Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "watan" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WATAN EM MALAIO


watan
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WATAN EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «watan» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Watan

Watan

Weekly Watan é um jornal de língua malaio na Malásia que uma vez foi banido após a Operação Lalang em 1987. O jornal foi redistribuído em todo o país em 16 de agosto de 2008, após receber uma autorização de publicação do Ministério dos Assuntos Internos em 1 de agosto de 2008. O jornal foi publicado sob a forma de tabloide . Antes de ser banido em 1987, o jornal foi publicado pelo Karangkraf Group Sdn Bhd todas as quartas e sábados como Watan. Em 1988, um ano após a proibição, as licenças de publicação foram reeditadas aos produtores desta imprensa. Devido à falta de vendas, sua publicação deve ser interrompida em 1996. Weekly Watan é publicado por Naluri Teratai Sdn Bhd de propriedade de Wan Bahador Wan Ismail e Rosli Abul Zarim. Wan Bahador foi um dos jornalistas que trabalhavam no jornal anterior de Watan. O editor-chefe da imprensa é Zabidi Said. Mingguan Watan ialah sebuah akhbar berbahasa Melayu di Malaysia yang pernah diharamkan selepas Operasi Lalang pada tahun 1987. Akhbar ini mula diedarkan semula ke seluruh negara pada 16 Ogos 2008 selepas menerima permit penerbitan daripada Kementerian Dalam Negeri pada 1 Ogos 2008. AKhbar ini diterbitkan dalam bentuk tabloid. Sebelum diharamkan pada tahun 1987, akhbar ini diterbitkan oleh Kumpulan Karangkraf Sdn Bhd pada setiap hari Rabu dan Sabtu sebagai Watan. Pada tahun 1988, iaitu setahun selepas diharamkan, lesen penerbitan diberikan semula kepada pengeluar akhbar ini. Akibat kekurangan jualan, penerbitannya terpaksa dihentikan pada tahun 1996. Mingguan Watan diterbitkan oleh Naluri Teratai Sdn Bhd yang dimiliki oleh Wan Bahador Wan Ismail dan Rosli Abul Zarim. Wan Bahador merupakan salah seorang wartawan yang bekerja dengan akhbar Watan sebelum ini. Ketua Pengarang akhbar ialah Zabidi Said.

definição de watan no dicionário malaio

Watan Ar pátria, terra de sangue: disposta a fazer sacrifícios para ~; o espírito do espírito para defender o destino das nações e das nações: compreender a nação malaiense baseada em ~, humanidade e fraternidade. watan Ar tanah air, tanah tumpah darah: rela berkorban utk berbakti kpd~; kewatanan semangat utk membela nasib bangsa dan negara: faham kebangsaan Melayu berdasarkan ~, rasa kemanusiaan, dan persaudaraan.
Clique para ver a definição original de «watan» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM WATAN


batan
batan
cakatan
cakatan
fatan
fatan
harmatan
harmatan
jelilatan
jelilatan
kalowatan
kalowatan
katan
katan
keningratan
keningratan
khatan
khatan
matan
matan
megatan
megatan
pengejatan
pengejatan
perapatan
perapatan
ratan
ratan
sebatan
sebatan
selatan
selatan
teleperubatan
teleperubatan

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO WATAN

waskita
waslah
waspada
wassalam
waswas
wat
watak
watang
wataniah
watas
watek
watermantel
waterpas
waterpruf
wates
wati
watikah
watt
watt-jam
wattan

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO WATAN

Depertan
ajutan
akauntan
baktan
belantan
belintan
benitan
bentan
bustan
cikutan
cintan
disinfektan
dulu jantan
gitan
gostan
grandstan
humektan
hutan
intan
jantan

Sinônimos e antônimos de watan no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «WATAN»

Tradutor on-line com a tradução de watan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WATAN

Conheça a tradução de watan a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de watan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «watan» em malaio.

Tradutor português - chinês

发祥地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lugar de nacimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birthplace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जन्मस्थल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسقط الرأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

родина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

local de nascimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতৃভূমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lieu de naissance
220 milhões de falantes

malaio

watan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geburtsort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発祥の地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출생지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Watan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாய்நாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मातृभूमीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vatan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luogo di nascita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miejsce urodzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

батьківщина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

locul nașterii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΤΟΠΟΣ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geboorteplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

födelseort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fødested
5 milhões de falantes

Tendências de uso de watan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WATAN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «watan» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre watan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «WATAN»

Descubra o uso de watan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com watan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perajurit Watan : Inisiasi:
Perajurit Watan merupakan senjata baru kerajaan Malaysia untuk menghadapi pelbagai bentuk ancaman.
Yusni Yussof, 2014
2
Takdir: sebuah sayembara novel watan 2
Prize winning novel in the novel and short stories writing contest held by Perikatan Sayembara Dayacipta.
Norisah A. Bakar, 2004
3
Janji Masyita: sebuah sayembara novel watan 2
Prize winning novel in the novel and short stories writing contest held by Perikatan Sayembara Dayacipta.
Hafiza Talib, 2004
4
Tribal Land Systems: Land Reform Measures and ...
The essence of the Watan grant comprised of a kind of service to the state, the remuneration of which was made to Watandars either in land or cash. Thus the origin of the Watans lay in revenue management of the villages or groups of villages ...
Harshad R. Trivedi, 1993
5
Intersections: Socio-cultural Trends in Maharashtra - Halaman 121
A.R. KULKARNI Det within a historical framework, this study of the Mahar watan is based purely on archival material, published and unpublished, and contemporary literary works. Its main source material is drawn from the Pune Archives and ...
Meera Kosambi, 2000
6
Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay to Zorgot - Halaman 4149
SOZ-E-WATAN. SPANDAMAPINIKALE NANDI. reiterated the need for selfless service to suffering humanity. The style of the poem is chaste. The thoughts and feelings are exalted and ennobling. Therefore Soundaranan • dam is a classic ...
Mohan Lal, 1992
7
Islam and the West - Halaman 167
The Arabic word watan, which, with slight changes of pronunciation, is also used in Persian, Turkish, and other Islamic languages which draw on Arabic for their conceptual vocabulary, had a somewhat different evolution. The Arabic verb ...
Bernard Lewis, 1993
8
John Briggs in Maharashtra: A Study of District ... - Halaman 121
The major tenures by which land was mostly held under the Maratha government were Miras, Watan, Inam, Saranjam, and Upari.13 Miras tenure was perhaps the oldest tenure by which land was held in the Deccan. It entailed a proprietory ...
Arvind M. Deshpande, 1987
9
Routes and Realms: The Power of Place in the Early ...
And it is in this capacity that watan should be seen as territorial attachment that was transferable over the course ofa lifetime. Thus, the category of home in the discourse of place might entail more than one plot of land, each of which might be ...
Zayde Antrim, 2012
10
The Origins of Syrian Nationhood: Histories, Pioneers and ...
Since the Western concept of “fatherland” was entirely foreign to Middle Easterners, the term had no equivalent in Middle Eastern languages and was rendered as watan – the only traditional term that could be somewhat associated with it ...
Adel Beshara, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Watan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/watan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z