Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alternat" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTERNAT EM POLONÊS

alternat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ALTERNAT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «alternat» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alternat

Alternat

Alternat - um princípio aplicado nas relações internacionais, nas relações diplomáticas e na assinatura de tratados internacionais bilaterais. Depende de honrar a ordem dos estados ou seus representantes alternadamente. Em uma cópia do acordo para uma página, todas as referências a ela estão em primeiro lugar. No tratado original, o nome do país ou o título e o nome da pessoa com poderes para concluir o tratado é o primeiro lugar. A assinatura do representante do Estado e o carimbo são colocados primeiro na cópia designada para o signatário, ou seja, à esquerda do documento. O texto do contrato elaborado nas línguas das duas partes contratantes, na cópia para cada uma delas, também é colocado à esquerda. O princípio alternativo também se aplica a acordos que não têm o caráter de um acordo internacional, ou seja, em declarações bilaterais, comunicações e declarações políticas, e em conferências internacionais bilaterais, onde os representantes de ambas as partes alternam a presidência. Alternat - zasada stosowana w stosunkach międzynarodowych, w kontaktach dyplomatycznych oraz podczas podpisywania dwustronnych traktatów międzynarodowych. Polega na honorowaniu kolejności państw lub jego przedstawicieli na przemian. W egzemplarzu umowy przeznaczonym dla jednej strony wszelkie wzmianki o niej znajdują się na pierwszym miejscu. W oryginale traktatu przeznaczonym dla danego państwa na pierwszym miejscu znajduje się zawsze nazwa tego państwa lub tytuł i nazwisko osoby upełnomocnionej do zawierania porozumień. Podpis przedstawiciela państwa i pieczęć umieszczone są na pierwszym miejscu w egzemplarzu przeznaczonym dla danego sygnatariusza, tj. po lewej stronie dokumentu. Tekst umowy sporządzony w językach obu kontrahentów, w egzemplarzu dla każdego z nich umieszczony jest również po lewej stronie. Zasada alternatu ma zastosowanie także w porozumieniach, które nic mają charakteru umowy międzynarodowej tj. w dwustronnych oświadczeniach, komunikatach i deklaracjach politycznych oraz podczas dwustronnych konferencji międzynarodowych, kiedy przedstawiciele obu stron przemiennie przewodniczą obradom.

Clique para ver a definição original de «alternat» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ALTERNAT


decernat
decernat
eksternat
eksternat
inkarnat
inkarnat
internat
internat
karnat
karnat
ornat
ornat
pernat
pernat
piernat
piernat
polinternat
polinternat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ALTERNAT

altera pars
alteracja
alterglobalista
alterglobalizacja
alterglobalizm
alterkacja
alternacja
alternacyjny
alternant
alternarioza
alternata
alternator
alternatywa
alternatywnie
alternatywnosc
alternatywny
alternowac
alternowanie
alterocentrycznie
alterocentryczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ALTERNAT

agnat
agrokombinat
alumnat
anat
antenat
aplanat
archidiakonat
banat
baronat
bosmanat
brunat
championat
chanat
czempionat
dekanat
delfinat
denat
desygnat
diakonat
dominat

Sinônimos e antônimos de alternat no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ALTERNAT»

Tradutor on-line com a tradução de alternat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTERNAT

Conheça a tradução de alternat a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de alternat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alternat» em polonês.

Tradutor português - chinês

alternat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alternat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alternat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alternat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alternat
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alternat
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alternat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alternat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alternat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alternat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alternat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alternat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alternat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alternat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alternat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alternat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alternat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alternat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alternat
65 milhões de falantes

polonês

alternat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alternat
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alternat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εναλλακτικά με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ALTERNAT
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alternat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alternat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alternat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTERNAT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alternat» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre alternat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ALTERNAT»

Descubra o uso de alternat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alternat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Computers Simplified - Strona 115
... Alternative Alternative AAA tlttetererrna rnaat rnatatat vevevevivveve Alternative ttllt AAAAAlternativ ativ ati ati AAAlternativ Alternativ Alternativ AAAAlAlltlteterrnnna rnaaaat rnattt vv Alternativ ative Alternative rnativ rnati AAAAAlternat Alternat ...
Paul McFedries, 2007
2
Teach Yourself VISUALLY Computers - Strona 161
... Alternative Alternative AAAltltteterernrnaat rnatatat vevevevivvevee Alternative ttllt AAAAAlternativ ativ ati ati AAAlternativ Alternativ Alternativ AAAAlAlltlteterrnnna rnaaaat rnattt vv Alternativ ative Alternative rnativ rnati AAAAAlternat Alternat ...
Paul McFedries, 2011
3
Textbook of Neural Repair and Rehabilitation - Strona 228
New York, NY: Associated Press, Sunday edn, August 14, 2011. Higgenbotham J, Jacobs S. The future of the android operating system for augmentative and alternative communication. Perspect Augment Alternat Commun 2011; 20: 52–6. 11.
Michael Selzer, ‎Stephanie Clarke, ‎Leonardo Cohen, 2014
4
Final Uinta-Southwestern Utah regional coal environmental ...
TABLE 2-28 Continued RESOURCE CATEGORY ALTERNAT I VE ONE ALTERNATIVE TWO ALTERNAT I VE THREE ALTERNAT I VE FOUR Socioeconomics (Continued) by 7,931 persons by the year 2000. Emery and Carbon Counties ...
United States. Bureau of Land Management, 1981
5
Societal impacts of adoption of alternative agricultural ...
January 1985 - August 1992 Jayne T. MacLean, National Agricultural Library (U.S.). SOCIETAL IMPACTS OF ADOPTION OF ALTERNATIVE AGRICULTURAL PRACTICES SEARCH STRATEGY TERNATIVE( )FARM? OR ORGAN I C () FARM ...
Jayne T. MacLean, ‎National Agricultural Library (U.S.), 1992
6
Handbook of Anticancer Drugs from Marine Origin - Strona 394
Evid Based Complement Alternat Med 2011:929–083 Liu ML, Chien LY, Tai CJ, Lin KC (2011) Effectiveness of traditional Chinese medicine for liver protection and chemotherapy completion among cancer patients. Evid Based Complement ...
Se-Kwon Kim, 2014
7
The Development of International Law - Strona 31
It is only necessary to recount the catalogue of such disputes to make it quite obvious why the alternat system of treaty signature was gradually adopted, for if quarrels of this nature had been pushed to their logical conclusion the transaction of ...
Sir Geoffrey Gilbert Butler, ‎Simon Maccoby, 2003
8
The Politics of Performance: Radical Theatre as Cultural ...
Radical Theatre as Cultural Intervention Baz Kershaw. In bothcases,aswehaveseen, the twoformsmountamoreor less direct attack on the dominant ideologies, the status quo, which of course is why they were attractive to alternative theatre.
Baz Kershaw, 2002
9
Sustainable Transportation: Problems and Solutions - Strona 115
Table 9.7 lists the costs included in a U.S. research project that developed ALTERNAT, a computer program for evaluating the costs of alternative modal solutions in various geographic contexts (see Black et al., 1995; Black, 1999). This list is ...
William Richard Black, 2010
10
The Oceana and Other Works of James Harrington Esq; ... - Strona 139
They are not, as in the late way, alternat. Alternat Life in Government is the alternat * Death of it. “ THIS was the Gothic work, wherby the former Government (which was not only a ship, but a gust too) could never open her fails, but in danger to ...
James HARRINGTON (Author of “Oceana.”.), ‎John Toland, 1747

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTERNAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alternat no contexto das seguintes notícias.
1
Réouverture effective de la route des Laves par alternat
Sur la RN2 à Sainte-Rose - dans le cadre des travaux de sécurisation de la falaise dans le rempart de Bois Blanc au Grand Brûlé -, la route est rouverte par ... «LINFO.re, out 15»
2
Infos circlation secteur St Agnès, RD22a en alternat
Déviation mise en place par les RD 2566, 6007 et 22 via Menton. Rétablissement de la circulation : Par alternat par feux tricolores de nuit (16h-8h30). «Azur TV, set 15»
3
Russian Filmmakers Set Sights on Alternative to Oscars
Russia's Union of Cinematographers is planning to establish an alternative to the Oscars. A new "Eurasian Oscar" focused on movies shot in the BRICS ... «Hollywood Reporter, set 15»
4
US Army funds Lockheed Combat Laser as an alternative to Boeing …
The Boeing HEL-MD program currently mounts an off-the-shelf 10-kilowatt laser, but it will be upgraded in 2016 to a custom-built 50-60 kW weapon, with ... «Next Big Future, ago 15»
5
Alternative Currencies Flourish in Greece as Euros Are Harder to …
When Christos Papaioannou noticed his car needed new tires, the Greek computer engineer bought them with euros—but used an alternative currency, called ... «Wall Street Journal, ago 15»
6
Flash Memory Summit: Spekulationen um NAND-Speicherchip …
NAND ist der vorherrschende Speichertyp bei SSDs. Die Ankündigung von Intel und Micron, mit 3D XPoint eine Alternative zu NAND zu etablieren, hat die ... «Heise Newsticker, ago 15»
7
Circulation par alternat dans le tunnel du Fréjus à la suite d'un …
Le tunnel routier du Fréjus, qui avait été fermé à la circulation ce lundi matin à 10h30, à la suite d'un accident de camion survenu dans la galerie, a été rouvert à ... «L'e-media 05, jul 15»
8
EZTV Alternatives: ETTV, YIFY Lead List Of Torrent Providers That …
EZTV was in many ways more important to the piracy world because it, like the alternative sites listed below, was where torrent files would first be uploaded ... «International Business Times, mai 15»
9
No obvious alternative to Hamas in Gaza, says top Israeli general
One of Israel's most senior military officers has said there is no obvious alternative to Hamas's rule in Gaza and that deposing the Islamist group in the coastal ... «The Guardian, mai 15»
10
Public meeting on Broadway widening project to consider …
Instead, a second public hearing will consider alternative plans. Among them is an approach submitted by transportation engineer Gene Caywood and ... «Tucson News Now, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alternat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/alternat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż