Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ajerkoniak" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AJERKONIAK EM POLONÊS

ajerkoniak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AJERKONIAK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ajerkoniak» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ajerkoniak

advocaat

Advocaat

Advocaat - Licor holandês de alta densidade originalmente patenteado por Bols. O licor foi inventado pelo holandês Eugen Verpoorten em Heinsberg. Feito com brandy com pouco teor de açúcar, açúcar, gema de ovo, creme e aroma de baunilha. Advocaat – holenderski likier o dużej gęstości, pierwotnie opatentowany przez firmę Bols. Trunek został wynaleziony przez Holendra Eugena Verpoortena w Heinsbergu. Produkowany z brandy o niskiej mocy, cukru, żółtek jaj, śmietany oraz aromatu waniliowego.

Clique para ver a definição original de «ajerkoniak» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AJERKONIAK


agresniak
agresniak
amoniak
amoniak
armaniak
armaniak
arseniak
arseniak
azotniak
azotniak
bagniak
bagniak
bekoniak
bekoniak
betoniak
betoniak
broniak
broniak
chloniak
chloniak
czerwoniak
czerwoniak
dloniak
dloniak
koniak
koniak
moniak
moniak
nabloniak
nabloniak
oponiak
oponiak
pontoniak
pontoniak
pszoniak
pszoniak
sloniak
sloniak
tytoniak
tytoniak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AJERKONIAK

ajas
ajatollah
ajchmofobia
ajdukiewicz
ajencja
ajencyjny
ajent
ajentka
ajentura
ajer
ajerowka
ajerowy
ajgun
ajgunski
ajjalon
ajlant
ajmak
ajmarowie
ajnos
ajnoska

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AJERKONIAK

baniak
bawelniak
benzyniak
bezpieczniak
biedniak
blizniak
blotniak
bochniak
boczniak
bosniak
bratniak
brudniak
brzeziniak
brzezniak
cetyniak
charakterniak
chmyzniak
chojniak
chrosniak
chrusniak

Sinônimos e antônimos de ajerkoniak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AJERKONIAK»

Tradutor on-line com a tradução de ajerkoniak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AJERKONIAK

Conheça a tradução de ajerkoniak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ajerkoniak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ajerkoniak» em polonês.

Tradutor português - chinês

蛋酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ponche de huevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eggnog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

eggnog
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شراب البيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эгног
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gemada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

eggnog
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lait de poule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minuman telur kopyok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eierlikör
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エッグノッグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eggnog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eggnog
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எக்னாக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

eggnog
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumurta likörü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zabaione
65 milhões de falantes

polonês

ajerkoniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

егног
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băutură alcoolică cu ouă, zahăr și condimente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

eggnog
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eggnog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äggtoddy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eggnog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ajerkoniak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AJERKONIAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ajerkoniak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ajerkoniak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AJERKONIAK»

Descubra o uso de ajerkoniak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ajerkoniak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na rozstaju dróg
Aha, oraz ajerkoniak. Musimy mieć ajerkoniak. Wszyscy go lubią. #Nie wszyscy #sprzeciwi a się Nicole. # Nielubisz ajerkoniaku? #Nie lubię,i cukrzyca nie ma z tym nic wspólnego. MoZesz wypićmój przydzia . Popatrzy em na nią. # Serio ...
Richard Paul Evans, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 134
ajencyjny ajerkoniak Wyrazy pochodner. zob. przymiotnüc ajencyjny. Por. dzierzawa, 1nstytucja. ajencyjny pochodny od ajencja; przy- miotrdk; ajencyjna, ajencyjne, ajencyjni; nie stopniige sie; 1. „zwiazany z ajencja, czyli prowadze- niem ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Wymieszad mleko skondensowane słodzone, zagęszczone mleko, bita śmietana i ajerkoniak. Rozłożone oblodzenia na górze piekarniczego mieszają się z mleka zmieszanego. Przechowywad w lodówce. To będzie dobre na trzy dni.
Nam Nguyen, 2015
4
Zimowe sny
#Spójrz # powiedzia a Sade, podnosząc ze sto u ga ązkę pietruszki. # Jemioa. #Co pijecie?# zapyta em. # Ajerkoniak. #Bardzo mocny ajerkoniak # doda a Chloe. #Nie poca ujesz mnie?# zapyta a Sade. # Jasne. # Da em jej szybkiego ca usa ...
Richard Paul Evans, 2013
5
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 26
BW ♢ AJERKONIAK AJERKUCH Formy: D. Ip. aierkuxa Mikolów (Smi- lowice); Kalety (Jedrysek) tar; Odra wodz; Chrzastowice op; Kujakowice klucz; M. Im. aierkuxy Ruda Sl; Opole (Grudzice). Znacz. 'cienki placek z ciasta smatony na patelni ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
6
Polish Heritage Cookery - Strona 729
jajokoniak/ajerkoniak/likier. jajeczny/likier. z6hkowy. In heavy pot bring 1 Vi c. milk to boil, stirring frequently with wooden spoon so it doesn't scorch. Set aside to cool to room temp. Beat 5 egg yolks and 1 c. powdered sugar until fluffy and stir ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 10
2. «przedstawiciel jakiegos przedsiebiorstwa, posredniczacy w zawieraniu umów na rzecz zleceniodawcy; poerednik» DA. cre- goé: Ajent firmy handlowej. Por. agent. | Ma. Tyle, 15; SWK, 23. ajerkoniak [wym. ajerkoniak a. ajerko- niak] m III, ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Tam już nie ma żadnej rzeki - Strona 57
Nie wiem czy widziałaś film Passera Intymne oświetlenie, to bardzo piękny i nudny film o życiu, a na końcu bohaterowie zbierają się na werandzie, żeby napić się ajerkoniaku. Ktoś tam najpierw robił ten ajerkoniak — więc domowy. Jest już ...
Hanna Krall, 1998
9
Poradnik pozytywnego myślenia
Kiedy dopijamy ostatnie yki ajerkoniaku, rozlega się dzwonek do drzwi. Kto tomoZe być? pyta mama teatralnym tonem, sugerując,Ze doskonale wie, ktojest za drzwiami. Zaczynam sięekscytować, bo my9lę, Ze to moZebyć Nikki,a mama ...
Matthew Quick, 2013
10
Rozmówki bułgarskie
... różowe wino • wino​wytrawne/​słodkie • wino stołowe • szprycer • grzane wino • winomusujące • szampan • wermut aperitif likier whisky wódka dżin koniak ajerkoniak grog alkohol wysokoprocentowy szklanka,kieliszek kieliszek (wódki itp.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AJERKONIAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ajerkoniak no contexto das seguintes notícias.
1
Seniorki pieką domowe ciasta dla hipsterów, czyli witajcie w …
73-letnia Charlotte nie spodziewała się, że wyruszy jeszcze w tournée po Austrii starym volkswagenem busem, będzie spać w hotelach, popijać ajerkoniak z ... «Gazeta.pl, out 15»
2
Tiramisu truskawkowe w pucharkach
Wymieszaj mascarpone z cukrem, dodawaj do niego stopniowo ajerkoniak, cały czas mieszając. Ubij śmietanę na sztywno i dodaj ją do masy z mascarpone. «MilionKobiet.pl, jun 15»
3
Kawiarnia „Tęczowa” – przez podniebienie do serca (14)
... Smakosz Jajowy (ajerkoniak), potem czerwoną wódkę Mandarin Dżin, zielony alaż i na końcu białą wódkę czystą. Powstawał wtedy kolorowy drink w pasy. «nowiny.pl, abr 15»
4
Tradycyjne potrawy wielkanocne w woj. śląskim [PRZEPISY]. Jak …
Składniki: 5 jaj, 25 dag cukru pudru, 1 szklanka oleju, 1 szklanka domowego ajerkoniaku, 13 dag mąki pszennej, 13 dag mąki ziemniaczanej, olejek rumowy, ... «NaszeMiasto.pl, abr 15»
5
Wielkanocna pascha i inne przysmaki
Dodać olej, jajka i ajerkoniak, dokładnie wymieszać. Formę na babkę (o średnicy 21 cm, pojemności 2 litrów) posmarować tłuszczem, posypać bułką tartą. «Nasz Dziennik, mar 15»
6
Latino święta: rum, fritanga i pośladki
Wśród świątecznych drinków mamy do wyboru rum (czasem z colą lub spritem) i słodki świąteczny ajerkoniak zrobiony z rumu, cukru, mleka i jajek. Podaje się ... «naTemat, dez 14»
7
Nie tylko mała czarna. Przewodnik po kawowych trendach
Do klasycznej czarnej pasują również kremowy ajerkoniak, pomarańczowy likier Grand Marnier, a nawet brandy. I niczym barmani możemy do naszych drinków, ... «Gazeta.pl, nov 14»
8
O dawnych wypiekach wielkanocnych
Jajecznikiem nazywano ciasto drożdżowe na jajach (czasem mówiono tak na omlet; później także na likier jajowy, ajerkoniak). Jak pisał Zygmunt Gloger, był to ... «Przełom, abr 14»
9
Osmolony czajnik Kory Jackowskiej
Przyjął nas Marek, piliśmy ajerkoniak. Gdy wróciłem do mojej Złotoryi, miałem na plakacie Maanamu prawdziwy autograf Marka, sfałszowany autograf Kory i ... «Gazeta Wyborcza, abr 14»
10
Alkoholik 14 lat później. Sławek, aktor: "Coraz częściej grałem pijany"
Do dziś pamiętam smak różnych trunków, które podpijałem z kieliszków w domu. Np. ajerkoniak czy nalewki - były słodkie, a jednocześnie piekły w gardle. «Gazeta.pl, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ajerkoniak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ajerkoniak>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż