Significado de "ad limina apostolorum" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE AD LIMINA APOSTOLORUM EM POLONÊS

ad limina apostolorum

O QUE SIGNIFICA AD LIMINA APOSTOLORUM EM POLONÊS

Visita Ad Limina

Wizyta ad limina

Ad Limina Apostolorum (latino aos limiares) dos apóstolos é um termo na Igreja Católica, que significa a obrigação (por lei eclesiástica) de certos membros da hierarquia episcopal (bispos) a visitar em horários fixos (cada cinco anos). ), os túmulos dos apóstolos Pedro e Paulo e a apresentação de um relatório ao Papa sobre o estado de sua diocese. Ao mesmo tempo, o objetivo é fortalecer os laços com o sucessor de St. Peter, chefe da Igreja, reconhecimento de sua soberania, aceitação de seus conselhos e recomendações.

Wizyta ad limina, dokładnie: Ad Limina Apostolorum (łac. do progów (grobów) Apostołów) – to termin w Kościele katolickim, który oznacza zobowiązanie (regulowane prawem kościelnym) niektórych członków hierarchii kościelnej (biskupów) do odwiedzenia w ustalonym czasie (co pięć lat), grobów świętych Apostołów Piotra i Pawła oraz przedstawienia papieżowi sprawozdania odnośnie do stanu swoich diecezji. Celem jest równocześnie umocnienie więzi z następcą św. Piotra, Głową Kościoła, uznanie jego zwierzchnictwa, przyjęcie jego rad i zaleceń.

TRADUÇÃO DE AD LIMINA APOSTOLORUM

Conheça a tradução de ad limina apostolorum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ad limina apostolorum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ad limina apostolorum» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 广告limina宗徒
• Tradutor português - espanhol: ad limina Apostolorum
• Tradutor português - inglês: ad limina Apostolorum
• Tradutor português - hindi: विज्ञापन limina Apostolorum
• Tradutor português - arabe: الإعلان عتبات Apostolorum
• Tradutor português - russo: Объявление Limina Apostolorum
• Tradutor português - português: ad limina Apostolorum
• Tradutor português - bengali: বিজ্ঞাপন limina
• Tradutor português - francês: ad limina Apostolorum
• Tradutor português - malaio: Limina iklan
• Tradutor português - alemão: ad limina Apostolorum
• Tradutor português - japonês: 教皇庁へApostolorum
• Tradutor português - coreano: 광고 limina Apostolorum
• Tradutor português - javanês: Ad limina apostolorum
• Tradutor português - vietnamita: quảng cáo limina Apostolorum
• Tradutor português - tâmil: விளம்பரம் limina
• Tradutor português - marata: जाहिरात limina
• Tradutor português - turco: reklam Limina
• Tradutor português - italiano: ad limina Apostolorum
• polonês: ad limina apostolorum
• Tradutor português - ucraniano: Оголошення Limina Apostolorum
• Tradutor português - romeno: ad limina Apostolorum
• Tradutor português - grego: ad limina Apostolorum
• Tradutor português - africâner: advertensie limina Apostolorum
• Tradutor português - sueco: ad limina Apostolorum
• Tradutor português - norueguês: ad limina Apostolorum

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AD LIMINA APOSTOLORUM»

Descubra o uso de ad limina apostolorum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ad limina apostolorum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Karl Barth: Centenary Essays - Strona 87

Ad Limina Apostolorum in retrospect: the reaction of Karl Barth to Vatican II PHILIP J. ROSATO SJ The centenary of the birth of Karl Barth has coincided with the twentieth anniversary of his ecumenically significant visit to Rome in September ...

Karl Barth, ‎S. W. Sykes, 1989

The Great Passion: An Introduction to Karl Barth's Theology - Strona 38

... have surrounded myself.They areenough —something that Iamvery far from being able to say about my books.”112 A second and final journey in the fall of 1966 took him to “the tombs of the apostles” (Ad limina apostolorum).113 He went for ...

Eberhard Busch, ‎Darrell L. Guder, ‎Judith J. Guder, 2010

From Ireland Coming: Irish Art from the Early Christian to ... - Strona 9

ad. Liinina. Apostolorum. in. Rome: Irish. Crosses. and. Early. Christian. Sarcophagi. DOROTHY HOOGLAND VERKERK ... a distinctively Irish response to the pilgrimage experience, principally the pilgrimage to Rome—ad limina apostolorum.

Colum Hourihane, 2001

Anglo-Latin Literature - Tom 2;Tomy 900-1066 - Strona 324

This appears to have been inspired by Bede's Historia Abbatum, where the phrases adoranda apostolorum limina and limina beatorum apostolorum are found.22 The HR author employs the phrase as follows: 'profectus est dehinc ad limina ...

Michael Lapidge, 2004

The Church in Africa and the New Evangelisation: A ... - Strona 427

Nel 1987 <<Ad episcopos regionis Afiicae Septemptionalis sacros Praesules occasione oblata Ad Limina», AAS 79 (1987) 280-286. <<Ad ... <<Ad Cammaruniane episcopos limina Apostolorum visitzmtes», AAS 81 (1989) 203-208. <<Ad ...

Agapit J. Mroso, 1995

Ad limina Petri: spazio e memoria della Roma cristiana - Strona 69

... sede presso la basilica di San Pietro proprio in quanto deputate alla primaria funzione di accoglienza dei pellegrini della propria nazione in visita ad limina Apostolorum. Ognuna occupa un suo luogo preciso privilegiato rispetto al santuario: ...

Lorenzo Bianchi, 1999

Barth's Interpretation of the Virgin Birth: A Sign of Mystery

Diether Koch (Zürich, 1984),p. 524. 33 Barth, Ad Limina Apostolorum, 60. Ina letter to Oscar Cullmann, Barth remarked, “Ihad said to Balthasar some yearsago that I could have no objection in principletoastatue of Mary if, instead ofon thealtar, ...

Dr Dustin Resch, 2012

Reforming Rome: Karl Barth and Vatican II - Strona 113

Barth, Ad Limina Apostolorum, p. 32. 97. Ad Limina Apostolorum, p. 31. 98. Ad Limina Apostolorum, p. 31. 99. Ad Limina Apostolorum, pp. 32, 21. 100. Paul Lakeland, Liberation of the Laity (New York: Continuum, 113 Responding to Vatican II, ...

Donald W. Norwood, 2015

Archivio Storico della Calabria - Nuova Serie - Numero 5

L. Tacchella, La più antica visita ad Limina Apostolorum dei Vescovi Bobbiesi compiuta da Eugenio Camuzio l'8 giugno 1590, (in Archivium Bobiense. Studi in ricordo del Prof. Michele Tosi, Bobbio, 1996/97, pp 135144). L. Tacchella, La ...

Giovanni Pititto, 2015

Karl Barth: God's Word in Action - Strona 416

Brunner about whether salvation is or was of the Jews (John 4:22); in Barth's response to Vatican II's declaration about non-Christian religions in his book Ad Limina Apostolorum; and in his contribution to a panel discussion held in Chicago in ...

Paul S. Chung, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AD LIMINA APOSTOLORUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ad limina apostolorum no contexto das seguintes notícias.

Ad limina biskupów z Łotwy

Należy do niej czterech biskupów łotewskich i jeden z Estonii, którzy przybyli do Rzymu z wizytą ad limina Apostolorum. W przekazanym im przesłaniu Ojciec ... «Wiara.pl o Kościele, jun 15»

"Difendere il sacramento del matrimonio dalla cosiddetta ideologia …

... tra i più belli", ha scritto il Papa nel discorso consegnato ai vescovi di Porto Rico (testo completo in spagnolo), giunti a Roma in visita ad limina apostolorum. «Il Foglio, jun 15»

Biskupi ukraińscy złożyli wizytę „ad limina” w Watykanie

W dniach 16-22 lutego biskupi ukraińscy obrządków łacińskiego i greckokatolickiego złożyli w Watykanie wizytę „ad limina Apostolorum”, czyli „do progów ... «Katolicka Agencia Informacyjna, fev 15»

CS Lewis Ad Limina Apostolorum

“The real reason why I cannot be in communion with you [Catholics] is not my disagreement with this or that Roman doctrine, but that to accept your Church ... «Patheos, fev 15»

Co papież powiedział katolikom nad Wisłą?

Wizyta ad limina apostolorum polskich biskupów, odbywajaca po ponad ośmiu latach od ostatniej, była czasem intensywnych rozmów i modlitwy w Rzymie. «Opoka, fev 14»

Kościelni hierarchowie po wizycie w Watykanie

Polscy biskupi jechali na tydzień do Rzymu w dobrych humorach. Słusznie, bo wyjazd nazywany w mowie kościelnej wizytą ad limina apostolorum (u progów ... «Polityka, fev 14»

Chrystus przyszedł do abp. Życińskiego niespodziewanie

... że postać abp Józefa Życińskiego wspominano niejednokrotnie podczas zakończonej właśnie przez polskich biskupów wizyty "ad limina Apostolorum". Dodał ... «Gość Niedzielny, fev 14»

Biskupi z Legnicy o wizycie ad limina Apostolorum

Jestem po raz drugi z wizytą ad limina Apostolorum. Pierwsza wizyta miała miejsce w roku 2005, w listopadzie. więc było to spotkanie z papieżem Benedyktem ... «Niedzela, fev 14»

Polski Kościół po „ad limina Apostolorum” ku „misyjnemu nawróceniu”

Intensywny tydzień polskich biskupów w Wiecznym Mieście, spotkania na modlitwie i rozmowach z Następcą Piotra oraz jego współpracownikami to ... «Katolicka Agencia Informacyjna, fev 14»

Podczas wizyty ad limina modliliśmy się za Ukrainę

Podczas wizyty ad limina Apostolorum w Rzymie uczestniczący w niej biskupi greckokatoliccy modlili się za Ukrainę. W rozmowie z KAI bp Włodzimierz ... «Niedzela, fev 14»