Baixe o aplicativo
educalingo
agresyjny

Significado de "agresyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGRESYJNY EM POLONÊS

agresyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AGRESYJNY

aerodyspersyjny · afleksyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · dekompresyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · eksmisyjny · ekspansyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AGRESYJNY

agregacja · agregat · agregatornia · agregatowac · agregatownia · agregatowy · agrege · agregujacy · agrement · agresciak · agresja · agresniak · agresor · agrest · agrestnik · agrestowy · agresywnie · agresywnosc · agresywny · agro

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AGRESYJNY

ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny · koncesyjny

Sinônimos e antônimos de agresyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AGRESYJNY»

agresyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de agresyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGRESYJNY

Conheça a tradução de agresyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de agresyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agresyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

agresyjny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

agresyjny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

agresyjny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

agresyjny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

agresyjny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

agresyjny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agresyjny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আক্রমনাত্মক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

agresyjny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

agresif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

agresyjny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

agresyjny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

agresyjny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

agresif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

agresyjny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆக்கிரமிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आक्रमक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

agresif
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agresyjny
65 milhões de falantes
pl

polonês

agresyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

agresyjny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

agresyjny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

agresyjny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agresyjny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agresyjny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agresyjny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agresyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGRESYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agresyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «agresyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre agresyjny

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AGRESYJNY»

Descubra o uso de agresyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agresyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 123
Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc agresyjny, agresywny; zob. tez auto- agresja. agresor z tacinskiego aggressor; rze- czownüc r. т. ; D. B. agresora, Ms. agre- sorze, L ma M. agresorzyll agresorowie, D. B. agresorów, forma agresorowie na- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Głos ma prokurator - Strona 118
Należy rozwijać w społeczeństwach nienawiść do burzycieli pokoju i witać jak najgoręcej owo przesunięcie pędu agresyjnego. Kierowany dotychczas przeciwko sąsiadowi, ma dotknąć tego, który pokój z sąsiadem narusza. Należy rozpętać ...
Tadeusz Cyprian, ‎Jerzy Sawicki, ‎Mieczysław Siewierski, 1966
3
Zbrodnie wojenne na morzu w drugiej wojnie światowej - Strona 126
Plany zaatakowania Wielkiej Brytanii, Grecji i Związku Radzieckiego, jak udowodniono na procesie norymberskim, miały podobnie agresyjny charakter, przeto stanowiły zbrodnie przeciwko pokojowi na morzu. Znamienne przy tym, że na ...
Tadeusz Maria Gelewski, 1976
4
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 93
W słowniku Blizińskiego są także wyrazy, które z czasem utrwaliły się w polszczyźnie: agresyjny 'napastliwny, zaczepny'. SW rzad., SJP; autorytatywnie 'stanowczo'. Skob. krytykował autorytet, SW brak, SJP; banalizować 'czynić co banalnym'.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
5
Życzliwość i agresja w języku i kulturze - Strona 64
Jak się wydaje zarówno rzeczownik agresja 'napad, najście', jak i zarejestrowany w słowniku przymiotnik agresyjny 'zaczepny, napastniczy', odnosił się w tym czasie do działań wojennych. Takie samo zastosowanie miał odnotowany dopiero ...
Anna Dąbrowska, ‎Alicja Nowakowska, 2005
6
Barbaryzmy i dziwola̜gi je̜zykowe - Strona 77
Józef Bliziński. Spis alfabetycZny WyraZóW. 78 Str. 38 39 40 40 40 41 41 42. Str. Adaptacja . . . . . . . . 5 Afiljować . . . . . . . . . 5 Agenda . . . . . . . . . . 70 Agnoskować . . . . . . 6 Agrawować . . . . . . . 6 Agresyjny . . . . . . . . 6 Akma . . . . . . . . . . . . 7 ...
Józef Bliziński, 1888
7
מלון עברי־פולני - Tom 2 - Strona 796
... f irrn'JXta - zagraniczna trebacz; trabUcy Л ,5^Л w róg (w t. zw. „Szofar") «1рл — nm л ,«]¡jto napastnik, Л ']Çj?to z^in atakujacy agresja, napastliwosc ,3 ,Л13Вр1Л agresyjny; agresywny, 'П ,'}Ср;1Л napastllwy, napastniezy zwiedzaé; ...
מרים וולמן שיר, ‎דויד שזר, 1958
8
Magyar-lengyel szótár - Strona 14
... agronomiezny agrárválság rz. kryzys rolny <agrarny> agresszló [— t, ~ja, ~k] rz. agresja agressziós [~(a)t] prz. agresyjny agressziv [~et/~at, ~ebb/~abo) prz. agresywny agresszlvltás [~t, ~a] rz. agresywnosc agresszor [~t, ~a, ~ok] rz. agresor, ...
Jan Reychman, 1968

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGRESYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agresyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Polish cham, czyli brak kultury po polsku. Zbigniew Hołdys …
Dziś mamy stosunkowy wzrost uprzejmości w sytuacjach jawnych i tysiąckrotnie większy wzrost agresyjny w sytuacjach anonimowych – uważa muzyk. «naTemat, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agresyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/agresyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT