definição de telinga no dicionário malaio
orelha eu 1. sensores para ouvir (na mão direita da cabeça humana ou animal), ouvido: eu sussurro algo para ele; 2. = deixa a área da orelha externa para pegar o som, a orelha: o inclinado ~ o menino teimoso; base (árvore) ~ onde a folha da orelha é pontilhada com a cabeça; 3. algo parecido com a orelha (ou seja, titulares de certos itens, etc.); ~ orelhas com orelha; ~ instrumento de violino para apertar (relaxar) a corda de violino; ~ Elefante (jabing, trabalhando) ouvido largo; ~ orelha se afastou; ~ pan a) o punho da panela; b) a pessoa que é ressentida até repreendeu e cita por outros; Orelhas cônicas do gato (cabra, veado); ~ pessoas finas (finas) que estão irritadas; ~ Os telefones parecem belos em forma; ~ jungle ki a pessoa que não quer ouvir; camundongos pequenos e afilados; Muito ruim para ignorar o conselho e orientação das pessoas; b) não é tímido para ouvir palavras nítidas; ~ rabit, coloque os brincos na perna = brincos de pé montados no rabit, não usando pulseiras, os dedos inserem os anéis prb inseridos, tornam algo inelegível para tornar-se vergonhoso; ~ A coisa gentil é muitas vezes escorregadio, o tolo também é enganado pelo prb a) o cavalheiro é muitas vezes o lugar da concentração que as pessoas emprestam; b) as pessoas obedientes estão sempre energizadas; vá para ~ direito, saia para ~ esquerda prb não pode receber aulas ou aconselhamento; as grafias devem ser consideradas na íntegra antes de fazer qualquer coisa; Luta dolorosa ~ prb com raiva de ouvir algo impróprio; preste atenção aos ouvidos, ouça atentamente (conversas, etc.): eu sei se o som vem no meu quarto. orelha II; ~ elefante de peixes marinhos, Platax teira. orelha III; ~ rinoceronte, Crypteronia griffithii; ~ elephant sj plant, banana, kubang, kubin, conectar, interconectado, onyx, Macaranga gigantea; ~ bastões de plantas sj, flores de sêmen, geroboh, rambutan, seburut, seperuit, Thottea gradiflora; plantas de ~ kera sj, raízes de rocha, incêndios, aneto, seiva, tronco de árvore, lagarta, grossa, Henslowia umbellata; ~ buffalo sj planta, capa, capor, bate-papo, cura, curado, sembung, Blumea balsamifera; planta de cervo sj, termo; deixa ~ urso planta sj, Thottea dependens; gramado - ratos, plantas, fendas, ondas, lacrosse, escamas de capim, Desmodium heterophyllum. telinga I 1. pancaindera utk mendengar (di kiri kanan kepala manusia atau binatang), kuping: aku membisikkan sesuatu ke ~ nya; 2. = daun ~ bahagian telinga sebelah luar utk menangkap suara, kuping: dipulasnya ~ budak yg degil itu; pangkal (pohon) ~ tempat daun telinga bercantum dgn kepala; 3. sesuatu yg menyerupai telinga (mis pemegang pd barang-barang yg tertentu dll); ~ beruk telinga yg rapat pd kepala; ~ biola alat utk menegangkan (mengendurkan) tali biola; ~ gajah (jabing, jobing) telinga yg lebar; ~ jebang telinga yg menganjur keluar; ~ kuali a) tangkai tempat mengangkat kuali; b) ki orang yg tahan hati walaupun dimarahi dan dikatai oleh orang lain; ~ kucing (kambing, rusa) telinga yg tirus ke atas; ~ nipis (tipis) orang yg lekas marah; ~ telepok layu telinga yg cantik bentuknya; ~ tempayan ki orang yg tidak mahu mendengar; ~ tikus telinga yg kecil dan tirus; ~ bagai ~ rawah prb Mn a) tidak mengendahkan nasihat dan tunjuk ajar orang; b) tidak berasa malu mendengar perkataan yg tajam; ~ rabit, pasang subang di kaki = ~ rabit dipasang subang kaki, untut dipakaikan gelang, jari kontong dimasukkan cincin prb membuat sesuatu yg tidak layak akhirnya menjadi keaiban; ~ yg lembut itu kerap dipulas, yg bodoh juga yg ditipu orang prb a) orang yg pemurah kerap kali menjadi tempat tumpuan orang meminjam; b) orang yg penurut selalu diperkuda orang; masuk ke~ kanan, keluar ke ~ kiri prb tidak dapat menerima pelajaran atau nasihat yg diberikan; pilin ~ saring-saring prb Mn hendaklah difikirkan habis-habis sebelum mengerjakan sesuatu; rasa pedih cuping ~ prb marah kerana mendengar sesuatu yg tidak patut; menelinga memasang telinga, mendengar dgn hati-hati (percakapan dll): aku ~ kalau-kalau bunyi itu datang ke bilikku.
telinga II; ~ gajah sj ikan laut, Platax teira.
telinga III; ~ badak sj tumbuhan, Crypteronia griffithii; ~ gajah sj tumbuhan, banik, kubang, kubin, mengkubung, selaru, sepedas, Macaranga gigantea; ~ kelawar sj tumbuhan, bunga semubut, geroboh, kerubut, seburut, seperuit, Thottea gradiflora; ~ kera sj tumbuhan, akar ara batu, akar api-api, dalu-dalu, mendalu, pokok sampu, ulat, setebal, Henslowia umbellata; ~ kerbau sj tumbuhan, capa, capor, sembang, sembing, sembuh, sembung, Blumea balsamifera; ~ rusa sj tumbuhan, jangka; daun ~ beruang sj tumbuhan, Thottea dependens; rumput ~ tikus sj tumbuhan, kekara, ombak-ombak, peparu bindang, rumput sisik betuk, Desmodium heterophyllum.
Clique para ver a
definição original de «telinga» no dicionário malaio.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
