Baixe o aplicativo
educalingo
amnestionowany

Significado de "amnestionowany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMNESTIONOWANY EM POLONÊS

amnestionowany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AMNESTIONOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany · cyfrowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AMNESTIONOWANY

amitabha · amitotyczny · amitoza · amman · ammanczyk · ammanka · ammanski · ammon · amnestia · amnestionowac · amnestiowac · amnestiowanie · amnesty international · amnestyczny · amnestyjny · amnezja · amnion · amniopunkcja · amniotyczne jajo · amnon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AMNESTIONOWANY

cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany · dystyngwowany

Sinônimos e antônimos de amnestionowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AMNESTIONOWANY»

amnestionowany ·

Tradutor on-line com a tradução de amnestionowany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMNESTIONOWANY

Conheça a tradução de amnestionowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de amnestionowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amnestionowany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

赦免
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

amnistiado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

amnestied
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

amnestied
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العفو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

амнистированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amnistiado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

amnestied
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

amnistié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

amnestied
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

amnestiert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恩赦
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

amnestied
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

amnestied
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ân xá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மன்னிப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

amnestied
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

affa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

amnistiato
65 milhões de falantes
pl

polonês

amnestionowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

амністований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

amnistiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμνηστία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amnestie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amnesti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amnestied
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amnestionowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMNESTIONOWANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amnestionowany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «amnestionowany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre amnestionowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AMNESTIONOWANY»

Descubra o uso de amnestionowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amnestionowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Odessa, tajna organizacja esesmanów - Strona 184
Tarn znalazl zatradnienie w dziale badañ nauko- wych argentyñskich zakladów militarnych. W 1955 amnestionowany; Dadieu wrócil w 1958 do Europy (tamze, s. 120-121). W 1960 zostal kierwonikiem instytutu przy Deutsche Versuchsanstalt ...
Heinz Schneppen, 2009
2
Kultura - Wydania 466-471 - Strona 19
Internowany, aresztowany, oskarżony w procesie KSS KOR, amnestionowany latem 1984. Aresztowany ponownie 13 lutego 1985. Skazany na 3 lata, po rewizji na 2 i pół roku. Leszek MOCZULSKI Lat 56. Dziennikarz, historyk, założyciel KPN ...
Jerzy Giedroyć, 1986
3
Julian Maciej Goslar: zarys życia i materiały biograficzne - Strona 195
Kessler Karol, farmaceuta, w sprawie Juliana Goslara na 16 lat takiego samego więzienia i po 5 latach amnestionowany. Klipunowska Agnieszka, wdowa po urzędniku magistrackim we Lwowie, w sprawie Juliana Goslara, po roku uwolniona ...
Marian Tyrowicz, 1953
4
Monte Cassino, Ankona, Bolonia: 1944-2004 : żołnierze 2 ...
ny" w lutym 1942 r. w m. Ługowaja wstępuje do Armii Polskiej. Po ewakuacji w marcu 1942 r. do Palestyny wcielony do 3 pułku artylerii lekkiej 3 DSK. Bierze udział w kampanii włoskiej - w bitwach o Monie Cassino, Ankonę ...
Witold Żdanowicz, 2004
5
Dwadzieścia lat Solidarności: kalendarium rzeszowskie - Strona 275
282a kk, amnestionowany w sierpniu 1983. 4. Bury Ewa - Sędziszów Młp., udział w nielegalnym wydawnictwie, aresztowana na podst. art. 18 par .2 kk w związku z art. 282a kk, amnestionowana w sierpniu 1983. 5. Cicirko Janina - Rzeszów ...
Jerzy Klus, ‎Andrzej Lignarski, ‎Janusz Szkutnik, 2000
6
Ochrona bezpieczeństwa państwa i porza̦dku publicznego w ...
umożliwienie bezpłatnego przejazdu do miejsca zamieszkania lub zatrudnienia; skierowanie do pracy, jeżeli amnestionowany zamierzał ją podjąć; w szczególnych przypadkach — przydzielenie zapomogi pieniężnej, obuwia bądź odzieży.
Tadeusz Walichnowski, 1989
7
Kobiecy obóz koncentracyjny Ravensbrück - Strona 62
otrzymali kary długoletniego więzienia, jednak do 1 955 r. wszystkich amnestionowano. W pozostałych sześciu procesach odbytych w Hamburgu występowało 22 członków załogi obozu w Ravensbriick. Wyroki śmierci zasądzono w stosunku ...
Stanisław Sterkowicz, 2006
8
Solidarność: Ziemia Radomska w dokumentach, 1980-1989
ojennego - amnestionowany w 1983 r., ponownie aresztowany w marcu 1984 r. Jest on bezpośrednim wykonawcą „Wolnego Robotnika"- figuranf1. 4. Tadeusz Woźniak - były aktywny działacz „Solidarności" w ZM im. gen.
Marek Wierzbicki, 2010
9
U źródeł walk z podziemiem reakcyjnym w Polsce - Strona 246
W wyniku tej konferencji została powołana Komisja Niesienia Pomocy Amnestionowanym 2. Czynnik społeczny był reprezentowany w Komisji przez Polski Czerwony Krzyż. Komisja ustalała dokładnie formy pomocy amnestionowanym, ...
Tadeusz Walichnowski, 1980
10
Ludzie ukarani: więzienia i system kar w Królestwie ... - Strona 138
Tak np. w jednym przypadku było to złożenie broni, jeśli ktoś był oskarżony o jej użycie. W 1900 r. w akcie amnestyjnym nakazano amnestionowanym zapłacić odszkodowanie za straty spowodowane ich czynami i ponieść koszta sądowe.
Elżbieta Kaczyńska, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMNESTIONOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amnestionowany no contexto das seguintes notícias.
1
Rosja podejrzewa Chodorkowskiego o zlecanie zabójstw. Odwet za …
Michaił Chodorkowski został pod koniec 2013 r. amnestionowany przez prezydenta Rosji Władimira Putina pod koniec drugiego wyroku o nadużycia finansowe, ... «Wyborcza.biz, jun 15»
2
dłuższa lista więźniów politycznych w Rosji
Nikt nie był uniewinniony, amnestionowany ani też nie zastosowano wobec nikogo prawa łaski. Na liście pojawiły się m.in. osoby represjonowane w związku ich ... «Polskie Radio, jun 15»
3
Białoruś: amnestia nie dla więźnia politycznego. Mikoła Statkiewicz …
Jak dodał, były kandydat na prezydenta nie może zostać amnestionowany, bo został skazany za organizację masowych zamieszek, które to przestępstwo nie ... «Polskie Radio, mai 15»
4
W Moskwie odsłonięto pomnik Konstantego Rokossowskiego
Został amnestionowany w 1940 roku i przywrócony do służby wojskowej. W czasie II wojny światowej dowodził korpusem, armią i kilkoma frontami, m.in. 16. «wPolityce.pl, mai 15»
5
Czarny styczeń Azerbejdżanu czyli perestrojka na Kaukazie.
Amnestionowany w 1994 r. i wysłany na emeryturę. Michaił Gorbaczow- ostatni przywódca ZSRR. Niedługo po „czarnym styczniu” jeszcze w 1990 odznaczony ... «naTemat, jan 15»
6
Kto naprawdę rządzi w Rzymie? Mafia Capitale, czyli "stołeczna"
... który w trakcie odsiadki za morderstwo skończył studia humanistyczne, stając się żywym przykładem resocjalizacji i został amnestionowany po ośmiu latach ... «Gazeta Wyborcza, dez 14»
7
Metta World Peace został graczem Knicks
Ekscentryczny skrzydłowy został w czwartek amnestionowany przez Los Angeles Lakers, a w niedzielę uzyskał status niezastrzeżonego wolnego agenta. «Wirtualna Polska, jul 13»
8
Siedem nieznanych ofiar Katynia
Potem ten oficer został amnestionowany i trafił do armii gen. Władysława Andersa, następnie dożył długich lat w Australii i nawet napisał wspomnienia (złożone ... «Nasz Dziennik, mai 13»
9
Zemsta w imieniu prawa. Dekret o odpowiedzialności za klęskę …
... w następnych miesiącach został amnestionowany). W 1952 roku za zwalczanie przed wojną nielegalnej działalności komunistycznej skazano na karę śmierci ... «Histmag.org, abr 13»
10
Wielka ucieczka premiera Stanisława Mikołajczyka z …
Był amnestionowany w 1957 r. Newsweek Historia. Tagi: II wojna światowa PRL PSL Stanisław Mikołajczyk Ucieczka ZSRR londyn premier rząd na emigracji. «Newsweek Polska, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amnestionowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/amnestionowany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT