Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "urang-aring" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URANG-ARING EM MALAIO


urang-aring
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA URANG-ARING EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «urang-aring» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
urang-aring

We-aring

Urang-aring

As pessoas ou o nome científico deles Eclipta Alba Hassk. também conhecida como a grama branca-amarela, a sobrancelha masculina ou a galinha selvagem está entre as ervas que são consideradas ervas daninhas. No entanto, é amplamente utilizado agora como seu colorido e valor médico. Ele vem da Ásia e é generalizado em todo o mundo depois. Seu uso se estende para a Índia com seu nome local Bhringraj. As pessoas também são encontradas em Java, Tailândia e na Malásia. Urang-aring atau nama saintifiknya Eclipta alba Hassk. juga dikenali dengan nama rumput kuning putih, keremak jantan atau keremak hutan adalah antara tumbuhan herba yang dianggap rumpai. Walaubagaimanapun, ia banyak digunakan kini sebagai pewarna dan nilai perubatannya yang ada. Ia berasal dari Asia dan tersebar luas di seluruh dunia kemudiannya. Kegunaannya meluas di India dengan nama tempatannya Bhringraj. Urang-aring juga banyak didapati di Pulau Jawa, Thailand dan di Semanjung Malaysia.

definição de urang-aring no dicionário malaio

gente que está sentindo pessoas. urang-aring orang-aring.
Clique para ver a definição original de «urang-aring» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM URANG-ARING


ambring
ambring
aring
aring
aring-aring
aring-aring
bandering
bandering
baring
baring
bearing
bearing
caring
caring
garing
garing
garing-garing
garing-garing
haring
haring
jaring
jaring
jemparing
jemparing
karing
karing
kelaring
kelaring
mengkaring
mengkaring
nyaring
nyaring
orang-aring
orang-aring
saring
saring
sengaring
sengaring
taring
taring

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO URANG-ARING

ura-ura
urah
urai
uran-uran
urang
uranium
Uranus
urap
uras
urat
urat-urat
uraturia
urbanisasi
urdi
Urdu
urea
uremia
ureter
ureterektomi
uretra

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO URANG-ARING

begandering
bering-bering
biring
boring
cangkering
cengkering
cering-cering
dering
gegiring
gering
giring
giring-giring
guring
hering
iring
jering
jinggering
juring
kacapiring
katering

Sinônimos e antônimos de urang-aring no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «URANG-ARING»

Tradutor on-line com a tradução de urang-aring em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URANG-ARING

Conheça a tradução de urang-aring a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de urang-aring a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urang-aring» em malaio.

Tradutor português - chinês

人到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

persona a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

people - to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोगों से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

люди к
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

people-to
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষ-টু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personnes à
220 milhões de falantes

malaio

urang-aring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

people-to
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人と
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인간 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong-kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người -to
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள்-க்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक-ते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kişiden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

people-to
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ludzi - do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люди до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oameni - a
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνθρωποι , να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense om te
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

folk till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folk-til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urang-aring

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URANG-ARING»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «urang-aring» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre urang-aring

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «URANG-ARING»

Descubra o uso de urang-aring na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urang-aring e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ramuan Herbal Tumpas Penyakit: - Halaman 178
Resep 698 Menghitamkan Rambut Bahan Herba urang-aring segar, 1 genggam. Cara Meramu Resep Giling herba urang-aring segar sampai • halus. Tambahkan 1 gelas air, lalu saring. • Embunkan air yang terkumpul selama satu • malam.
dr. Setiawan Dalimartha, ‎dr. Felix adrian, 2013
2
262 Tumbuhan Obat dan Khasiatnya: - Halaman 140
dan 15 g urang-aring (Eclipta prostata) dalam 3 gelas air. Setelah airnya tersisa 1 gelas, minum 2 kali sehari masing-masing 1⁄2 gelas. 2. Disentri Rebus 10 g tumbuhan jengger ayam dengan 4 gelas air sampai tersisa 2 gelas, dinginkan, lalu ...
Drs. H. Arief Hariana, 2013
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... tekaracikam, tekarajam, thiki-fuli, tiraiyillan, tiripurancuttonputalvan, tiripurattaittiyitton, tirumalinkannan, tunkumunci, viricikai, viricira, viriciracceti, vatanapputu, vellaikkaricalankanni in Indonesia: daun sipat, orang-aring, urang-aring in Laos: ...
Umberto Quattrocchi, 2012
4
Five Hundred Plant Species in Gunung Halimun Salak ... - Halaman 157
URANG-ARING Eclipta prostrata (L.) L. Asteraceae Vernacular names: false daisy, ink plant (Eng.); Indonesia: Javanese: orang- aring; the Moluccas: daun sipat; Malaysia: biu, keremak jantan, nigus; Papua New Guinea: whiteheads; the ...
Hari Priyadi, ‎Gen Takao, ‎Irma Rahmawati, 2010
5
A Handbook for Weed Control in Rice - Halaman 9
... kesadura, ghuzi Indonesia urang-aring (Javanese) Japan takasaburo Malaysia aring-aring Mexico hierba-prieta (Spanish) Myanmar kyeik-hman Pakistan daryai buti Peru florcita (Spanish) Philippines higis manok (Tagalog) Sri Lanka sindu ...
Kwesi Ampong-Nyarko, ‎Surajit K. De Datta, 1991
6
KAMUS PERTANIAN UMUM: - Halaman 357
... perbanyakan dng setek batang O. schumanii → duri cangkang oral: bagian dan fungsi tubuh yang berkaitan dengan mulut orang-aring (Jw,Sd) → urang-aring orange (Ing) kelompok buah jeruk manis oranged-colored (Ing) → aurantiacus ...
Tim Penyusun Kamus PS, 2013
7
Kamus Dewan - Halaman 51
... keris. aring II si jerat atau jebak yg terdiri drpd tali pencerut, penjerut. aring III; aring-aring si tumbuhan (pokok), urang-aring, rumput migus (kunang putih, bin), keremak jantan (hutan), daun dakelin, Eclipta alba. ariningsun Jw sl adikku, ...
Iskandar (Teuku.), 1984
8
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 631
Orang itu terkenal urakan. Hati-hati kalau menghadapinya! That man is notoriously rowdy. Be careful when you deal with him. urang-aring (n) a kind of herb allegedly known to have good properties for growing hair. uranium (n) uranium.
Sutanto Atmosumarto, 2004
9
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 37
(bijaksana, berilmu) Orang tua itu ialah seorang yang arif dan berilmu. mengarifi understand, know, compre- hend. apprehend. ariHn person who is wise ... of piant, Eclipta alba. (sejenis tumbuhan, urang-aring, rumput migus, keremak jantan ...
Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977
10
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 54
... aring I k.o. trap/snare. aring II stinking, smelly; smelling of urine. aring III fretwork under the guard of a kris blade. aring-aring k.o. tree, eclipta, false daisy, Eclipta alba; — > Urang- aring. ariningsun (Jv) my younger sibling; -> adINda.
Alan M. Stevens, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urang-Aring [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/urang-aring>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z