Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aleatoryzm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALEATORYZM EM POLONÊS

aleatoryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALEATORYZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «aleatoryzm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aleatorism

Aleatoryzm

Alethicism - a direção na música moderna, consistindo na introdução do elemento do caso no trabalho composicional e executivo. Seu desenvolvimento ocorreu na década de 1950. O autor pode usar um fator aleatório no estágio de composição, ou deixar alguma liberdade do artista. Em uma notação é um registro deliberadamente não especificado, por exemplo, uma linha ondulada irregular nos bastões em vez de sons específicos. Outro método é criar composições com componentes curtos, que são selecionados aleatoriamente no tempo de execução. Às vezes, ao lado do trabalho composto, outras notas que não são gravadas podem ser incluídas, como uma das composições de John Cage, que usou 12 receptores de rádio aleatoriamente sintonizados durante o desempenho. Outros métodos utilizados na música aleatória incluem composição em um conjunto instrumental de qualquer composição, organizada ad hoc, de maneira puramente aleatória. O aleutismo não deve ser confundido com a improvisação, por exemplo na música de jazz, porque a liberdade se manifesta de forma diferente. Aleatoryzm – kierunek w muzyce współczesnej polegający na wprowadzeniu elementu przypadku zarówno w pracy kompozytorskiej, jak i wykonawczej. Jego rozwój nastąpił w latach 50. XX wieku. Autor może używać czynnika losowego już na etapie komponowania, albo pozostawić pewną dowolność wykonawcy. W zapisie nutowym polega to na celowo niedookreślonym zapisie, np. nieregularna linia falista na pięciolinii zamiast określonych dźwięków. Inną metodą jest budowanie kompozycji z krótkich elementów składowych, których kolejność wybierana jest losowo w czasie wykonywania utworu. Czasem obok skomponowanego dzieła, dopuszcza się udział innych dźwięków, nie podlegających zapisowi, jak na przykład w jednej z kompozycji Johna Cage, w którym użyto 12 odbiorników radiowych przypadkowo przestrajanych w trakcie wykonywania utworu. Do innych metod stosowanych w muzyce aleatorycznej należy komponowanie na zespół instrumentalny o dowolnym składzie, organizowany ad hoc, w czysto przypadkowy sposób. Aleatoryzmu nie należy mylić z improwizacją występującą np. w muzyce jazzowej, gdyż dowolność przejawia się tu w inny sposób.

Clique para ver a definição original de «aleatoryzm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ALEATORYZM


aforyzm
aforyzm
ahistoryzm
ahistoryzm
alegoryzm
alegoryzm
anagnoryzm
anagnoryzm
angoryzm
angoryzm
aposterioryzm
aposterioryzm
aprioryzm
aprioryzm
behawioryzm
behawioryzm
bioterroryzm
bioterroryzm
doloryzm
doloryzm
ekoterroryzm
ekoterroryzm
faworyzm
faworyzm
folkloryzm
folkloryzm
gongoryzm
gongoryzm
gonochoryzm
gonochoryzm
historyzm
historyzm
humoryzm
humoryzm
imperatoryzm
imperatoryzm
koloryzm
koloryzm
matadoryzm
matadoryzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ALEATORYZM

ale
ale by
ale co
ale czy
ale jak
alea iacta est
aleatorycznie
aleatoryczny
aleatoryka
aleatorysta
aleby
alef
alegacja
alegat
alegoria
alegorycznie
alegorycznosc
alegoryczny
alegoryjka
alegoryka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ALEATORYZM

adleryzm
agraryzm
alterocentryzm
androcentryzm
anewryzm
antropocentryzm
antyempiryzm
metaforyzm
meteoryzm
neobehawioryzm
neogongoryzm
nikiforyzm
polihistoryzm
retoryzm
rygoryzm
tayloryzm
terroryzm
toryzm
tucjoryzm
upioryzm

Sinônimos e antônimos de aleatoryzm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ALEATORYZM»

Tradutor on-line com a tradução de aleatoryzm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALEATORYZM

Conheça a tradução de aleatoryzm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de aleatoryzm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aleatoryzm» em polonês.

Tradutor português - chinês

aleatorism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aleatorismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aleatorism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aleatorism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aleatorism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aleatorism
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aleatorism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aleatorism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aleatorism
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aleatorism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aleatorik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aleatorism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aleatorism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aleatorism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aleatorism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aleatorism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aleatorism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aleatorism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aleatorism
65 milhões de falantes

polonês

aleatoryzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aleatorism
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aleatorism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aleatorism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aleatorism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aleatorism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aleatorism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aleatoryzm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALEATORYZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aleatoryzm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre aleatoryzm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALEATORYZM»

Descubra o uso de aleatoryzm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aleatoryzm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 205
Jesli partykuia ta wystepuje wewnatrz zdania, poprzedza jq przecinek lub myslmk. aleatorycznie pochodny od aleatory - czny; przystowek; nie stopniuje sie; muzyczny „wedhig zasad aleatoryzmu - metody komponowania, która polega na ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dzieła otwarte w twórczości kompozytorów XX wieku - Strona 33
W pierwszej koncepcji o jakości danego parametru decyduje traf, przypadek, stad też nazwa „aleatoryzm" (z łac. alea = kostka, gra hazardowa, przypadek) przylega tu idealnie, oddajac istotę działania. Natomiast w drugiej koncepcji wrażenie ...
Jadwiga Paja-Stach, 1992
3
Minimalizm w muzyce polskiej - Strona 150
Później prymat ten przejęły poszukiwania sonorystyczne i aleatoryzm"2. Aleatoryzm w muzyce polskiej reprezentuje twórczość jednego z najwybitniejszych kompozytorów polskich XX w., Witolda Lutosławskiego. Stworzona przez niego ...
Joanna Miklaszewska, 2003
4
Współczesność: 1939-1974 - Strona 293
Tu natomiast będzie mowa o innych rodzajach aleatoryzmu. Istotną rolę w kształtowaniu techniki aleatorycznej odegrał jej wariant montażowy i demontażowy. Przypadek decyduje tu o makroformie, mikroforma opracowana jest ściśle.
Krzysztof Baculewski, 1996
5
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 270
Aleatoryzm obejmuje szereg możliwych procedur, określających relacje między zdeterminowanymi i swobodnie realizowanymi elementami formy. Początkowe jego stadia, będące reakcją na automatyzm serializmu, dotyczyły swobodnego ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
6
Polska twŕczość kompozytorska 1945-1984 - Strona 237
Istota aleatoryzmu polega na pewnej założonej przypadkowości działań artystycznych. Przypadkowość ta ingerować może w pracę kompozytora i wykonanie 243. Sposób działań przypadkowych w pracy kompozytora doskonale opisuje ...
Krzysztof Baculewski, 1987
7
Dźwięki i znaki: wprowadzenie do kompozycji współczesnej - Strona 86
Aleatoryzm prawdziwy opiera siç na scislej dyspozycji calosci przy pozostawionej przypadkowi dyspozycji szczególów. A zatem pier- wsze przyklady wycinków wymiennych co do kolejnosci nie byly aleatoryczne w tym stopniu, w jakim ale- ...
Bogusław Schäffer, 1969
8
Lutosławski: Droga do mistrzostwa - Strona 35
Kompozytorzy młodszego pokolenia, a nawet rówieśnicy Lutosławskiego, nagminnie poczęli stosować taki właśnie ograniczony aleatoryzm. W setkach partytur pojawiały się charakterystyczne wężyki oznaczające powtórzenia nut ...
Danuta Gwizdalanka, ‎Krzysztof Meyer, 2004
9
Muzykologia krakowska: 1911-1986 - Strona 155
Lutosławski nie uległ jednak ówczesnym modom w muzyce i nie włączył się w popularne nurty twórczości, zachował indywidualność pracując stale nad doskonaleniem własnej koncepcji aleatoryzmu. W porównaniu z wspomnianymi wyżej ...
Elżbieta Dziębowska, 1987
10
Lutosławski Studies - Strona 134
'Formy aleatoryzmu w Graeh weneekich Wltolda Lutoslawskiego: proba typtzacji' ' Alearoric Forms injeux venitiens by Witold Lutoslawski: An Attempt at Systematizarion). in Z dzie]ow muzyki fvlskiej (From the History of Polish Music), ...
Zbigniew Skowron, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALEATORYZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aleatoryzm no contexto das seguintes notícias.
1
Wszystkie kobiety Lutosławskiego
Kiedy mówimy o tym, co w muzyce Lutosławskiego można znaleźć, nie sposób pominąć zjawiska aleatoryzmu kontrolowanego. To pojęcie nieodłącznie ... «Onet.pl, fev 14»
2
Gwiazda rocka w hołdzie Lutosławskiemu. I babci o polsko …
Interesuję się też aleatoryzmem - przestrzenią wolności dla wykonawcy w komponowanej, zapisanej muzyce, rolą przypadku. Ta sprawa ma dla mnie także ... «Gazeta Wyborcza, jan 14»
3
Finał Roku Lutosławskiego. Imponujący boks z płytami CD i DVD …
"Istotną rolę pełni także rozluźnienie związków czasowych między dźwiękami, przechodzące często w aleatoryzm, gdzie poszczególni wykonawcy w wielu ... «Gazeta Wyborcza, jan 14»
4
Zimerman zagrał Lutosławskiego na "Warszawskiej Jesieni"
I to nie dlatego, że tam jest aleatoryzm, że jakąś rolę odgrywa przypadek, ale z tego powodu, że po prostu każdy z nas, wykonawców, przystępuje do tej ... «Polskie Radio, set 13»
5
Złote czasy radia, czyli teatru
Jedna z klasycznych strategii muzycznej awangardy stosowanych w teatrze Karpowicza to aleatoryzm - zaprzęgnięcie do pracy żywiołu przypadkowości. «Gazeta Wyborcza, jun 13»
6
Cyberiada w Poznaniu
Nad "Cyberiadą" pracowałem w okresie, kiedy tendencje awangardowe były w muzyce polskiej jeszcze bardzo żywe. Aleatoryzm, sonoryzm, bruityzm i inne ... «Polityka, mai 13»
7
Lutosławski dla początkujących
Aleatoryzm wywracał wszystko to, na czym opierała się muzyka europejska: zamiast ładu - przypadek i dowolność. Cage posunął się nawet do skomponowania ... «Gazeta Wyborcza, jan 13»
8
Startuje Rok Lutosławskiego. Trwa transmisja z Katowic!
... i rozpoznawalną, a oryginalne rozwiązania, m.in. aleatoryzm kontrolowany, technika łańcuchowa czy forma dwufazowa, cenione są na całym świecie. NOSPR ... «Polskie Radio, jan 13»
9
100 lat temu urodził się Witold Lutosławski!
Od "Gier weneckich", pochodzących z początku lat 60., zaproponował swój własny wkład w rozwój technik kompozytorskich XX wieku - aleatoryzm kontrolowany ... «Gazeta Wyborcza, jan 13»
10
Witold Lutosławski bał się wspomnień...
Jego własna technika kompozytorska zyskała miano aleatoryzm kontrolowany. Natomiast z żywością w oczach opowiadał mi o tym, co zapamiętał - na przykład ... «4lomza.pl, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aleatoryzm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/aleatoryzm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż