Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agresor" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGRESOR EM POLONÊS

agresor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AGRESOR EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «agresor» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

agressor

Agresor

Atacante; um país que opera ou usa métodos agressivos. Do ponto de vista do direito internacional, um agressor é um estado que: ▪ declara a guerra em outro estado; ▪ Invadir as forças armadas no território de outro estado sem sequer declarar guerra; ▪ bombardeio com forças terrestres, aéreas ou marítimas de outro país; ▪ aplicar um bloco do mar à costa ou aos portos de outro país; ▪ apoiar grupos armados organizados no território de seu país e atacar no território de outro país; Você não é atacado por um agressor que responde em defesa armada a um estado de agressão, mesmo que não tenha sido atacado. Agresor – napastnik; państwo działające lub posługujące się metodami agresji. Z punktu widzenia prawa międzynarodowego agresorem jest państwo, które: ▪ wypowie wojnę innemu państwu; ▪ wtargnie przy użyciu sił zbrojnych na terytorium innego państwa, nawet bez wypowiedzenia wojny; ▪ zbombarduje przy użyciu sił lądowych, lotniczych lub morskich terytorium innego kraju; ▪ zastosuje blokadę morską wybrzeża lub portów innego kraju; ▪ udzieli poparcia uzbrojonym grupom, które zostały zorganizowane na terytorium jego kraju i dokonują napadów na terytorium innego państwa; Agresorem nie jest państwo napadnięte, które w swej obronie odpowie akcją zbrojną oraz państwo przychodzące z pomocą ofierze agresji, nawet jeśli nie zostało samo napadnięte.

Clique para ver a definição original de «agresor» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AGRESOR


antecesor
antecesor
asesor
asesor
bioprocesor
bioprocesor
dekompresor
dekompresor
impresor
impresor
kompresor
kompresor
konfesor
konfesor
koprocesor
koprocesor
mikroprocesor
mikroprocesor
posesor
posesor
procesor
procesor
profesor
profesor
resor
resor
stresor
stresor
sukcesor
sukcesor
tresor
tresor
turbokompresor
turbokompresor
wspolsukcesor
wspolsukcesor

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AGRESOR

agregacja
agregat
agregatornia
agregatowac
agregatownia
agregatowy
agrege
agregujacy
agrement
agresciak
agresja
agresniak
agrest
agrestnik
agrestowy
agresyjny
agresywnie
agresywnosc
agresywny
agro

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AGRESOR

biosensor
chasor
defensor
ekstensor
emulsor
fleksor
inwersor
kondensor
kursor
luksor
ofensor
prekursor
psor
rewersor
sensor
sponsor
supervisor
tensor
transfluksor
tussor

Sinônimos e antônimos de agresor no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AGRESOR»

Tradutor on-line com a tradução de agresor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGRESOR

Conheça a tradução de agresor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de agresor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agresor» em polonês.

Tradutor português - chinês

侵略者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agresor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aggressor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आक्रामक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معتدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

агрессор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agressor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আক্রমণকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agresseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyerang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aggressor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

侵略者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침략자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aggressor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tấn công trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சண்டையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आक्रमक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saldırgan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aggressore
65 milhões de falantes

polonês

agresor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

агресор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agresor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδρομέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aggressor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angripare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aggressor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agresor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGRESOR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agresor» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre agresor

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AGRESOR»

Descubra o uso de agresor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agresor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El agresor sexual y la víctima - Strona 85
C. La decisión del agresor y ¡a autojustificación El agresor realiza un proceso de evaluación cognitiva y decide realizar o no su comportamiento en función del resultado de esta evaluación. La conducta delictiva está determinada, según la ...
Miguel Angel Soria Verde, ‎José Antonio Hernández Sánchez, 1994
2
¿Por qué víctima es femenino y agresor masculino?: La ...
El tema de la violencia contra la pareja y las agresiones sexuales sigue siendo actualidad y los estudios avanzan y demuestran que existe una asimetría clara entre hombre y mujer en cuanto a agresor y víctima.
Enrique Echeburúa Odriozola, ‎Santiago Redondo Illescas, 2010
3
¿UNA GUÍA ESPIRITUAL RESPETA LOS PRECEPTOS BIBLICOS?
Y lo que es peor, ¿Por qué justifica a su agresor? Porque que una persona que ha sido víctima de abuso ha pasado tanto tiempo escuchando que no vale nada, que es una persona inútil, que si recibe golpes es porque se lo merece, porque ...
Dra. Isidora Díaz Farías, 2014
4
Structural Violence: Hidden Brutality in the Lives of Women - Strona 40
No tiene que esta: casada con el agresor para que la proteja la ley. Si tiene moretones o huesos quebrados la policía puede arrestar al agresor por felonia. El estado levanta cargos contra el y usted es un testigo. En la ciudad de Los Ángeles, ...
Joshua M. Price, 2012
5
Arte De Dominar Y Someter Al Agresor/Art of Dominating and ...
Las peleas deben evitarse, per hay ocasiones en que pelear en la calle es inevitable. Cuando eso ocurre, usted debe ser el vencedor, y este libro le muestra técnicas hasta ahora desconocidas para ganar en las peleas callejeras.
Sam Allred, 1999
6
Manual de protección a víctimas de violencia de género - Strona 8
Aislamiento Social e Hiperdependencia del Dominante: La vergüenza social hace llevar a la víctima a ocultar los hechos y contingentemente a sentirse más dependiente del agresor, que a su vez incrementa su dominio al percatarse del ...
Héctor Mora Chamorro, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGRESOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agresor no contexto das seguintes notícias.
1
Polacy na drodze. Egoista z nosem w smartfonie, agresor z siekierą …
Kapelusznik jest symbolem drogowej pierdołowatości. Na to miano zasłużył z wielu powodów, ale jeden jest najważniejszy: nikt tak pięknie jak on nie blokuje ... «Gazeta.pl, set 15»
2
Obliczalny agresor Putin?
Znany rosyjski historyk Andriej Zubow uważa, że Putin prowadzi Rosję do zguby. Nie pojmuję, dlaczego on potrafi odróżnić dobro od zła, a polski intelektualista ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
3
Pijany agresor zatrzymany w policyjnym areszcie
58-letni mieszkaniec gminy Lidzbark Warmiński najpierw wszczął w domu awanturę z żoną, w jej trakcie wyzywał ją, szarpał za włosy i kopał po ciele, a gdy na ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
4
Włączył im się agresor po zażyciu Mocarza. Mieli tego więcej
Zatruli się dopalaczami. Dwoje mieszkańców Zdzieszowic trafiło wczoraj (16.07) do szpitala po zażyciu Mocarza, niebezpiecznych tabletek psychoaktywnych. «Radio Opole, jul 15»
5
Pijany 44-latek próbował staranować dom ciągnikiem. Agresor
Pijany agresor usiłował ciągnikiem rolniczym staranować dom mieszkalny. Gdy policjanci próbowali go powstrzymać, mężczyzna wyjął nagle nóż, chcąc ... «Dziennik Zachodni, jun 15»
6
Poroszenko podpisał ustawy o zerwaniu umów wojskowych i …
Jak podkreślił jest to konieczne, bowiem „Rosja to państwo-agresor”. Ustawy te parlament w Kijowie przyjął 21 maja w związku z działaniami Moskwy, ... «wPolityce.pl, jun 15»
7
Kijów nie ma wątpliwości. "Agresor chce całej Ukrainy"
Agresor nie potrzebuje Krymu, a całej Ukrainy. Mamy wystarczająco dużo powodów, by nie mieć w tej sprawie wątpliwości – powiedział prezydent Ukrainy Petro ... «TVN24, mai 15»
8
Ukraina zrywa umowy wojskowe z Rosją. Premier Jaceniuk: Rosja …
Ukraina zrywa umowy wojskowe z Rosją. Premier Jaceniuk: Rosja to „państwo-agresor, które bezprawnie okupuje Krym”. opublikowano: 21 maja · aktualizacja: ... «wPolityce.pl, mai 15»
9
Premier Ukrainy: agresor powtórzy los Hitlera, zwyciężymy i dziś
To bardzo ważna lekcja II wojny światowej: każdy agresor, który marzy o nowych terytoriach, macha bronią i ignoruje wolę innych narodów, na pewno powtórzy ... «Polskie Radio, mai 15»
10
Brutalny napad w windzie. Agresor pobił i okradł kobietę z …
Ranny policjant oraz postrzelony agresor trafili do szpitala. Funkcjonariusz przebywa obecnie na zwolnieniu lekarskim i znajduje się pod opieką psychologa. «wPolityce.pl, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agresor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/agresor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż