O QUE SIGNIFICA TAPAK EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «tapak» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de tapak no dicionário malaio
site I 1. área do pé (calçado, mão) fundo, pé; 2. = ~ pé pé, pegadas; 3. passo: para não mencionar alguns ~ caminhamos eu vejo a luz lanterna atrás; 4. A parte inferior de algo, a base: ~ pirâmide; 5. básico (política ou local) fazer ou começar algo; ~ uma parte de um tear que é conectado por um cavaleiro; ~ construção de terrenos onde construção; ~ ferradura ferradura cavalos (sapatos etc); ~ onde o edifício será erguido, etc; ~ xícara xícara xícara; ~ quadrados de xadrez no tabuleiro de xadrez; ~ padrão de sol cindai (pd pano); ~ Roda rodas de ferro em um trator arando uma casca que produz padrões de locais de pato quando usado para arar campos de arroz; ~ seção transversal transfronteiriça; ~ pé anterior; ~ pé a) pé; b) pé pé; calçado de calçado; ~ padrão de derramamento para a parede da casa; ~ assento banco bolo (no tear): ~ cavalo pé palma unha; ~ porta para mangostão de frutas mangostão; ~ idiota de pé plano; ~ terra residencial onde as casas são construídas; Semeadura ou sementeira de sementeira de viveiro; ~ estrelas de estrela de estrela; ~ mãos a) palmeiras; b) Identificação da assinatura; ~ martelo para fazer algo; manhã do meio-dia verdadeira (quando o sol está bem sobre a cabeça); Três sombras de tempo quando as sombras de três palmas eram longas; beijar, mãos ou não se ver, antes de reprovar os outros; pequenas mãos me imitaram explodindo expressamente grato pelo conselho ou ajuda das pessoas; pé 1. tanto quanto a palma da mão; 2. Enquanto as solas: o endereço estará longe que nunca foi divorciado por ele; 3. passo ki: ~ demi-dia mundur; ~ não vá, ~ não retire prb fixo, não rugindo ou fé quando enfrenta alguma coisa; calçado (calçado), chinelos, sandálias, capel; aterrado 1. ter um site, há um site: um cone arredondado; 2. faixa, passo, passo: como se seus pés não fossem ~; ~ avançar passo a frente; 3. obter um lugar para fazer algo, etc .: O tesoureiro não gosta de companhia em nosso país; 4. iniciar (pisar em) de uma base (política, base, etc.), fazendo uma base (base etc.) para fazer algo (atividade, esforço, etc.); 5. = obter apoio do governo das pessoas; 6. Ml firme e forte (rico, nobre, etc.): Kamal e sua família são pessoas ~; pisando 1. pé pd, usando o pé pd: os pés; 2. medidores (pé ou mão); 3. pisar: com uma mudança indevida no quarto do avô; 4. siga a trilha (animal, etc.); 5. andar: ele tinha que ir ao surau porque sua bicicleta estava quebrada; para investigar, perseguir; O que fazer = Hall = footing do lugar de honra na sala de frente: a fortaleza de quarenta pessoas que estão no corredor quando as pessoas estão de frente e mantendo; enfrentar 1. plano que mostra a ordem das partes de algo; 2. posição básica, local de origem (para fazer algo, etc.): enquanto os não-malaios são fortemente mutantes na economia de mercado. site II; ~ planta de pássaro sj, capim de grama, pentaphylla de Mullugo: ~ planta de cavalo sj, Ipomoea pescaprae; ~ leman = ~ sulaiman sj planta, preto limpo, terra de cobertura, elefantopus scaber; ~ planta de elefante sj, rugido noturno, árvore gorda, Phyllagathis rotundifolia; raça de búfalo, planta, borboleta, Bauhinia spp. ~ tigre = folhas ~ planta de rinoceronte sj, folha de seredang, folha de libido, Trevesia cheirantha. site III; ~ sapatos de peixes marinhos sj, Echineis naucrates; ~ animais de mar sulaiman sj, Asterias rubens. tapak I 1. bidang kaki (kasut, tangan) sebelah bawah, telapak; 2. = ~ kaki bekas kaki, jejak kaki; 3. langkah: belum lagi beberapa ~ kami berjalan aku nampak cahaya lampu suluh dr belakang; 4. bahagian sebelah bawah dr sesuatu, dasar: ~ piramid; 5. ki asas (dasar atau tempat) melakukan atau memulakan sesuatu; ~ ani bahagian alat tenun yg dihubungkan oleh belebas; ~ bangunan tanah tempat membina bangunan; ~ besi ladam pd kuku kuda (kasut dll); ~ binaan tempat akan didirikan bangunan dsb; ~ cangkir alas cangkir; ~ catur petak-petak pd papan catur; ~ cindai corak selirat yg cerah (pd kain); ~ itik Kd roda besi pd traktor membajak sawah yg menghasilkan corak spt tapak itik apabila digunakan utk membajak sawah; ~ jalak tanda palang yg hujungnya bercabang; ~ kadam bekas pijakan kaki; ~ kaki a)telapak kaki; b) bekas pijakan kaki; ~ kasut alas kasut; ~ kedidi sj corak membubuh papan utk dinding rumah; ~ kek bangku tempat duduk (pd alat tenun): ~ kuku telapak kaki kuda; ~ lawang cembul pd buah manggis; ~ rata Id telapak kaki yg tidak lekuk-lekuk; ~ rumah tanah tempat mendirikan rumah; ~ semaian tempat menyemai benih atau menanam anak pokok; ~ sulaiman gambar bintang yg bersegi enam; ~ tangan a) telapak tangan; b) Id tandatangan; ~ tukul kesan melakukan sesuatu; tengah ~ bayang tengah hari benar (ketika matahari tepat di atas kepala); tiga ~ bayang-bayang waktu ketika bayang-bayang tiga telapak tangan panjangnya; cium ~ tangan, berbaukah atau tidak prb lihat diri sendiri, terlebih dahulu sebelum mencela orang lain; kecil ~ tangan nyiru saya tadahkan prb menyatakan sangat berterima kasih atas nasihat atau pertolongan orang; setapak 1. sebesar tapak tangan; 2. sepanjang tapak kaki: alamat akan jauh lakinya yg selama ini belum pernah bercerai dgn dia barang ~ jua; 3. ki selangkah: ~ demi ~ dia undur; ~ jangan lalu, ~ jangan surut prb tetap pendiriannya, tidak berkocak hati atau iman ketika menghadapi sesuatu kejadian; tapak-tapak sj lapik (alas kaki), sandal, selipar, capal; bertapak 1. mempunyai tapak, ada tapaknya: kon yg ~ bulat; 2. berjejak, berpijak, melangkah: seolah-olah kakinya tidak ~; ~ maju melangkah maju; 3. mendapat tempat utk melakukan sesuatu dll: Datuk Bendahara tidak suka Kompeni ~ di negeri kita; 4. bermula (melangkah dsb) drpd sesuatu pangkalan (dasar, asas, dsb), menjadikan sesuatu asas (dasar dsb) utk melakukan sesuatu (kegiatan, usaha, dsb); 5. = bertapakkan mendapatkan sokongan dr: pemerintahan yg ~ kehendak rakyat; 6. Ml teguh dan kuatkedudukannya (kaya, bangsawan, dll): Kamal dan keluarganya itu orang ~; menapak 1. memijakkan kaki pd, mengenakan kaki pd: kakinya ~ tanah; 2. mengukur dgn tapak (kaki atau tangan); 3. melangkah: dgn langkah yg tidak bermaya ia pun ~lah ke kamar datuk; 4. mengikut jejak (binatang dll); 5. berjalan kaki: dia terpaksa ~ ke surau kerana basikalnya rosak; menapaki menyelidiki, mengusuti; ketapakan = ~ balai = tapakan sl tempat kehormatan di balai penghadapan: bentara seramai empat puluh orang berdiri di ~ balai di saat orang menghadap dan menjunjung duli; pertapakan 1. pelan yg menunjukkan susunan bahagian-bahagian drpd sesuatu; 2. asas kedudukan, tempat bertapak (utk melakukan sesuatu dsb): sementara itu kaum bukan Melayu masing-masing pula amat kukuh ~ masing-masing dlm ekonomi pasaran.
tapak II; ~ burung sj tumbuhan, rumput belangkas, Mullugo pentaphylla: ~ kuda sj tumbuhan, Ipomoea pescaprae; ~ leman = ~ sulaiman sj tumbuhan, bersih hitam, tutup bumi, Elephantopus scaber; ~ gajah sj tumbuhan, akar serau malam, pokok fatimah, Phyllagathis rotundifolia; akar ~ kerbau sj tumbuhan, kupu- kupu, Bauhinia spp. ~ harimau = daun ~ badak sj tumbuhan, pokok daun seredang, daun buka nafsu, Trevesia cheirantha.
tapak III; ~ kasut sj ikan laut, Echineis naucrates; ~ sulaiman sj binatang laut, Asterias rubens.
Clique para ver a
definição original de «tapak» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TAPAK»
Descubra o uso de
tapak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
tapak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tapak-tapak waktu: sejarah, kebudayaan, dan kehidupan ...
History, culture, and social life of Sulawesi Selatan, Indonesia.
2
Jalannya hukum adat Simalungun: gorga tapak Raja ...
Customs of the Simelungun people, Kabupaten Simalungun, Sumatera Utara.
3
Tanaman hiasan: khasiat makanan & ubatan - Halaman 240
TAPAK KUDA NAMA VERNAKULAR: TAPAK KUDA, TAPAK UNTA NAMABOTANI: BAUHINIA PURPUREA L. FAMILI: LEGUMINOSAE (CAESALPINIACEAE) disemai di tapak semaian, dalam beg plastik, pasu atau terus di atas tanah.
4
Selangkah Tapak Di Tiga Jaman: Mahasiswa Pejuang ...
Autobiography of R. Soeprono, b. 1922, gynecologist, former dean of Faculty of Medicine, Gadjah Mada Univ.
5
Tapak berpijak bumi bergetar: rekam jejak dan pemikiran ...
Biography of Farouk Muhammad, an Indonesian police and professor in criminology and criminal justice
