definição de ухо no dicionário russo
EAR, orelha. muitos. ouvidos, ouvidos, cf. 1. O órgão da audição, bem como a parte externa dela (no homem - na forma de uma concha). Inner, meio, orelha externa Ruído nos ouvidos (sensação dolorosa de ruído, zumbido). Tire atrás da orelha Scratch atrás da orelha. Bata a orelha. Lutar por ouvidos (para punir). Remova a orelha (mal ouvida, abafada, conversacional). De orelha a orelha, sorria (amplamente, em toda boca, falada). Na orelha, fale (silenciosamente, ao ouvido daquele que escuta). Em todos os ouvidos, escute (com muito cuidado, conversa). Eu deixo uma orelha dentro, saia do outro (não escuta bem, não presta atenção ao que eles dizem, falaram). Nos ouvidos para perder alguma coisa (deixe desatendido, falado). Nos ouvidos é uma voz (sempre ouviu, como parece). A orelha corta ou corta (sobre cantos desagradáveis e severos, música, som, fala). Como os ouvidos não vêem ninguém - nada (nunca para ver, não para obter, falado). Para as orelhas, você não arrastará alguém para longe de alguém - qualquer coisa (muito como alguém - qualquer coisa, conversacional). Para as orelhas, puxe algo (o mesmo que puxar em 2 significado, falado). Para os ouvidos corar (muito). O lado direito da orelha escuta (desatento, com coração). Uma orelha (borda da orelha) para ouvir algo (de forma casual, casual, conversacional). Acima da testa, as orelhas não crescem (é impossível fazer mais do que o que é capaz, conversacional). As paredes têm ouvidos (aqui podem escapar). Aquele que tem ouvidos deixa-o ouvir (ele insinuou a quem deveria ouvir a quem o referido se refere, o livro, geralmente a coroa, a expressão original do evangelho, o que significa: que quem entenda ou entenda isso possa entender o que foi dito). Urso (elefante) na orelha do passo "para alguém (sobre quem é completamente desprovido de orelha musical, brincadeira falada). 2. trans. unidades Capacidade de perceber sons. O ouvido do músico. 3. Para alguns objetos: uma parte lateral saliente, um dispositivo para pendurar, levantar. As orelhas estão junto à banheira. Sinos de ouvido. 4. Normalmente, pl. Fone de ouvido (em 1 valor) chapéu quente. Tampão com orelhas. E ele não leva uma orelha (desaprovação conversacional). - Não presta atenção. Para os ouvidos em que (conversacional) - completamente, completamente (geralmente sobre alguma condição indesejável). Para os ouvidos em dívida, na lama. Para se apaixonar pelas orelhas (faladas) - muito. Nem uma orelha nem um focinho (não sabe, não sabe) (simples.) - não conhece nada, não entende. As orelhas puxam para cima (conversando) - escute com curiosidade. Orelhas dissiparão (ferro conversacional). - Confiantemente, escute, leve a sério o que não pode ser acreditado. Todos os ouvidos tocam (trombeta) para alguém sobre alguém (conversacional) - fiquei entediado com longas conversas ou falando sobre o mesmo. As orelhas tapam (desaprovação conversacional). - 1) escutem, não penetram, não compreendem; 2) não faça nada quando você precisa agir. Para ouvidos para arrastar alguém (conversacional) - vigorosamente, superando a resistência, para ajudar. Para as orelhas arrastarem o dvoechnik. || diminuindo. Yppgo, e o olho, -a, mn. orelhas, ouvidos, orelhas, ouvidos, cf. (para 1 valor). Atrás do ouvido e do sol (ferro conversacional) - que todos sabiam, viu quem deveria ser ensinado. Puxe para ensinar e sim no sol. Orelhas no vértice de alguém (jocosa falada) - picado, escuta atentamente. E o adjetivo ouvido, -th, -th (para 1 sabendo). A aurícula. УХО, уха. мн. уши, ушей, ср. 1. Орган слуха, а также наружная часть его (у человека — в форме раковины). Внутреннее, среднее, наружное ухо Шум в ушах (болезненное ощущение шума, звона). Взять за ухо Почесать за ухом. Ударить по уху. Драть за уши (наказывать). Туг на ухо (плохо слышит, глуховат, разговорное). От уха до уха улыбаться (широко, во весь рот; разговорное). На ухо говорить (тихо, у самого уха того, кто слушает). Во все уши слушать (очень внимательно; разговорное). Я одно ухо впускает, из другого выпускает (плохо слушает, не обращает внимания на то, что говорят; разговорное). Мимо ушей пропустить что-нибудь (оставить без внимания; разговорное). В ушах стоит чей-нибудь голос (постоянно слышится, как бы звучит). Ухо дерёт или режет (о резком неприятном пении, музыке, звуке; разговорное). Как своих ушей не видать кому-нибудь кого-чего-нибудь (никогда не увидать, не получить; разговорное). За уши не оттащишь кого-нибудь от кого-чего-нибудь (очень нравится кто-что-нибудь; разговорное). За уши притянуть что-нибудь (то же, что притянуть во 2 значение; разговорное). До ушей покраснеть (очень сильно). Краем уха слушать (невнимательно, вполуха). Одним ухом (краем уха) слышать что-нибудь (перен. вскользь, мимоходом; разговорное). Выше лба уши не растут (невозможно сделать больше того, на что способен; разговорное). У стен есть уши (здесь могут подслушивать). Имеющий уши да слышит (намёк тому, кто должен услышать, к кому относится сказанное; книжное, обычно крон. — первонач. евангельское выражение, означавшее: пусть сказанное поймёт тот, кто может или должен это понять). Медведь (слон) на ухо наступи” кому-нибудь (о том, кто полностью лишён музыкального слуха; разговорное шутливое). 2. перен. ед. Способность воспринимать звуки. Чуткое ухо музыканта. 3. У некоторых предметов: выступающая боковая часть, приспособление для подвешивания, подъёма. Уши у ушата. Ухо колокола. 4. обычно мн. Наушник (в 1 значение) тёплой шапки. Шапка с ушами. И ухом не ведет (разговорное неодобр. ) — не обращает никакого внимания. По уши в чём (разговорное) — полностью, совершенно (обычно о каком-нибудь нежелательном состоянии). По уши в долгах, в грязи. По уши влюбиться (разговорное) — очень сильно. Ни уха ни рыла (не смыслит, не знает) (прост. ) — совершенно ничего не знает, не понимает. Уши навострить (разговорное) — с любопытством прислушаться. Уши развеешь (разговорное ирон. ) — доверчиво слушать, принимать всерьёз то, чему нельзя верить. Все уши прожужжать (протрубить) кому о ком-чём (разговорное) — надоесть долгими разговорами или разговорами об одном и том же. Ушами хлопать (разговорное неодобр. ) — 1) слушать, не вникая, не понимая; 2) ничего не делать тогда, когда нужно действовать. За уши тащить кого (разговорное) — усиленно, преодолевая сопротивление, помогать. За уши тащить двоечника. || уменьш. уппго, -а и ушко, -а, мн. ушки, ушек, ушкам, ушках, ср. (к 1 значение). За ушко да на солнышко (разговорное ирон. ) — чтобы все знали, видели того, кого надо проучить. Вытащить за учат да на солнышко. Ушки на макушке у кого (разговорное шутливое) — насторожился, внимательно прислушивается. И прилагательное ушной, -ая, -ое (к 1 зная. ). Ушная раковина.
Clique para ver a
definição original de «ухо» no dicionário russo.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УХО»
Descubra o uso de
ухо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ухо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Наружное ухо человека - Страница 67
е. случаи где малому уху соотвЬтствуютъ малыя же величины лица и носа, большимъ величинамъ уха больш1я же величины лица и носа и т. д. распределяются следующимъ образомъ: А) Полное совпадете. Длинь1 Длины Рогта ...
2
Ухо, горло, нос. Органы чувств - Страница 11
ухо. ―. орГАН. слухА. и. рАвНовесиЯ. Ухо — сложный вестибулярно-слуховой парный орган, который размещается в височных костях черепа и выполняет две функции: воспринимает звуковые импульсы и отвечает за положение ...
Особенно злило Зелюкина несимметрично торчащее левое ухо. Сергею Ивановичу же портрет очень понравился и он купил его у Зелюкина, надавав тысячу рублей сверх расходов, но дал обещание не показывать портрета ...
Василий Головачев. Василий Головачев Ухо, горло, глаз Часть сборника Мир приключений (сборник) Василий Головачев Ухо, горло, глаз. Front Cover.
Минута спокойствия ему гарантирована. –Ни хрена себе, – удивился тот, что толкнул Пауля, и сделал шаг в мою сторону. Пауль воспользовался этим и ударил его в ухо. Удар, видимо, произвел должное впечатление. Мальчик ...
6
Белый Бим Черное ухо: повести и рассказы, очерки
Содерж.: Белый Бим Черное ухо : повесть ; Митрич ; Паршивая фамилия ; Экзамен на здравый смысл ; В камышах ; О реках, почвах и прочем ; ...
Гавриил Николаевич Троепольский, 2012
7
"Золотое ухо" военной разведки:
Радиоэлектронной разведке России - 108 лет. Право же, почтенный возраст. Но, к сожалению, радиоэлектронная разведка и общество ...
Михаил Ефимович Болтунов, 2012
8
Рисуем портреты. Пошаговый самоучитель по рисованию ...
Пишем ухо в фас Мы написали с вами ухо, в таком ракурсе оно может быть, только когда мы пишем портрет в профиль. Ну а если мы пишем фас, то ухо, соответственно, мы видим совсем по-другому. Посмотрите-ка на себя в ...
Татьяна Лаптева, Валерио Либралато, 2014
9
Слова-лекари от душевных и телесных недугов
Заговор от боли в ушах у детей Острый угол срублен; крест дубовый; у того креста дубового не болело, не вертело, не щипало, ухо не корежило, так пусть и у раба Божия (имя) не болит, не вертит, не щипит, ухо не корежит ни ...
10
Атлас: анатомия и физиология человека. Полное практическое ...
Наружное ухо: наружный слуховой проход и ушная раковина с мышцами и связками. Среднее ухо: барабанная полость, сосцевидные придатки, слуховая труба. Внутреннее ухо: перепончатый лабиринт, располагающийся в ...
Габриэль Билич, Елена Зигалова, 2015
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УХО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ухо no contexto das seguintes notícias.
Мужчине, отрезавшему ухо бомжу, дали 10 лет строго режима
Бомжу он отрезал ухо лезвием от маникюрных щипцов, затем избил его палкой по голове. Потерпевший от полученных травм скончался на месте. «"Блокнот Красноярск", set 15»
Украинский бомж отрезал ухо петербуржцу
Украинец, вооружившись ножом, отрезал часть уха 32-летнему жителю Петербурга. Возможно, причиной нападения стала ссора. По факту причинения ... «Петербургский дневник, set 15»
Тренер новосибирского фитнес-клуба «Европа» сломал …
Конфликт между клиенткой фитнес-клуба «Европа» и её персональным тренером закончился тем, что мужчина напал на неё и сломал ухо, свою ... «Сиб.фм, set 15»
В центре Ижевска девочка получила пулю в ухо
На набережной пруда в центре Ижевска произошел несчастный случай. Девочка, проходя мимо пневматического тира, получила ранение. «НТВ.ru, set 15»
На ВДНХ установили инсталляцию "ухо" центров госуслуг
На ВДНХ по случаю четырехлетия московских центров государственных услуг "Мои документы" установили инсталляцию "Ухо". В него можно "шепнуть" ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, ago 15»
Австралиец подключит выращенное на его руке ухо к интернету
Пока ухо выглядит как рельеф на коже. В дальнейшем Стеларк планирует сделать его объемнее, а также встроить в него миниатюрный микрофон с ... «Lenta.ru, ago 15»
В Удмуртии анонсировали очередной проект развития объекта …
На базе бывшего объекта по уничтожению химического оружия (УХО) в Камбарке появится центр современных технологий газохимии. Об этом на днях ... «Российская Газета, mai 15»
Пьяный на спор отрезал ухо бомжу и насмерть забил его палкой
Сначала преступник отрезал своей жертве ухо, а затем стал бить истекающего кровью бездомного палкой по голове до тех пор, пока тот не скончался. «НТВ.ru, abr 15»
«Тайсон» из Ильинского откусил собутыльнику ухо
Необычный случай членовредительства произошел на днях в поселке Ильинский возле дома по улице 50 лет Октября. После совместного распития ... «Rifey, fev 15»
Москвичу в ходе драки откусили ухо
Житель столицы лишился уха во время драки со знакомым на севере города, передает «Интерфакс» со ссылкой на источник в медицинских кругах ... «Газета.Ru, fev 15»