O QUE SIGNIFICA TEKAN EM MALAIO
Clique para ver a
definição original de «tekan» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de tekan no dicionário malaio
pressione; ~ kundai sj hiasan pd kundai; empilhados com uma mão, agarrando-se a ele: a inclinação dobrada em ambas as mãos na mesa; pressionou Mn para suprimir; pressionando 1. pressionando alto, empurrando alto: continua a rir no estômago; 2. Fortalecer, oprimir, torturar e oprimir: esta lei é apenas como uma arma para os financiadores para os pobres; 3. Para sem esforço, impede, restringe: seus olhos estão um pouco molhados, mas ele trabalha seus sentimentos; 4. Ki segura um forte empurrão contra, esmagando, insistindo: nossos soldados estão sendo forças de defesa do inimigo gravemente; em nome da segurança universal, um valente; 5. ki urgente, forçando: Wan Uma e seus amigos estão tomando medidas ~ a multidão ao lado dele; 6. ki = enfatizando dizer algo difícil, endurecendo: Jali pressionou sua voz; 7. Dói e doi, arrependimentos: esta mudança é, embora pouco a pouco, mas se sente certa para reprimir sua vida; enfatizando 1. suprimindo algo, saindo de algo, pressionando algo: Kamal - sua cabeça na porta forte forte; 2. pronunciar uma palavra em voz alta, endurecer a voz para afirmar: ele é a última sílaba; 3. enfatizando, enfatizando, enfatizando, enfatizando: o ministro principal que todas as pessoas de todos os setores da vida se uniram; Este artigo relaciona o trabalho das novelas com a comunidade; deprimidos, oprimidos, oprimidos: agricultores que são sempre ~ são tributados em excesso e isto levou a uma insurreição armada; pressionado não é suave, apanhado em: Konah relata com uma voz menor; Pressão 1. Indique ou preste imprensa: ~ sangue; ~ ar; 2. Um forte defensor, insistência, coerção: ele se retira da política; superado por ~ mentes perturbadoras emocionais; 3. = ~ som = ~ palavras sonoras mais altas do que outras, pronunciação reforçada: professor alinhado com giz colorido sob palavras que requerem ~ voz; 4. algo importante; ~ pressão atmosférica em um ponto na superfície da terra causada pelo peso do ar acima do ponto; A pressão arterial na parede da artéria do valor depende do poder de bombeamento do coração, da elasticidade da parede arterial e também do volume e da viscosidade do sangue; stress deprimente; pressionando a ênfase; pressione a ferramenta etc. para pressionar. pressione (superior) IB 1. = pressão de assinatura bp; 2. = pressionando para ajustar (diminuir) a assinatura, assinatura; ~ um contrato) assinou um contrato (acordo); b) ser um porteiro contratante; ~ morra por querer sacrifício de sua vida, entrar no time mortal; ~ soldados entraram em soldados; Eu. tekan; ~ kundai sj hiasan pd kundai; bertekan bertumpu dgn tangan pd, bertelekan: Basi membongkok dgn kedua-dua tangannya ~ di meja; bersetekan Mn bertekan; menekan 1. mendesak kuat-kuat, menindih kuat-kuat: ia terus ketawa terbongkok-bongkok ~ perut; 2. ki memperkuda, memeras, menggencet, menindas: undang-undang yg spt ini hanyalah sbg senjata bagi golongan pemodal utk ~ golongan miskin; 3. ki menghentikan dgn paksaan, mencegah, mengekang: matanya sedikit basah, tetapi ia berhasil ~ perasaannya; 4. ki mengadakan desakan yg keras terhadap, mengasak, mendesak: askar kita sedang ~ pasukan pertahanan musuh dgn keras; atas nama keamanan sejagat, yg gagah ~ yg lemah; 5. ki mendesak keras, memaksa-maksa: Wan Uma dan kawan-kawannya sedang mengambil langkah-langkah ~ orang ramai supaya menyebelah kepadanya; 6. ki = menekankan mengatakan sesuatu dgn keras, mengeraskan: Jali menekan-nekan suaranya; 7. ki menghimpit-himpit dan menyusahkan, menyesalkan: perubahan ini walaupun sedikit demi sedikit, tetapi terasa benar menekan-nekan hidupnya; menekankan 1. menekan dgn sesuatu, menindihkan sesuatu, mendesakkan sesuatu: Kamal ~ kepalanya pd pintu kuat- kuat; 2. mengucapkan kata dgn keras, mengeraskan suara utk menegaskan: ia ~ suku kata yg terakhir; 3. sangat-sangat mementingkan, mengutamakan, menitikberatkan, menegaskan: Menteri Besar itu ~ bahawa semua rakyat drpd semua lapisan keturunan telah bersatu padu; tulisan ini ~ hubungan antara karya novelis-novelis tersebut dgn masyarakat; tertekan ditekan, tertindas, tertindih: petani-petani yg sentiasa ~, dicukai berlebihan dan ini telah menimbulkan pemberontakan bersenjata; tertekan-tekan tidak lancar, tersangkut- sangkut: Konah menceritakan lagi dgn suara yg agak ~ pula keluarnya; tekanan 1. keadaan atau hasil menekan: ~ darah; ~ udara; 2. sesuatu yg menekan dgn kuat, desakan, paksaan: ia menarik diri dr~ politik; ditimpa oleh ~ emosi yg mengganggu perjalanan fikiran; 3. = ~ suara = ~ bunyi kata yg diucapkan lebih keras drpd yg lain, pengucapan kata yg dikuatkan: guru menggaris dgn kapur warna di bawah perkataan yg menghendaki ~ suara; 4. sesuatu yg dipentingkan; ~ atmosfera tekanan pd suatu titik di permukaan bumi yg disebabkan oleh berat udara yg berada di atas titik tersebut; ~ darah tekanan pd dinding arteri yg nilainya bergantung pd daya pengepaman jantung, kekenyalan dinding arteri, dan juga isi padu serta kelikatan darah; ketertekanan perihal tertekan; penekanan perihal menekan; penekan alat dll utk menekan.
tekan (tékan) IB 1. = tekanan bp tandatangan; 2. = menekan bp membubuh (menurunkan) tandatangan, menandatangani; ~ kontrak a) menandatangani kontrak (perjanjian); b) menjadi kuli kontrak; ~ mati bp bersedia mengorbankan nyawa, masuk pasukan berani mati; ~ serdadu bp masuk menjadi serdadu; teken I.
Clique para ver a
definição original de «tekan» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
2 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TEKAN»
Descubra o uso de
tekan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
tekan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SERIAL SOURCE CODE: APLIKASI TOKO - Halaman 4
Isi Kode Barang, Nama Barang, Jumlah, Harga Beli, Harga Jual setelah itu tekan tombol Simpan. Bila ingin menambah data baru tekan tombol Baru lalu isi Kode Barang, Nama Barang, Jumlah, Harga Beli, Harga Jual setelah itu tekan tombol ...
BUKU SOFTWARE APLIKASI DESKTOP MOBILE, 2014
2
Voluntary Organizations in the Chinese Diaspora: Illusions ...
Chaozhou Chamber of commerce: Sanshi /.hounian Jinian Tekan (1951) Sishi Zhounian Jinian Tekan (1961) \\ushi /.hounian jinian Tekan (1971) l.iushi /.hounian Jinian Tekan (1981) Qishi Zhou nian Jinian Tekan (1991) Bashi 7hounian ...
Khun Eng Kuah-Pearce, Evelyn Du-Dehart, 2006