Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a la grecque" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A LA GRECQUE EM POLONÊS

a la grecque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A LA GRECQUE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «a la grecque» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bem, a grecque

À la grecque

À grecque - dos franceses: no caminho grego - no final do século 18, na corte francesa, o nome utilizado para a moda feminina em termos de figurino e penteado. Cabelo enrolado com uma banda, com cachos empilhados na frente, vestidos leves com cintura levantada, sapatos são chamados. Sandálias romanas - sandálias planas amarradas com os pés. À la grecque - z francuskiego: na sposób grecki - pod koniec XVIII w. na dworze francuskim nazwa stosowana do mody kobiecej w odniesieniu do stroju i uczesania. Włosy przepasane opaską, z lokami spiętrzonymi nad czołem, suknie z lekkiej przewiewnej tkaniny z podniesioną talią, obuwie to tzw. rzymianki - płaskie sandały wiązane rzemykami do stóp.

Clique para ver a definição original de «a la grecque» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM A LA GRECQUE


a lantique
a lantique
acquis politique
acquis politique
alacoque
alacoque
arabesque
arabesque
belle epoque
belle epoque
bisque
bisque
boutique
boutique
braque
braque
cloque
cloque
cocu magnifique
cocu magnifique
consilio manuque
consilio manuque
conte philosophique
conte philosophique
corps diplomatique
corps diplomatique
ecriture automatique
ecriture automatique
enarque
enarque
filioque
filioque
haute epoque
haute epoque
hic te ubique
hic te ubique
hiver demographique
hiver demographique
igni ferroque
igni ferroque

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO A LA GRECQUE

a la
a la carte
a la derobee
a la fourchette
a la jardiniere
a la lettre
a la longue
a la lyonnaise
a la mariniere
a la minute
a la mode
a la normande
a la page
a la paysanne
a la sauvette
a lantique
a letuve
a limine
a limproviste
a linea

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO A LA GRECQUE

la belle epoque
libre belgique
manque
meurtre juridique
opera comique
palenque
petanque
plaque
pont leveque
potestas vitae necisque
pulque
remarque
remis velisque
risque
roman picaresque
semper et ubique
suum cuique
traveller s cheque
tu quoque
va banque

Sinônimos e antônimos de a la grecque no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «A LA GRECQUE»

Tradutor on-line com a tradução de a la grecque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A LA GRECQUE

Conheça a tradução de a la grecque a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de a la grecque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a la grecque» em polonês.

Tradutor português - chinês

一拉grecque
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a la grecque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a la grecque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक ला grecque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على غرار grecque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ла Grecque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a la grecque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি লা গ্রিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à la grecque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

la Grecque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

a la grecque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラgrecque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라 grecque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

A la grecque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

a la grecque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லா grecque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ला grecque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

la grecque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a la grecque
65 milhões de falantes

polonês

a la grecque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ла Grecque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a la grecque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

a la grecque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

a la grecque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

a la grecque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

a la grecque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a la grecque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A LA GRECQUE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a la grecque» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre a la grecque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «A LA GRECQUE»

Descubra o uso de a la grecque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a la grecque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Liquidations à la grecque
Charitos n’est pas au bout de ses peines : Liquidations à la grecque constitue le premier volet d’une Trilogie de la crise où nous les retrouverons, lui et son pays, « où tout peut s’expliquer par la démence ».
Petros Markaris, 2012
2
La famille dans la Grèce antique et à Rome
Dans la première partie de cet ouvrage, Giulia Sissa se penche sur la famille dans la cité grecque ; elle définit les trois relations élémentaires de la communauté : le rapport maître/esclave, l'association mari/épouse et le lien du ...
Aline Rousselle, ‎Giulia Sissa, ‎Yan Thomas, 2005
3
Géopolitique de la Grèce
La Grèce serait-elle devenue le bon élève de l'Europe dans les Balkans ? depuis la fin des années 1990, son adhésion à l'UEM, la modernisation de ses infrastructures, l'accueil de nombreux travailleurs immigrés ou encore l ...
Georges Prévélakis, 2006
4
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ... - Strona 70
Ce chapitre, ainsi que le prochain, reposent pour une large part sur l'un des textes les plus importants de toute la littérature grecque pour qui veut connaître les dieux grecs, la Théogonie d'Hésiode. Après avoir fait plus ample connaissance ...
Jacques Desautels, 1988
5
La Grèce archaïque d'Homère à Eschyle: VIIIe-VI siècles ...
L'époque archaïque grecque fut longtemps l'équivalent de notre Moyen Age, considérée comme des siècles obscurs, rigides et figés.
Claude Mossé, 1984
6
Abrégé de l'histoire grecque, depuis les tems Héroïques ... - Strona 65
SECOND AGE DE LA GRECE. C E second Age doit être regardé comme celui de la jeunesse vigoureuse de la Grece. ll est dans la _durée de cette Nation , ce qu'est dans la vie de l'homme l'espace depuis vingt cinq ans jusqu'à quarante ...
Pons-Augustin Alletz, 1774
7
Histoire de la littérature grecque profane, depuis son ... - Strona 349
I Dans la première moitié du quinzième siècle a vécu un Italien que' nous pouvons à peine compter parmi les savans, et qui néanmoins a rendu de grands services à la littérature grecque : C'est CrRIAQUE PIZZICOLLI , plus connu sous le ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1825
8
G. de Humboldt et la Grèce: modèle et histoire - Strona 7
HEGEL Leçons sur l'histoire de la philosophie Vrin, 1971, I, p.21 Il est connu, et cet exergue le résume bien, que la Grèce a exercé une véritable fascination sur tout le dix-huitième siècle et, à tout le moins, sur le début du dix-neuvième siècle ...
Jean Quillien, 1983
9
Histoire des premiers temps de la Grèce, depuis Inachus ... - Strona 33
prenôit quelquefois pour la Terre , et qu'on fai- soit venir son nom à'Era. Les Phéniciens, en apportant dans la Grèce le culte de leurs divinités , avoient cru devoir adopter des noms familiers aux Grecs; ils avoient donc fait adorer Moloch et ...
Etienne Clavier, 1809
10
Abrégé de l'histoire grecque, depuis les temps héroïques ... - Strona 404
Il s'exposoit toujours sans ménagement comme un iaventurier : il formoit à la légère et sans examen la plupart de ses entreprises: il n'avoit aucune consistance dans ses desseins; on ne voyoit en lui que variations et changemens, et son ...
Pons-Augustin Alletz, 1812

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A la grecque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/a-la-grecque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż