Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pulque" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PULQUE EM POLONÊS

pulque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PULQUE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pulque» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pulque

pulque

Pulque

Pulque - uma bebida alcoólica com baixa caloria e pouco espumante, tradicionalmente consumida pelos moradores da Mesoamérica, feita a partir de suco de maguey pulquero fermentado Agave salmiana. Esta planta estava no antigo México considerado pelos índios como sagrado e usado nas cerimônias religiosas. Pulque também é produzido a partir de várias outras espécies de agave: American Agave, Agave escuro, Agave lehmia, Agave suplemento, Agave gracilispina, Agave crassispina, Agave quiotifera. As referências confirmadas a pulque aparecem no ano 200. Muitos pesquisadores acreditam que o pulque se originou de uma bebida alcoólica chamada ixtac octluat, usada por mesoamericanos pré-colombianos durante cerimônias religiosas para atingir o estado de intoxicação e visão. Pulque recebeu uma deusa associada a esta bebida, chamada Mayahuel. Os toxicómanos receberam guerreiros antes da luta. Em 1968, uma pintura de parede conhecida como "Pulck Pulck" foi descoberta na Pirâmide de Cholula. Pulque – niskoprocentowy, lekko musujący napój alkoholowy, tradycyjnie spożywany przez mieszkańców Mezoameryki, wytwarzany ze sfermentowanego soku maguey pulquero Agave salmiana. Roślina ta była w starożytnym Meksyku uznawana przez Indian za świętą i używana w ceremoniach religijnych. Pulque wytwarza się także z kilku innych gatunków agaw: agawy amerykańskiej, a. ciemnozielonej, Agave lehmanii, Agave complicata, Agave gracilispina, Agave crassispina, Agave quiotifera. Potwierdzone wzmianki o pulque pojawiają się już w 200 roku n.e.. Wielu badaczy uważa, że pulque wzięło swój początek z napoju alkoholowego zwanego w języku nahuatl ixtac octli, stosowanego przez prekolumbijskich Indian Mezoameryki podczas obrzędów religijnych w celu osiągania stanu upojenia i wizji. Pulque ofiarowano bogini związanej z tym napojem, zwanej Mayahuel. Napój z dodatkiem narkotyków otrzymywali wojownicy przed walką. W 1968 podczas wykopalisk w obrębie Piramidy w Choluli odkryto naścienne malowidło znane jako "Pijący Pulque".

Clique para ver a definição original de «pulque» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PULQUE


a la grecque
a la grecque
a lantique
a lantique
acquis politique
acquis politique
alacoque
alacoque
arabesque
arabesque
belle epoque
belle epoque
bisque
bisque
boutique
boutique
braque
braque
cloque
cloque
cocu magnifique
cocu magnifique
consilio manuque
consilio manuque
conte philosophique
conte philosophique
corps diplomatique
corps diplomatique
ecriture automatique
ecriture automatique
enarque
enarque
filioque
filioque
haute epoque
haute epoque
hic te ubique
hic te ubique
hiver demographique
hiver demographique

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PULQUE

pulower
pulowerek
pulpa
pulpecik
pulpet
pulpit
pulpit sterowniczy
pulpitowy
pulpowac
pulpowy
puls
pulsacja
pulsacyjny
pulsar
pulsator
pulsometr
pulsomierz
pulsowac
pulsowanie
pult

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PULQUE

igni ferroque
la belle epoque
libre belgique
manque
meurtre juridique
opera comique
palenque
petanque
plaque
pont leveque
potestas vitae necisque
remarque
remis velisque
risque
roman picaresque
semper et ubique
suum cuique
traveller s cheque
tu quoque
va banque

Sinônimos e antônimos de pulque no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PULQUE»

Tradutor on-line com a tradução de pulque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PULQUE

Conheça a tradução de pulque a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pulque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pulque» em polonês.

Tradutor português - chinês

龙舌兰酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pulque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पल्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пульке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pulque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pulque
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pulque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pulque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pulque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プルケ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pulque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pulque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pulque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல்கே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pulque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pulque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pulque
65 milhões de falantes

polonês

pulque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пульке
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pulque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεξικάνικο ποτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pulp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pulque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pulque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pulque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PULQUE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pulque» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pulque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PULQUE»

