Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alternata" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTERNATA EM POLONÊS

alternata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALTERNATA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «alternata» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alternat

Alternata

Alternata - uma forma de resolver disputas de prestígio entre províncias individuais da Coroa ou entre a Coroa e o Grão-Ducado da Lituânia. A alternativa poderia ser aplicada a escritórios individuais ou instituições inteiras, como o Sejm. No caso da alternativa parlamentar, havia duas regras: o local da reunião e o orador. De acordo com as regras do local alternativo da sessão, em vigor desde 1673, cada terceiro parlamento teve que ocorrer em Grodno, na Lituânia. Por outro lado, o suplente referente ao Marechal disse que ele deveria ser eleito alternadamente das três principais províncias da Commonwealth: Malopolska, Wielkopolska e Lituânia. Alternat também pode ser uma prioridade para os senadores. No final do século XV, a voivodia de Poznań foi concedida uma alternativa aos senadores seculares com a vizinhança de Cracóvia. Após a união de Lublin em 1569, o bispo de Vilnius recebeu uma alternativa com o bispo de Poznan e o bispo de Lublin com o bispo de Warmia. Os escritórios em Livonia foram ocupados sucessivamente pelos representantes da Coroa, Lituânia e Inflant, os impostos foram transferidos anualmente alternadamente para a Coroa e o Tesouro da Lituânia. Alternata – sposób rozwiązywania sporów prestiżowych pomiędzy poszczególnymi prowincjami Korony lub pomiędzy Koroną i Wielkim Księstwem Litewskim. Alternata mogła dotyczyć poszczególnych urzędów lub całych instytucji, na przykład sejmu. W przypadku alternaty sejmowej istniały dwie zasady: miejsca obrad i osoby marszałka. Według zasad alternaty miejsca obrad, obowiązującej od 1673, co trzeci sejm musiał odbywać się w Grodnie na Litwie. Natomiast alternata dotycząca osoby marszałka mówiła, że ma on być wybierany naprzemiennie z trzech głównych prowincji Rzeczypospolitej: Małopolski, Wielkopolski oraz Litwy. Alternata mogła dotyczyć także pierwszeństwa pomiędzy senatorami. Pod koniec XV wieku wojewodzie poznańskiemu przyznano alternatywnie drugie miejsce wśród senatorów świeckich z wojewodą krakowskim. Po unii lubelskiej w 1569 biskup wileński otrzymał alternatę z biskupem poznańskim, a biskup łucki z biskupem warmińskim. Urzędy w Inflantach obsadzane były kolejno przez przedstawicieli Korony, Litwy i Inflant, podatki stamtąd wnoszono co roku na przemian do skarbu koronnego i litewskiego.

Clique para ver a definição original de «alternata» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ALTERNATA


adynata
adynata
akwinata
akwinata
anima damnata
anima damnata
asygnata
asygnata
donata
donata
fortunata
fortunata
geminata
geminata
komnata
komnata
kondemnata
kondemnata
kontrasygnata
kontrasygnata
koordynata
koordynata
mandolinata
mandolinata
marynata
marynata
peperonata
peperonata
renata
renata
sclerosis disseminata
sclerosis disseminata
sonata
sonata
stacjonata
stacjonata

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ALTERNATA

alteracja
alterglobalista
alterglobalizacja
alterglobalizm
alterkacja
alternacja
alternacyjny
alternant
alternarioza
alternat
alternator
alternatywa
alternatywnie
alternatywnosc
alternatywny
alternowac
alternowanie
alterocentrycznie
alterocentryczny
alterocentryzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ALTERNATA

adiabata
aerostata
afrykata
agata
akrobata
alma ata
alopata
andabata
annuata
antydemokrata
apostata
aprobata
armata
arystokrata
aspirata
autokrata
azjata
balata
ballata
beata

Sinônimos e antônimos de alternata no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ALTERNATA»

Tradutor on-line com a tradução de alternata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTERNATA

Conheça a tradução de alternata a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de alternata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alternata» em polonês.

Tradutor português - chinês

病菌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alternaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alternata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alternata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتناوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alternata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alternata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alternata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alternata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alternata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alternata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alternata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alternata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alternata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alternata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alternata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alternata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alternata´nın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alternata
65 milhões de falantes

polonês

alternata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alternata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alternata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alternata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alternata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aria alternata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alternata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alternata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTERNATA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alternata» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre alternata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALTERNATA»

Descubra o uso de alternata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alternata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chrysanthemum Leaf Blight Caused by Alternaria Alternata ...
Among the several diseases, Alternaria leaf blight is one of the most destructive foliar disease which causes heavy loss in chrysanthemum.
Arunakumar G. S., ‎B. C. Kamanna, ‎V. I. Benagi, 2013
2
Mycotoxins in Agriculture and Food Safety - Strona 81
A. alternata, Japanese pear pathotype) [1 42]; A. tenuissima [13]; A. tomato [135]; and A. solani [143]. Alternariol monomethyl ether, but not AOH, was also reported for A. longipes (A. alternata tomato pathotype) [144] and A. porri [130].
Kaushal K. Shinha, ‎Deepak Bhatnagar, 1998
3
Handbook of Plant and Fungal Toxicants - Strona 321
Source of Alternaria and Other Fungi alternata (tenuis) (longipes), mali, citri, cheiranthi, kikuchiana, raphani, tomato, brassicicola, consortiale, japonica, tenuissima, solani; wild Alternaria; Pyricularia oryzae, Aspergillus spp., Pleospora ...
J. P. Felix D'Mello, 1997
4
Microorganisms in Foods 6: Microbial Ecology of Food ... - Strona 396
Alt. alternata causes downgrading of cereals owing to gray discoloration and the production of mycotoxins (Watson, 1984). Gray discoloration can result from growth of Cladosporium species and Epi. nigrum also. From freshly harvested wheat ...
International Commission on Microbiological Specifications for Foods (ICMSF), 2006
5
Encyclopedia of Food Mycotoxins - Strona 20
Alternaria alternata (Fr.) Keissler Developing – grains are infected by airborne spores of this fungus after anthesis when grain (– wheat) moisture is as high as 70%. At high relative humidities this “black mold” causes a darkish discoloration ...
Martin Weidenbörner, 2013
6
Postharvest Decay: Control Strategies - Strona 153
An analysis using random amplified length polymorphism was unable to differentiate A. alternata isolated from tomato or potato, although it did dis- criminate between A. solani and A. alternata (Weir et al., 1998). Also, random amplified length ...
Silvia Bautista-Banos, 2014
7
Fungal Allergy and Pathogenicity - Strona 67
are no literature data on the specific activity of A. alternata enolase, we conclude that based on the values published for yeast enolase-1, a substantial part of the pure recombinant A. alternata enolase isolated from E. coli is enzymatically ...
Michael Breitenbach, ‎Reto Crameri, ‎Samuel B. Lehrer, 2002
8
Encyclopedia of Food Microbiology - Strona 57
Table 1 Host-specific toxins of plant pathogen Alternaria species Species Synonym Pathotype Disease Toxin Alternaria gaisen Nagano A. kikuchiana Tanaka A. alternata Japanese pear Black spot of Japanese pear AK A. limoniasperae ...
Carl A. Batt, 1999
9
Molecular Genetics of Host-Specific Toxins in Plant ... - Strona 323
3 Molecular genetics of the A. alternata f.sp. lycopersici - tomato interaction 3.1 FROM THE FUNGUS SIDE For most A. alternata-hosl interactions the production of HST's turns out to be the primary pathogenicity factor [8]. In contrast to other ...
Keisuke Kohmoto, ‎Olen Yoder, 1998
10
Molecular Strategies of Pathogens and Host Plants - Strona 119
Toxin Producer Takashi Tsuge and Hirokazu Kobayashi There are now at least seven known plant diseases caused by the fungus Alternaria alternata, in which host-specific toxins (HSTs) are produced as pathogenicity factors (Nishimura et al.
Suresh S. Patil, ‎Seiji Ouchi, ‎Dallice Mills, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTERNATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alternata no contexto das seguintes notícias.
1
Celadrin Villorba Corse a corrente alternata all'Estoril in Portogallo
Alla fine, sulle 4 ore di gara previste, questa “corrente alternata” ha costretto il duo veneto-toscano ai box per la maggior parte del tempo, girando in pista per ... «TrevisoToday, out 15»
2
Canucks, corrente alternata
Che Miller avesse iniziato con piglio deciso la stagione si era visto anche nelle partite trascorse, ma nella serata di Los Angeles regala addirittura il suo primo ... «hockeytime.net, out 15»
3
Garcia: «Roma a corrente alternata»
ROMA - Strascichi di Champions League e venti di Serie A, più caldi, che dalla Bielorussia portano a Palermo. Rudi Garcia analizza ancora la serataccia di ... «Tuttosport, out 15»
4
Poste e Sanità, Marcovicchio: specificità montana a corrente alternata
dove, dice, nei confronti dei ridimensionamenti di Poste si vuole far valere la specificità montana, non così rispetto all'annunciata chiusura di un Dea. «Verbanonews.it, set 15»
5
C'era una volta in America. Pirlo, regia a corrente alternata
In un giovedì di passione, la Nazionale si sarebbe voluta affidare alla luce di tante battaglie, ma Pirlo va a corrente alternata. Di palloni continua a toccarne tanti, ... «La Stampa, set 15»
6
Basket: un'estate a corrente alternata per l'Italia
L'inizio degli Europei di basket si avvicina e all'Italia non resta che un ultimo appuntamento di preparazione, il torneo di Trieste, che si terrà questo weekend e ... «OA Sport, ago 15»
7
La privacy a corrente alternata dei colossi del web
Le vite private di trenta milioni di persone rischiano di essere distrutte da un attacco informatico. Sono gli utenti di Ashley Madison, il sito per incontri rivolto a ... «Corriere della Sera, ago 15»
8
Lavori di Publiacqua sul Ponte all'Indiano: chiusura alternata delle …
Lunedì 6 luglio sono iniziati i lavori di manutenzione della tubazione DN 600 (60 centimetri di diametro) che corre sotto il Ponte all'Indiano. Una tubazione che ... «gonews, jul 15»
9
Lavori sul ponte Moglia-Novi: da oggi circolazione alternata
MOGLIA. Partono oggi a Novi di Modena i lavori di messa in sicurezza e manutenzione straordinaria del ponte di Collegrana, danneggiato dal sisma del 2012, ... «Gazzetta di Mantova, jun 15»
10
Renzi e il garantismo a corrente alternata del Pd
E, così, il Rottamatore (R) ha dimostrato che, Lui, rottama chi vuole e quando vuole. Ha cacciato Lupi, ma non vuole cacciare Marino e De Luca. La Severino va ... «Formiche.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alternata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/alternata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż