Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alergia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALERGIA EM POLONÊS

alergia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALERGIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «alergia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alergia

Alergia

Alergia - resposta patológica, tecidual alterada qualitativamente à interação de várias substâncias estranhas, denominadas alérgenos, consistindo em uma resposta imune associada à formação de anticorpos específicos que, quando vinculados ao antígeno, liberam várias substâncias - mediadores inflamatórios. Um fator ambiental que causa alergias em si mesmo geralmente não é prejudicial ao corpo. Nas reações alérgicas, o sistema imunológico, suas células, por exemplo linfócitos, eosinófilos e mastócitos. As reações alérgicas podem ocorrer tão leve quanto no caso de feridas ou rasgaduras, até choque anafilático e morte mortais. O termo alergia foi originalmente usado por Clemens Peter von Pirquet, um pediatra e cientista de Viena em 1906. Significa literalmente uma reação diferente. A definição de von Pirquet, no entanto, abrangeu os conceitos de resistência e alergia. Alergia – patologiczna, jakościowo zmieniona odpowiedź tkanek na oddziaływanie różnych obcych substancji, zwanych alergenami, polegająca na reakcji immunologicznej związanej z powstaniem swoistych przeciwciał, które po związaniu z antygenem doprowadzają do uwolnienia różnych substancji – mediatorów stanu zapalnego. Czynnik środowiskowy wywołujący alergię sam w sobie zazwyczaj nie jest dla organizmu szkodliwy. W reakcjach alergicznych uczestniczy układ immunologiczny, jego komórki, na przykład limfocyty, granulocyty kwasochłonne oraz komórki tuczne. Istotną rolę w alergicznych odczynach odgrywają przeciwciała – immunoglobuliny klasy E. Alergia może objawiać się łagodnie, jak w przypadku kataru czy łzawienia, aż po zagrażający życiu wstrząs anafilaktyczny i śmierć. Termin alergia został użyty pierwotnie przez Clemensa Petera von Pirqueta, wiedeńskiego pediatrę i naukowca w 1906 roku. Oznacza on dosłownie odmienną reakcję. Definicja von Pirqueta obejmowała jednak pojęcia odporności i alergii.

Clique para ver a definição original de «alergia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ALERGIA


ambrozjańska liturgia
ambrozjańska liturgia
anergia
anergia
angiochirurgia
angiochirurgia
asynergia
asynergia
badenia wirtembergia
badenia wirtembergia
bilbergia
bilbergia
bioenergia
bioenergia
biometalurgia
biometalurgia
dalbergia
dalbergia
egzergia
egzergia
ekoenergia
ekoenergia
energia
energia
fotoalergia
fotoalergia
hydroenergia
hydroenergia
leukergia
leukergia
potencjalna energia
potencjalna energia
synergia
synergia
thunbergia
thunbergia
tunbergia
tunbergia
wirtembergia
wirtembergia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ALERGIA

alembikowy
aleppo
alergan
alergany
alergen
alergenny
alergiczka
alergicznie
alergiczny
alergik
alergizacja
alergizowac
alergizujaco
alergolog
alergologia
alergologiczny
alergometria
alergoza
alert
alertowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ALERGIA

borgia
brandenburgia
chirurgia
desmurgia
dramaturgia
elektrochirurgia
elektrometalurgia
ftizjochirurgia
ftyzjochirurgia
galwanometalurgia
georgia
gorgia
halurgia
hialurgia
hydroelektrometalurgia
hydrometalurgia
kardiochirurgia
kriochirurgia
limburgia
liturgia

Sinônimos e antônimos de alergia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ALERGIA»

Tradutor on-line com a tradução de alergia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALERGIA

Conheça a tradução de alergia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de alergia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alergia» em polonês.

Tradutor português - chinês

过敏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alergia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

allergy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एलर्जी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аллергия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alergia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলার্জি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allergie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Allergie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アレルギー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알레르기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alergi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dị ứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒவ்வாமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऍलर्जी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alerji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allergia
65 milhões de falantes

polonês

alergia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алергія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alergie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλεργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allergie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allergi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allergi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alergia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALERGIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alergia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre alergia

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALERGIA»

Descubra o uso de alergia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alergia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alergie
Alergia. To szersze pojęcie, obejmujące i atopię, i inne typy nadwrażliwości powstające na skutek uruchamiania odmiennych mechanizmów immunologicznych niż obserwowany w atopii. Alergii, która nie zależy od przeciwciał IgE, nie da się ...
Danuta Myłek, 2010
2
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
1455 Reakcja alergiczna wrażliwośd na określonej substancji, zwany alergenem, który kontaktuje się przez skórę, płuca, połykania lub iniekcji 1456 shiners alergiczne ciemnienie skóry wokół oczu, która występuje w alergików. 1457 alergia ...
Nam Nguyen, 2015
3
Alergia: aspectos clínicos e inmunológicos
Este libro intenta unir los aspectos clínicos con los aspectos científicos básicos para beneficio de todos los que están interesados en el tema, ya sea en la secuencia de hechos que pueden producir cambios de la permeabilidad vascular, ...
M. H. Lessof, 1986
4
Basia i alergia
Basia kocha konie i ciągle chodzi do stajni. Atak alergii jest dla niej jak koniec świata.
Zofia Stanecka, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALERGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alergia no contexto das seguintes notícias.
1
Zwalczyć alergię... dietą? "Przyczyna jest w jelitach"
Alergia, lub inaczej uczulenie czy nadwrażliwość, to patologiczna odpowiedź organizmu na oddziaływanie różnych obcych substancji, które określa się mianem ... «TVN Meteo, jul 15»
2
Alergia: jak z nią żyć i walczyć?
Wy pytacie, a TVN Meteo Active zaprasza do studia eksperta, by odpowiedział. Alergolog Piotr Dąbrowiecki z Wojskowego Instytutu Medycznego opowiadał, jak ... «TVN Meteo, jun 15»
3
Naukowcy: alergia może się ujawnić w każdym wieku, także w …
Alergia może się ujawnić w każdym wieku, nie tylko w niemowlęcym czy szkolnym, ale także w dojrzałym. Choroba ta występuje jednak najczęściej w ... «Onet.pl, mai 15»
4
Alergia: Twoja torebka z kosmetykami może ukrywać śmiertelnego …
Obrzęk postępował i sytuacja pogarszała się z minuty na minutę. Tak silnej reakcji alergicznej się nie spodziewała. Alergia jest śmiertelnie niebezpieczna. «Dziennik Zachodni, mai 15»
5
Alergia na pyłki. To tu sprawdzają, jakie jest stężenie pyłków
Alergia krzyżowa polega na występowaniu reakcji alergicznych w jednym czasie na co najmniej dwa alergeny o zbliżonej budowie białkowej. Objawy reakcji ... «rmf24.pl, mai 15»
6
Ale… ale… alergia!
Wiosna to trudny czas dla osób cierpiących na alergię wziewną. Nieżyt nosa, kichanie, łzawienie i pieczenie oczu to najczęstsze jej objawy. Razem z magister ... «Dziennik.pl, abr 15»
7
Lekarze biją na alarm: alergia to dżuma XXI wieku. W Polsce …
Alergia to dżuma XXI wieku - uważa alergolog prof. Piotr Kuna. W Polsce na choroby alergiczne różnego rodzaju cierpi ponad 15 mln ludzi. Pięciokrotnie więcej ... «naTemat, abr 15»
8
Uwaga: alergia na marihuanę może zabić
Chociaż przypadki alergii na konopie są rzadkie, autorzy ostrzegają, że ich liczba będzie rosła wraz ze wzrostem krajów, które legalizują narkotyk. – Nawet ... «Newsweek Polska, mar 15»
9
Uczulenie na nabiał? Sprawdź, czym zastąpić jaja, sery i mleko
Alergia pokarmowa jest jedną z najczęściej spotykanych form uczulenia. Niestety, pomijając fakt, że podobnie jak wszystkie alergie jest uciążliwa fizycznie, ... «rmf24.pl, dez 14»
10
Alergia może być śmiertelnie niebezpieczna
Trzy czekoladki... To one zabiły dziewięcioletnią Martynkę z Jordanowa Śląskiego w woj. dolnośląskim. Słodycze miały w składzie bardzo silnie uczulające ... «Gazeta Lubuska, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alergia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/alergia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż