tradutor português - chinês

syahbandar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

syahbandar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

syahbandar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

syahbandar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

syahbandar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

syahbandar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

syahbandar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

syahbandar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Syahbandar
220 milhões de falantes

malaio

syahbandar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

syahbandar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

syahbandar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

syahbandar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

syahbandar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

syahbandar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

syahbandar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

syahbandar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Syahbandar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

syahbandar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syahbandar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

syahbandar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

syahbandar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

syahbandar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

syahbandar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syahbandar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syahbandar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de syahbandar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYAHBANDAR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «syahbandar» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre syahbandar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «SYAHBANDAR»

Descubra o uso de syahbandar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syahbandar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Laksamana Armada Zheng He: Syahbandar Agung Haji ...
The expedition of Admiral Zheng He and the establishment of international relations.
Soedjono D., 2006
2
Setelah roboh kota Melaka - Halaman 100
"Bawalah secupak emas diberikan kepada Dang Ayu. Syahbandar gunakan dahulu emas syahbandar kemudian buat tuntutan kepada beta kemudiannya," balas Sultan Mahmud Shah. "Baiklah, tuanku," kata Raja Mendeliar sambil tersenyum ...
Abdul Latip Talib, 2007
3
On the Edge of the Banda Zone: Past and Present in the ... - Halaman 78
Syahbandar is a term of Persian origin meaning, literally, "king of the trading center (emporium)," rather than harbor. It is a term widely found in early sources for the Indonesian region (including for Majapahit). Though their precise function ...
R. F. Ellen, 2003
4
Negeri Sembilan: dahulu dan sekarang - Halaman 25
gagal mempengaruhi Dato' Syahbandar Abdullah Tunggal menanda tangani Perjanjian 21 April 1874 dan datang ke Singapura. W.A. Pickering ditugaskan sekali lagi ke Sungai Ujong dan kali ini beliau tiba pada 14 November 1874. Pada 14 ...
Norazit Selat, 1990
5
Hikayat parang puting - Halaman 51
Syahbandar dan segala kata-kata budak itu semuanya dikhabar- kannya. Seketika duduk berkata-kata maka hari pun malamlah. Setelah hari siang, maka dari pagi-pagi hari maka budak miskin itu pun pergilah menuju kampung Syahbandar.
Jamilah Haji Ahmad, 1980
6
The Political Economy of Java's Northeast Coast, C. ... - Halaman 79
syahbandar Tan Quatko complained that the regents there refused to let him exercise his rights.23 Juwana syahbandar Intje Timor lamented that the bupati barred him from taking charge of the pasars of Juwana and Pakaran, while the Pati ...
Hui Kian Kwee, 2006
7
Sam Po Kong: perjalanan pertama - Halaman 129
Sementara ada seloroh dan ngakak dengan aroma miras di kedai Ling, maka nun di rumah Syahbandar dua orang anggota ekspedisi Ceng Ho sedang memohon untuk bertemu dengan Syahbandar. Siapa gerangan kedua orang yang ...
Remy Sylado, 2004
8
Undang-Undang Kedah - Halaman 11
Apabila perahu dagang keluar maka hendaklah tafahus dan periksa oleh syahbandar dan mata-mata barang yang ada dagangannya yang dilarangkan, jangan diberi keluarkan surat dilepaskan batangan. Maka hasil surat itu diambil oleh ...
Maryam Salim, 2005
9
Kesultanan Melayu Kedah - Halaman 281
Syahbandar biasanya pegawai tertinggi di sesebuah pelabuhan, seperti dalam Hukum Kanun Melaka, teta- pi dalam Undang-undang Kedah, sebahagian daripada kuasanya dikongsi dengan pegawai lain, terutama Pang- lima Bandar.
Rogayah A. Hamid, ‎Mariyam Salim, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka. Bahagian Kesusasteraan Melayu Tradisional, 2006
10
Pengajian sastera dan sosiobudaya Melayu: memasuki ...
surat kepada Dato' Syahbandar Abdullah Tunggal dengan menyatakan bahawa sikap Dato' Syahbandar menentang perdamaian Sungai Ujong-Rembau dan menentang langkah Dato' Klana Syed Abdul Rahman mengibarkan bendera di ...
Hashim Awang, ‎Zahir bin Ahmad, ‎Zainal Abidin Borhan, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Syahbandar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/syahbandar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z