Descubra o uso de pulque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pulque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mexico: - Strona 96
Pulque If tequila and mezcal are brothers, then pulque would be the father of Mexican spirits. Two thousand years ago the Aztecs started to extract the juice of the agave plant to produce a milky, slightly alcoholic drink that they called octli ...
John Noble, 2008
2
Lightning Gods and Feathered Serpents: The Public Sculpture of El Tajín
The​Place​of​Pulque The central panels' imagery of creation and accession is located in an environment defined largely by Flowering Mountain and its large maguey plants. Given the importance of these plants to the setting, several earlier ...
Rex Koontz, 2010
3
Industrialization of Indigenous Fermented Foods, Revised and Expanded
life of pulque is usually 2 days after fermentation before becoming too sour to drink. There are street vendors who sell two types of bulk pulque (1): type II, commercial or tail pulque (also called tlachique) which is young and sweet, and type I, ...
Keith Steinkraus, 2004
4
Pre-Columbian Landscapes of Creation and Origin - Strona 19
Returning to the El Tajín scenes with maguey in the central panels of the ballcourt, then, the central liquid-filled structure identified as a pulque vat could now be seen as a part of a fundamental religious cult through the region. The pulque ...
John Staller, 2008
5
Handbook of Indigenous Fermented Foods, Second Edition, Revised and ...
It is likely that Z. mobilis does play a key role in the fermentation of Agave juice to pulque. Along with S. cerevisiae, it is responsible for the ethanol and carbon dioxide production. Herrera and Ulloa (1975) reported the presence of Kloeckera ...
Keith Steinkraus, 1995
6
Drinking, Homicide, and Rebellion in Colonial Mexican Villages
in villages within a radius of about fifteen miles from Mexico City—the maximum distance pulque could be legally transported. By the 162o's reports appear about many towns within this area specializing in pulque so intensively that it was their ...
William B. Taylor, 1979
7
Eating Traditional Food: Politics, identity and practices
However, nutritional studies brought to light the fact that pulque contained proteins, vitamins B, D and E, and a high proportion of vitamin C, minerals and sugars (Correa-Ascencio et al. 2014). At the beginning of the 1990s, as the indigenous ...
Brigitte Sebastia, 2016
8
Propriety and Permissiveness in Bourbon Mexico - Strona 158
The segregation of pulque from the flow of daily life was aggravated in 1748 when the viceregal authorities forbade the sale of this beverage in almuercerias. They alleged that the pulque sold in these locales was smuggled in from the casillas ...
Juan Pedro Viqueira Albán, 1999
9
Goods, Power, History: Latin America's Material Culture - Strona 96
goddess of pulque who in one case is represented as earth mother with four hundred breasts. "The association with divine femininity is repeated in the colonial period with the Virgin of Guadalupe, who was acclaimed as the mother of maguey.
Arnold J. Bauer, 2001
10
The Essential Codex Mendoza - Tom 2;Tom 4 - Strona 169
64 Duran states that "the term pulque is not a Nahuatl word but comes from the Islands, like maiz, naguas [skirts], and other words brought from Hispaniola."65 Pulque — which the sixteenth-century friars frequently referred to as wine — and its ...
Frances Berdan, ‎Patricia Rieff Anawalt, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PULQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pulque no contexto das seguintes notícias.
1
Decomisan 253 litros de pulque en reclusorios capitalinos
La Subsecretaría de Sistema Penitenciario del Distrito Federal ha decomisado en lo que va de 2015, 253 litros de fruta fermentada o pulque en los centros ... «Excélsior, nov 15»
2
First Listermann wines, pulque ready
Listermann Fermatorium will release its first two wines and a Mexican drink, pulque, next week. A new part of Listermann Brewing Company focused on meads, ... «Cincinnati.com, nov 15»
3
Mexicans' thirst for pulque revives ancient tradition, and jobs
“It's got a great taste … and it's a natural product that doesn't have chemicals in it,” Ivan Alejandro Camarillo said, explaining pulque's appeal as he sipped it from ... «Al Jazeera America, ago 15»
4
Local taqueria pours ancient beverage in new form
In Mexico, hipsters and drinkers have reached even further back to resurrect an ancient beverage made of fermented agave sap, called pulque. It's rare to see it ... «KOMO News, ago 15»
5
It's Not the Real Thing
At around 7 pm on Friday, it's still happy hour at Pulqueria, a speakeasy-style Mexican bar in Manhattan's Chinatown. Pulque Clasico, described on the cocktail ... «Roads and Kingdoms, jun 15»
6
This Woman Is Brewing Some of Mexico's Freshest Illegal Pulque
“Should I go first or should you?” asks a well-built 80-year-old man holding a ceramic jar filled with over half a liter of pulque, of his neighbor, a lady around ten ... «Munchies_ Food by VICE, abr 15»
7
Producción de pulque se niega a morir en México
SAN FRANCISCO DEL RINCÓN, GUANAJUATO (06/ABR/2015).- En la comunidad rural del Sauz de Armenta la producción de pulque -una popular bebida ... «Informador.com.mx, abr 15»
8
This ancient Aztec aphrodisiac brings cantinas back to life in Mexico
Pulque, an unassumingly lacteous and disarmingly frothy beverage, is the stuff that Aztec emperors drank to get hammered. And it undoubtedly led to more than ... «Fusion, mar 15»
9
El pulque, la bebida mexicana que tumba gringos
Todas las personas que conocen el pulque te dirán que no te embriagará. Pero, ¡cuidado!: el trago más antiguo de México actúa de manera misteriosa. «lanacion.com, jan 15»
10
Capacidad probiótica del pulque estimula el sistema inmunológico
Académicos de la UNAM aislaron un microorganismo presente en el pulque con capacidad probiótica, que puede evitar el desarrollo de bacterias dañinas en ... «Excélsior, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pulque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pulque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż