Significado de "tekak" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE TEKAK EM MALAIO

tekak

O QUE SIGNIFICA TEKAK EM MALAIO

Garganta

Tekak

Na anatomia vetrebral, a garganta é a parte anterior do pescoço, na frente da medula espinhal. Consiste em faringe e laringe. Uma característica importante da garganta é a epiglota, uma válvula que separa o esôfago com a traquéia e evita que alimentos e bebidas entrem no trato respiratório. A garganta tem vasos sanguíneos múltiplos, vários músculos da faringe, traquéia e esôfago. Os ossos e as clavículas do Hyoid são os únicos ossos que se encontram na garganta dos mamíferos. O jugulo é a parte inferior da garganta, logo acima do baú. O termo se reflete na veia jugular externa e interna, que passa por esta região.

Pada anatomi vetrebra, tekak merupakan bahagian anterior bagi leher, di hadapan saraf tunjang. Ia terdiri dari pharynx dan larynx. Satu ciri penting tekak adalah epiglottis, injap yang mengasingkan esophagus dengan trachea dan menghalang makanan dan minuman memasuki saluran pernafasan. Tekak memiliki pelbagai saluran darah, pelbagai otot pharyngeal, trachea dan esophagus. Tulang hyoid dan clavicle merupakan satu-satunya tulang yang terletak pada tekak mamalia. Jugulum merupakan bahagian bawah tekak, betul-betul di atas dada. The term is reflected in the external and internal jugular vein, which pass through this region.

definição de tekak no dicionário malaio

garganta I 1. parte macia do teto (na parte de trás da boca); 2. cavidade da garganta; 3. ki rasa atau alat rasa (pd mulut): anak anak anak; com sede sedenta, com sede; salobre (lingu) ~ sem apetite para comer; não um bom gosto) a) não bom gosto (comida); b) sem apetite por comer; iscas de comida para o apetite; agarrando-se para lutar, argumentando, contradizendo: como vamos convencer o público sobre essa ideologia socialista, se estamos mutuamente desapegados; tremendo como se ficasse na garganta (gosto): doce ~. garganta II não quer palavras, teimosas, sinceras, teimosas.

tekak I 1. bahagian langit-langit yg lembut (di sebelah belakang mulut); 2. rongga kerongkong; 3. ki rasa atau alat perasa (pd mulut): anak~ anak lidah; kering ~ dahaga, haus; payau (langu) ~ tidak ada selera hendak makan; tidak sedap ~nya a) tidak sedap rasanya (makanan); b) tidak ada selera utk makan; umpan ~ makanan utk membangkitkan selera makan; bertekak ki bertengkar, berbalah, berbantah: bagaimana akan kita yakinkan umum akan kebagusan faham sosialis ini, jika kita saling~ tanpa pokok yg hak; menekak seakan-akan melekat di tekak (rasa): manisnya ~.
tekak II sl tidak mahu menurut kata, keras kepala, tegar hati, degil.

TRADUÇÃO DE TEKAK

Conheça a tradução de tekak a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de tekak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tekak» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 喉咙
• Tradutor português - espanhol: garganta
• Tradutor português - inglês: throat
• Tradutor português - hindi: गला
• Tradutor português - arabe: حلق
• Tradutor português - russo: горло
• Tradutor português - português: garganta
• Tradutor português - bengali: গলা
• Tradutor português - francês: gorge
• malaio: tekak
• Tradutor português - alemão: Kehle
• Tradutor português - japonês: 喉
• Tradutor português - coreano: 목구멍
• Tradutor português - javanês: Tenggorokan
• Tradutor português - vietnamita: họng
• Tradutor português - tâmil: தொண்டை
• Tradutor português - marata: घसा
• Tradutor português - turco: boğaz
• Tradutor português - italiano: gola
• Tradutor português - polonês: gardło
• Tradutor português - ucraniano: горло
• Tradutor português - romeno: gât
• Tradutor português - grego: λαιμός
• Tradutor português - africâner: keel
• Tradutor português - sueco: hals
• Tradutor português - norueguês: hals

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «TEKAK»

Descubra o uso de tekak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tekak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fonetik dan fonologi - Halaman 30

Farinks ialah pipa yang membentuk kerongkong yang menghubungkan larinks dengan bahagian atas rongga tekak, anak tekak, dan rongga hidung. Esofagus, bukanlah alat yang terlibat dalam artikulasi. Ia adalah saluran yang membawa ...

Indirawati Haji Zahid, ‎Mardian Shah Omar, 2006

Asas Linguistik: - Halaman 11

Suraiya Chapakiya. Rongga tekak Rongga tekak ialah bermulanya dari rongga rengkung hingga ke rongga hidung. Rongga tekak berfungsi menyempitkan atau meluaskan rongga seperti mengangkat atau menurunkan lelangit lembut ...

Suraiya Chapakiya, 2015

TEMBOK MASIH TINGGI: - Halaman 261

“Bapa kau sakit tekak,” jelas emak lagi. “Air pun sudah tak dapat masuk lagi.” Aku amat terharu. Lazimnya pagi begini, bapa sarapan awal. Rokok daun dan celepa tembakau jawa pasti di sebelahnya. Kini sudah tiada. Apakah bapa juga tidak ...

Osman Ayob, 2014

Fatwa Kontemporari Jilid 1, Siri 2 (Ibadah): - Halaman 190

Bahkan memasukkan air ke dalam hidung ketika berwuduk ataupun mandi juga tidak membatalkan puasa sekalipun air yang dimasukkan itu sampai ke tekak. » Begitu juga air kumur yang sampai ke tekak tanpa sengaja. » Memakai celak ...

Dr. Yusuf Al-Qaradhawi, 2015

Tanaman hiasan: khasiat makanan & ubatan - Halaman 95

KHASIAT UBATAN Akar: Air rebusannya diminum untuk merawat penyakit kelamin. Air ini memberi kesan julap. Bunga: Air rebusan (bunga kuning) atau dicampur air mendidih untuk digunakan mencuci mulut dan tekak (merawat sakit tekak).

Hean Chooi Ong, 2006

Essential 18000 English-Indonesian Medical Words ...

13048 pharyngitis inflammation of the pharynx. also called a sore throat. radang tekak radang faring. juga disebut sakit tenggorokan. 13049 pharyngitis (pharyngo- + -itis) inflammation of the pharynx. radang tekak (Pharyngo- + itis) radang ...

Nam Nguyen, 2015

GASING SCIENCE BILINGUAL 5A - IPA Sekolah Dasar ...

Tekak adalah percabangan dua saluran, yaitu saluran tenggorokan yang merupakan saluran pernapasan dan saluran kerongkongan yang merupakan saluran pencernaan. Pada tekak terdapat katup yang disebut epiglotis (anak tekak) yang ...

Prof. Yohanes Surya, Ph.D., ‎PT. Kandel, 2013

Supersoal Biologi SMA: - Halaman 155

... luar ke dalam adalah.... Tekak-tenggorokan-bronkiolus-bronkus-alveolus A. Tekak-kerongkongan-bronkus-bronkiolus-alveolus Tenggorokan-tekak-bronkus-bronkiolus-alveolus Tekak-tenggorokan-bronkus-bronkiolus-elveolus B. C. D. E. ...

Sinta Sasika Novel, S.Si, ‎Hisni Munafarifana, 2014

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1125

(bahagian langit-langit yang lembut) Dia tidak dapat makan kerana tekaknya sakit. anak tekak uvula; kering tekak thirsty; langu tekak, payau tekak having no appetite for food; tidak sedap tekaknya unpalatable; umpan tekak appetiter; bertekak ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Rasulullah Is My Doctor: - Halaman 87

Batuk danjangkitan pada tekak 01 Titiskan beberapa titis minyak biji jintan hitam terus ke tempat yang sakit, seperti tekak terutama sebelum tidur. Cara ini perlu dilakukan berulang kali sehingga jangkitan ataupun batuk sembuh. 02 Sapu ...

Jerry D. Gray, 2013