Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anatocyzm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANATOCYZM EM POLONÊS

anatocyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANATOCYZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «anatocyzm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

juros compostos

Anatocyzm

Anatomia - acumulando juros sobre o interesse relevante. A lei polaca proíbe o anatômismo. Seu objetivo é proteger o devedor contra encargos de juros excessivos. No entanto, você pode reivindicar juros por atrasos em juros pendentes - desde o momento em que o pedido foi arquivado. O termo "juros vencidos" significa juros de principal e juros de mora. Os juros sobre os juros devem ser calculados a partir do momento em que o pedido foi arquivado para obter juros e não para o período anterior. Em contrapartida, antes do momento em que o pedido foi arquivado, os juros sobre os juros pendentes eram pagos somente quando a parte, que é o devedor e o credor, após atrasos em atraso concordou em adicionar os atrasos ao valor da dívida e sujeitar todo o interesse a um interesse adicional. Nessa situação, os juros sobre juros também podem ser calculados para o período anterior ao pedido. A proibição do anatocismo não se refere aos empréstimos de longo prazo concedidos pelas instituições de crédito. Anatocyzm – naliczanie odsetek od zaległych odsetek. W polskim prawie obowiązuje zakaz anatocyzmu. Jego celem jest ochrona dłużnika przed nadmiernymi obciążeniami z tytułu odsetek. Można jednak domagać się odsetek za opóźnienie od zaległych odsetek – od chwili wytoczenia o nie powództwa. Pojęcie "zaległych odsetek" oznacza tu zarówno odsetki kapitałowe, jak i odsetki za opóźnienie. Odsetki od odsetek należy liczyć od momentu wytoczenia powództwa o te odsetki, nie zaś za okres wcześniejszy. Natomiast przed momentem wytoczenia powództwa żądać można odsetek od zaległych odsetek zwykłych tylko w sytuacji, w której strony, czyli dłużnik i wierzyciel, już po powstaniu zaległości, zgodziły się na doliczenie zaległych odsetek do dłużnej sumy i poddanie całości dalszemu oprocentowaniu. W tej sytuacji odsetki od odsetek liczone mogą być również za okres poprzedzający wytoczenie powództwa. Zakaz anatocyzmu nie odnosi się do pożyczek długoterminowych udzielanych przez instytucje kredytowe.

Clique para ver a definição original de «anatocyzm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANATOCYZM


agnostycyzm
agnostycyzm
ahistorycyzm
ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
anglicyzm
anglicyzm
attycyzm
attycyzm
autokrytycyzm
autokrytycyzm
bezkrytycyzm
bezkrytycyzm
bialorusycyzm
bialorusycyzm
ciswestycyzm
ciswestycyzm
cynicyzm
cynicyzm
egzorcyzm
egzorcyzm
egzotycyzm
egzotycyzm
ekscentrycyzm
ekscentrycyzm
empiriokrytycyzm
empiriokrytycyzm
eurosceptycyzm
eurosceptycyzm
ewangelicyzm
ewangelicyzm
galicyzm
galicyzm
gnostycyzm
gnostycyzm
gotycyzm
gotycyzm
grecyzm
grecyzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANATOCYZM

anatman
anatoksyna
anatol
anatola
anatolia
anatolijczyk
anatolijka
anatolijski
anatom
anatomia
anatomia patologiczna
anatomicznie
anatomiczny
anatomik
anatomista
anatomizowac
anatomizowanie
anatomopatolog
anatomopatologiczny
anatot

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANATOCYZM

hiperkrytycyzm
historycyzm
itacyzm
jotacyzm
katolicyzm
klasycyzm
krytycyzm
laicyzm
lambdacyzm
logicyzm
mechanicyzm
mistycyzm
monastycyzm
nacyzm
narcyzm
neogrecyzm
neoklasycyzm
neokrytycyzm
neonacyzm
neoplastycyzm

Sinônimos e antônimos de anatocyzm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANATOCYZM»

Tradutor on-line com a tradução de anatocyzm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANATOCYZM

Conheça a tradução de anatocyzm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de anatocyzm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anatocyzm» em polonês.

Tradutor português - chinês

复利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interés compuesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compound interest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्रवृद्धि ब्याज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفائدة المركبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сложные проценты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juros compostos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্রবৃদ্ধিহারে সুদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intérêts composés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

faedah kompaun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zinseszins
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

複利
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapentingan senyawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãi kép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டு வட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चक्रवाढ व्याजासह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bileşik faiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interesse composto
65 milhões de falantes

polonês

anatocyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складні відсотки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dobânda compusă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατοκισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saamgestelde rente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ränta på ränta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rentes rente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anatocyzm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANATOCYZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anatocyzm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre anatocyzm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANATOCYZM»

Descubra o uso de anatocyzm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anatocyzm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 121
Znany był też tzw. zakaz anatocyzmu, czyli pobierania odsetek od odsetek404. Inne zasady odnośnie do ustalania stopy procentowej stosowano przy fenus nauticum. Przy pożyczce morskiej strony zwyczajowo ustalały odsetki na poziomie ...
Piotr Niczyporuk, 2013
2
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 288
anatocyzm świadczony po raz pierwszy 842 z okazji przezwyciężenia -» ikonoklazmu, zarzucony w XX w. anatocyzm, zasada pobierania odsetek od odsetek (procent składany), zakazana w pol . prawie cywilnym, z wyjątkiem przypadków ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
3
Logika: podstawy, język, uzasadnianie - Strona 26
... murzyn, P = człowiek czarnoskóry, iS = iP (zakres pojęcia murzyn pokrywa się z zakresem pojęcia człowiek czarnoskóry), bo S = P (murzyn jest tą samą istotą, co człowiek czarnoskóry); 2) S = anatocyzm, P = pobieranie odsetek od odsetek ...
Edward Nieznański, 2000
4
Starodawne prawa polskiego Pomniki: Starodawne prawa ...
Z téj wersyi wnieść można, iż usura voraginis nazywano u nas niegdyś pewien szczególny rodzaj lichwy, snadź Anatocyzm. Wniosek ten potwierdzają i słowa Statutu synodalnego Krakowskiego, Piotra Wysza Biskupa, w Rozdz. de usuris ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
5
Mały leksykon prawniczy - Strona 16
ANATOCYZM (łac. anatocismus) — naliczanie i pobieranie odsetek od zaległych odsetek — możliwe dopiero od chwili wytoczenia o nie powództwa (zakaz anatocyzmil — art. 482 § ł k.c.) Zakaz anatocyzmu nie obowiązuje wówczas, gdy po ...
Marek Gęsicki, 1997
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 348
ANATOCYZM, pobieranie procentów od procen- tów; kapitalizowanie procentów. ANCHUSINA, (alkanina); naturalny barwnik czerwcoy. ANDALUZYT, mineral, krzemian glinu; skladnik □ il metamorficznych; kamieri ozdobny ALGOLOGIA 348 ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych
Powyższe ograniczenie ma na celu ochronę dłużnika przed zastrzeżeniem z góry zapłaty odsetek od zaległych odsetek (tzw. anatocyzm), co w praktyce mogłoby prowadzić do nadmiernego obciążenia dłużnika. Natomiast za zgodą dłużnika ...
Stefan M. Grzybowski, 1972
8
Romanistyka polska po II wojnie światowej - Strona 108
715-734; Anatocyzm. C.4,32,28,1: 'Usuras semper usuras manere', w: Profesorowi Janowi Kodrębskiemu in memoriam, Łódź 2000, s. 301-312, res.; Le probleme de l'usure en Rome republicaine. Favor debitoris?, «OIR» 6, 2000, s. 124-150 ...
Maria Zabłocka, 2002
9
Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 2216
... prawo Administracyjny akt Agencyjna umowa Akcje Akredytywa Akt administracyjny Akt notarialny Akwizycja towarowa Akwizycja ubezpieczeniowa Alimentacja Anatocyzm Animus detendi Animus negotia aliena gerendi Animus possidendi ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
10
Rzymskie prawo prywatne na tle praw antycznych - Strona 202
Stypulacja procentowa przekraczająca tę stopę jest w prawie justyniańskim w przeciwstawieniu do prawa klasycznego nieważna. Zabronione jest pobieranie procentu od procentów (tzw. anatocyzm). Należne procenty można zaskarżyć tylko ...
Rafał Taubenschlag, 1955

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anatocyzm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/anatocyzm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż