Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laicyzm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAICYZM EM POLONÊS

laicyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LAICYZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «laicyzm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

laicidade

Laicyzm

O laicismo é um conceito de separação do estado da Igreja e falta de influência religiosa sobre os assuntos do Estado. A virtude garante o direito à religião livre e todas as religiões tratam isso como igual. No entanto, não proporciona um status especial para a religião: as religiões devem estar sujeitas às mesmas leis que outras esferas da vida e não podem ficar acima da lei. Laicyzm to koncepcja rozdziału państwa od Kościoła i braku wpływów religijnych na sprawy państwowe. Laickość gwarantuje prawo do swobodnego wyznawania religii i wszystkie wyznania traktuje jako równe. Nie zapewnia jednak specjalnego statusu dla religii: religie powinny podlegać takim samym prawom jak inne sfery życia i nie stać ponad prawem.

Clique para ver a definição original de «laicyzm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LAICYZM


agnostycyzm
agnostycyzm
ahistorycyzm
ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
anatocyzm
anatocyzm
anglicyzm
anglicyzm
attycyzm
attycyzm
autokrytycyzm
autokrytycyzm
bezkrytycyzm
bezkrytycyzm
bialorusycyzm
bialorusycyzm
cynicyzm
cynicyzm
ewangelicyzm
ewangelicyzm
galicyzm
galicyzm
katolicyzm
katolicyzm
logicyzm
logicyzm
mechanicyzm
mechanicyzm
orficyzm
orficyzm
organicyzm
organicyzm
stoicyzm
stoicyzm
symplicyzm
symplicyzm
technicyzm
technicyzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LAICYZM

lagwica
lahaur
lahore
lahti
lai
laicki
laickosc
laicyzacja
laicyzacyjny
laicyzator
laicyzowac sie
laik
laikat
lais
laja
lajac
lajac sie
lajanie
lajanka
lajba

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LAICYZM

ciswestycyzm
egzorcyzm
egzotycyzm
ekscentrycyzm
empiriokrytycyzm
eurosceptycyzm
gnostycyzm
gotycyzm
grecyzm
hiperkrytycyzm
historycyzm
itacyzm
jotacyzm
klasycyzm
krytycyzm
lambdacyzm
mistycyzm
monastycyzm
nacyzm
narcyzm

Sinônimos e antônimos de laicyzm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LAICYZM»

Tradutor on-line com a tradução de laicyzm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAICYZM

Conheça a tradução de laicyzm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de laicyzm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laicyzm» em polonês.

Tradutor português - chinês

laicism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laicismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laicism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

laicism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علمانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лаицизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laicismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মনিরপেক্ষতার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laïcisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

secularity
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laizismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世俗主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

laicism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

secularity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

laicism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமயச் சார்பின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निधर्मीपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

laiklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laicismo
65 milhões de falantes

polonês

laicyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лаїцизму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

laicism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαϊκισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laïcisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laicism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laicism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laicyzm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAICYZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laicyzm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre laicyzm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAICYZM»

Descubra o uso de laicyzm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laicyzm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polityka wyznaniowa: - Strona 199
ROZDZIAŁ VI WSPÓŁCZESNE PROBLEMY LAICYZACJI ZAKRES POJĘCIA LAICYZACJI ORAZ TERMINOLOGII POKREWNEJ Nazewnictwo pojęć związanych ze świec kością zawiera terminy: laicyzm, laicyzacja, sekularyzm, sekularyzacja, ...
Wiesław Mysłek, ‎Michał T. Staszewski, ‎Jerzy Godlewski, 1975
2
Katolicka myśl kościelna o prawie i państwie - Strona 295
„Laickość" zawiera w sobie jednak inną treść niż kategoria „laicyzm" i tych dwu określeń nie można mieszać. Konstytucja soborowa Lumen gentium określa laicyzm jako „nieszczęsną doktrynę, która usiłuje zbudować społeczeństwo nie licząc ...
Jerzy Godlewski, 1985
3
Żyć i filozofować - Strona 349
Fałszywy laicyzm Oderwanie od społeczeństwa i historii, odsunięcie na margines wielkich wartości i zamknięcie się w granicach własnego, nastawionego na konsumpcję życia, związane jest w obrazie Morina ze swoistym laicyzmem.
Janusz Kuczyński, 1969
4
Kryzys kultury w polskiej myśli katolickiej: 1918 - 1939 - Strona 163
roko pojętej, a centralną kategorią stosowaną w tej walce była kategoria „laicyzmu". Problemy czysto ludzkie — gospodarcze, społeczne, polityczne i wszystkie inne osłaniane były przez myślicieli katolickich wyłącznie sporem o Boga i sprawy ...
Piotr Szydłowski, 1984
5
Problematyka świeckiej kultury socjalistycznej w Polsce ... - Strona 89
I w tym właśnie rację ma Janusz Kuczyński — zafascynowany marksistowską wizją radykalnego antropo- centryzmu, gdy obstaje przy humanizmie socjalistycznym (a nie socjalistycznym ateizmie, antyklerykalizmie, laicyzmie) jako głównej ...
Antoni Klinger, 1976
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 463
«niefachowy, dyle- tancki»: Laickie wyobrazenie о funkcjonowa- niu organizmu czlowieka. laicyzm [wym. laicysm a. laicyzm, pot. lajicysm] m TV, D. laicyzmu, Ms. laicyzmie [wym. laicyzmie, rzad. laicyzmie], Ыт □ L. czegos: Laicyzm sztuki. laik ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Zarys historii laicyzacji oświaty i wychowania w Polsce - Strona 75
nie wychodzi poza granice liberalizmu konstytucyjnego Królestwa Polskiego, a jego laicyzm poza laickie idee Oświecenia. Rekapitulując to, co zostało dotychczas powiedziane, należy stwierdzić, że laickie pierwiastki polskiej praktyki ...
Bolesław Pleśniarski, 1961
8
Stanowisko Episkopatu Polski wobec integracji Polski z ... - Strona 79
„Ideologiczny laicyzm – czytamy w oświadczeniu Prezydium Konferencji Episkopatu Polski –jaki dał znać o sobie w stanowisku niektórych rządów europejskich budzi nasz zdecydowany sprzeciw i niepokój o przyszłe losy Europy. Nie można ...
Marek Delong, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
9
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
... nia sięprzez udzielanie się Boga: Pneuma [Tchnienie] Stąd: bytujemy w 9wiecie przenikanym Bosko9cią (invasi [przeniknięci]): w 9wiecie nadprzyrodzonym. To wyklucza sekularyzm o9wiecony, laicyzm itp. Bóg jest Emmanuelem. Panie,.
Jan Paweł II, 2014
10
Socjalizacja a wychowanie (nie)religijne dzieci w ... - Strona 197
Nadal w wielu wypadkach mamy chrześcijańskie mózgi” (Jacek Tobisz – Laicyzm rodowy). Zdecydowanie częściej pojawia się opinia, że niewierzący rodzice, w obawie przed ostracyzmem wobec dzieci ułatwiają im kontakt z religią i ...
Barbara Ober-Domagalska, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAICYZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laicyzm no contexto das seguintes notícias.
1
Pięknoduchostwo lewicy jest nieuleczalne. Dlatego takie filmy …
Pusty w środku laicyzm i brak patriotyzmu, który jest utożsamiany z nacjonalizmem i faszyzmem powoduje, że szanse z głęboko wierzącymi muzułmanami ... «wPolityce.pl, set 15»
2
Janusz Korwin-Mikke: Narody konkurują ze sobą liczbą dzieci i ich …
Europa została zlikwidowana przez najście laicyzmu. Kultura europejska była oparta na wartościach chrześcijańskich, generalnie rzecz biorąc. Można było być ... «Wirtualna Polonia, set 15»
3
Abp Depo: katolicy ponoszą odpowiedzialność za destrukcję …
Metropolita częstochowski mówił także o zagrożeniach, jakie niesie ze sobą współczesny laicyzm i walka z Kościołem. Znakiem niechęci do Kościoła jest to, ... «wPolityce.pl, jul 15»
4
Francuzi likwidują pomnik Jana Pawła II
Laicyzm wywodzi się zatem z 1789 r., czasów Rewolucji Francuskiej i od 1905 r. obowiązuje w tym kraju po dzień dzisiejszy. Oznacza to zakaz manifestowania ... «TwojaEuropa.pl, mai 15»
5
Kanada coraz bardziej laicka: burmistrz znowu prześladowany za …
W Kanadzie laicyzm staje się coraz silniejszy. Świadczy o tym decyzja Sądu Najwyższego zakazująca modlitw w ratuszu miasta Saguenay. Ma to być ... «PCh24.pl, abr 15»
6
Profesor stwierdził, że laicyzm zagraża Ameryce. Ateiści domagają …
Jack Hawkins, kanclerz Troy University, wysłał nagranie z życzeniami noworocznymi skierowane do pracowników i studentów. Ostrzegł w nim, że amerykańska ... «PCh24.pl, jan 15»
7
Islamizacja Zachodu
Laicyzm to droga wiodąca w ślepy zaułek, a walka z krzyżem zawsze promuje półksiężyc. Istotna jest oczywiście spuścizna kolonializmu, ale przede wszystkim ... «Nasz Dziennik, dez 14»
8
Papież zachęca egzorcystów do pełnienia swej posługi
Sprzyja temu dominujący dziś laicyzm. Jak zawsze zależy mu na osłabieniu wiary. Ale jesteśmy zaskoczeni skalą wpływu diabła i nadzwyczajnej działalności ... «Katolicka Agencia Informacyjna, out 14»
9
Ateizacja edukacji. Klub „Polonia Christiana” w Radomiu
W przypadku Polski, laicyzm trafia na podatny grunt. Wielu spośród polskich katolików nie potrafiłoby udzielić odpowiedzi na pytanie o to, czym jest wiara ... «PCh24.pl, set 14»
10
Arcybiskup Gądecki do minister edukacji: Neutralność …
To pierwsze, które jego zdaniem jest do zaakceptowania, oznacza, że państwo nie narzuca nikomu światopoglądu. "Laicyzm" to natomiast postulat "zamknięcia ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laicyzm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/laicyzm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż