Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cursus honorum" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CURSUS HONORUM EM POLONÊS

cursus honorum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CURSUS HONORUM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cursus honorum» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cursus honorum

Cursus honorum

Cursus honorum - uma escada de carreira política bastante bem definida, seguida de um punho para ocupar cada vez mais posições. A idéia de cursus honorum é ganhar experiência em posições menos importantes antes de se tornar mais importante. Na Roma antiga, onde o termo foi criado, o cursus honorum incluiu o caminho do avanço político dos homens de famílias senatoriais. Este sistema foi criado nos dias da República Romana, mas também foi alterado com as mudanças nos tempos do Império. Inicialmente, a ordem habitual estava sujeita aos regulamentos legais. O mais importante foi a lei de Lucius Wilius lex Villia annalis de 180 p.n. apresentando a idade mínima necessária para assumir o cargo. E assim, o primeiro escritório, a questão, poderia ser tomado por um cidadão com 30 anos de idade, o próximo passo, embora o não obrigatório fosse o tribunal comestível ou plebeu, o terceiro grau, que exigia a conclusão de 39 anos, era um pré-requisito. Após três anos, o pretor pôde candidatar-se a um consulado. Cursus honorum – dość ściśle ustalona drabina kariery politycznej, po której należy się piąć, aby zajmować coraz wyższe stanowiska. Idea cursus honorum polega na tym, aby zdobywać doświadczenie na mniej ważnych stanowiskach, zanim obejmie się ważniejsze. W starożytnym Rzymie, gdzie termin ten powstał, cursus honorum obejmował drogę awansu politycznego mężczyzn z rodzin senatorskich. System ten powstał w czasach republiki rzymskiej, ale był też ze zmianami kontynuowany w czasach cesarstwa. Początkowo kolejność zwyczajowa, z czasem podlegała ustawowym uregulowaniom. Najważniejszym z nich była ustawa Lucjusza Wiliusza lex Villia annalis z 180 p.n.e. wprowadzająca minimalny wiek konieczny do objęcia urzędu. I tak pierwszy urząd, kwesturę, mógł objąć obywatel, który ukończył 30 lat, następnym stopniem, chociaż nieobowiązkowym był edylat lub trybunat plebejski, trzecim stopniem, wymagającym ukończenia 39 lat, była pretura. Po trzech latach pretor mógł ubiegać się o konsulat.

Clique para ver a definição original de «cursus honorum» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CURSUS HONORUM


ad limina apostolorum
ad limina apostolorum
asinus asinorum
asinus asinorum
ave regina coelorum
ave regina coelorum
canticum canticorum
canticum canticorum
coincidentia oppositorum
coincidentia oppositorum
consecutio temporum
consecutio temporum
decorum
decorum
dekorum
dekorum
forum
forum
gesta romanorum
gesta romanorum
helluo librorum
helluo librorum
imagines maiorum
imagines maiorum
in saecula saeculorum
in saecula saeculorum
index librorum
index librorum
index librorum prohibitorum
index librorum prohibitorum
karakorum
karakorum
kworum
kworum
lapis philosophorum
lapis philosophorum
magnus ope minorum
magnus ope minorum
pons asinorum
pons asinorum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CURSUS HONORUM

cura
cura posterior
curacao
curia
curie
curie sklodowska
curieterapia
curiosa felicitas
curiosum
curling
curlingowy
currente calamo
curriculum vitae
curry
curtis
curwood
curzon
cuscuta
cushinga choroba
cushinga zespół

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CURSUS HONORUM

agrocentrum
ambulakrum
antycentrum
arbiter elegantiarum
barycentrum
biblia pauperum
brrum
burum
castrum
liber beneficiorum
limbus fatuorum
limbus puerorum
meorum finis amorum
mos maiorum
praeda caballorum
quorum
sanctum sanctorum
satis verborum
unus multorum
variorum

Sinônimos e antônimos de cursus honorum no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CURSUS HONORUM»

Tradutor on-line com a tradução de cursus honorum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CURSUS HONORUM

Conheça a tradução de cursus honorum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cursus honorum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cursus honorum» em polonês.

Tradutor português - chinês

晋升体系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cursus honorum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cursus honorum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cursus honorum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CURSUS honorum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cursus honorum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cursus honorum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহায়তাকারী honorum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cursus honorum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cursus honorum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ämterlaufbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

毎日の祈りの規則的順序のhonorum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠르 수스 호노 룸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cursus honorum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cursus honorum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரியாதை கௌரவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रक्रिया honorum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cursus honorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cursus honorum
65 milhões de falantes

polonês

cursus honorum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cursus honorum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cursus honorum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cursus honorum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cursus honorum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cursus honorum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cursus honorum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cursus honorum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURSUS HONORUM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cursus honorum» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cursus honorum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CURSUS HONORUM»

Descubra o uso de cursus honorum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cursus honorum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Cursus Honorum: A Study of the Origins and Evolution ...
The term cursus honorum describes sequential ordination through the grades of the Church's ministry. While the cursus honorum has long been an assumed part of ordination practice, there are contemporary calls for its reassessment.
John St. H. Gibaut, 2000
2
Articles on Roman Law, Including: Andrea Alciato, Cursus ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
3
Articles on Ancient Roman Government, Including: Cursus ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
4
Rome and Her Empire - Strona 162
Thus, we can see that Augustus for a good deal of his long reign continued essentially with Republican practices, and that his patronage and auctoritas secured his ends — that is, the unimpeded progress along the cursus honorum of those ...
David Shotter, 2014
5
REGNARE GUBERNARE ADMINISTRARE: Prawo i władza na ...
Prawo i władza na przestrzeni wieków Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio. Karolina Wyrwińska Na straży republiki – kilka uwag o znaczeniu zasad cursus honorum dla ustroju rzymskiego w czasach przedsullańskich ...
Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio, 2012
6
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ... - Strona 90
Thus, if a proceeding does not conform with the practice of the court or is not held within the time prescribed by the court, it may be deemed irregular and set aside. cursus honorum n., pl. cursus honorum [L. cursus course (1); honorum of ...
Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999
7
Der Cursus honorum in der Kaiserzeit - Strona 3
I. Einleitung: Inwiefern verändert sich der republikanische Cursus honorum in der Kaiserzeit? In der römischen Republik stellte der Cursus honorum eine wichtige politische Instanz in der Verfassung des Reiches dar. Nach festen und strengen ...
Susan Wangelik, 2003
8
The Diaconate: A Full and Equal Order - Strona 104
Cursus. Honorum: From. "Horizontal". Organic. to. "Vertical". Hierarchical. Structure. By the end of the fourth century there was an extension of the clerical ministry above the level of diocesan bishop, together with an increase of the "minor ...
James Monroe Barnett, 1995
9
The Oxford Handbook of Roman Epigraphy - Strona 214
For this type of inscription the convenient label “cursus inscription” or, better, “cursus honorum inscription” has been part of the scholarly discourse for a long time. Recently, authoritative voices have been raised against this term, claiming that ...
Christer Bruun, ‎Jonathan Edmondson, 2014
10
Reconstructing Honor in Roman Philippi: Carmen Christi as ...
Public office and Rome's cursus honorum Being chosen for public office constituted one of the most important honors a person could receive from his peers in the Roman world, but public office functioned quite differently in antiquity than it ...
Joseph H. Hellerman, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURSUS HONORUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cursus honorum no contexto das seguintes notícias.
1
Mirosław J. Leszka, Kirił Marinow - „Carstwo bułgarskie. Polityka …
Wielokrotnie odwołują się do cursus honorum i historii Bizancjum, rzadko wyjaśniając znaczenie użytych terminów czy historycznego kontekstu. Możliwe więc ... «Histmag.org, out 15»
2
Un concejal del PP destroza a Carmena en seis minutos
Eso no tiene un pase, Señora Alcaldesa, porque su cursus honorum judicial es absolutamente indiscutible: ha sido magistrada, miembro del CGPJ, jueza ... «Libre Mercado, out 15»
3
Lettre ouverte à Emmanuel Macron
Tu en parles comme d'un élément obligatoire dans un cursus honorum, ... Je partage avec toi le constat que la démocratie souffre du cursus honorum, mais ce ... «L'Opinion, out 15»
4
Pour Macron, devenir député est un « cursus d'un ancien temps »
... Emmanuel Macron a écarté l'idée de se présenter aux prochaines élections législatives, jugeant que le statut d'élu s'inscrivait dans un « cursus honorum d'un ... «Le Monde, set 15»
5
CURSUS HONORUM ! MACRONADE EN LIBERTE
Voilà une nouvelle déclaration du ci devant citoyen le sieur Macron à deux doigts de ressusciter le droit divin. Selon ses dires lors d'un forum organisé par le ... «Le Club de Mediapart, set 15»
6
Pour Emmanuel Macron, être élu est "un cursus d'un ancien temps"
il faut être député mais ça c'est le cursus honorum d'un ancien temps", a-t-il lancé dimanche lors d'un forum organisé par Le Monde. Autrement dit, Emmanuel ... «L'Express, set 15»
7
Pour Emmanuel Macron, être élu est "un cursus d'un ancien temps …
il faut être député mais ça c'est le cursus honorum d'un ancien temps" a-t-il lâché au cours d'un forum organisé par Le Monde, jugeant qu'il n'était pas forcément ... «Closer, set 15»
8
Richard Corcoran, Lucius Cornelius Sulla, and the idea of reforming …
The Republican lawmaker is obviously not a Roman dictator, but like Sulla he has made a long climb up the cursus honorum of Florida politics to soon become ... «SaintPetersBlog, set 15»
9
The relative experience of Roman consuls and Corbyn
The cursus honorum ('race for honours') consisted of a series of age-related hurdles that, at least in theory, had to be leapt before the winning of the ultimate ... «Spectator.co.uk, set 15»
10
Parte la carica dei figli d'arte col Post (fisso) Internazionale
Vantano cognomi noti, cursus honorum in prestigiose università all'estero e hanno fondato un giornale on line per raccontare il mondo. Con la benedizione di ... «il Giornale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cursus honorum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cursus-honorum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż