Baixe o aplicativo
educalingo
angażować

Significado de "angażować" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANGAŻOWAĆ EM POLONÊS

angażować


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANGAŻOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · anonsować · anulować · asygnować · balotować · bisować · blefować · deranżować · negliżować · szarżować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANGAŻOWAĆ

ang am · ang amer · angara · angaria · angaz · angazant · angazanty · angazowac · angazowac sie · angazowanie · angeliczny · angelika · angelina · angelisme · angelizm · angelologia · angielczyk · angielka · angielki · angielska choroba

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANGAŻOWAĆ

brylować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować · cyzelować · debiutować · defilować · definiować · dekretować · deliberować · demaskować · demolować · demontować · demoralizować · deponować · deprecjonować · deprymować · desygnować

Sinônimos e antônimos de angażować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANGAŻOWAĆ»

angażować ·

Tradutor on-line com a tradução de angażować em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANGAŻOWAĆ

Conheça a tradução de angażować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de angażować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angażować» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

从事
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contratar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

engage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संलग्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جذب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заниматься
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

engajar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চুক্তিবদ্ধ করান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

engager
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melibatkan diri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

engagieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

従事する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

참여
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

melu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஈடுபட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यस्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tutmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impegnarsi
65 milhões de falantes
pl

polonês

angażować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

займатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

angaja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασκούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betrokke te raak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingriper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engasjere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angażować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGAŻOWAĆ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angażować
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «angażować».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre angażować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANGAŻOWAĆ»

Descubra o uso de angażować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angażować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 277
14. jak najczęściej angażować się w życie publiczne, również po to, aby przeciwdziałać uchwaleniu niedobrych praw; 15. pracować i bogacić się; 16. poświęcać swoją pracę na rzecz innych; 17. płacić podatki; 18. szanować decyzje podjęte ...
Paulina Sekuła, 2009
2
Zarządzanie wiedzą w organizacjach publicznych: ... - Strona 111
Nie mogą jednak angażować się w wykonywanie żadnych funkcji publicznych i muszą całkowicie poświęcić się obowiązkom wyznaczonym przez firmę Okres:| Do 3 lat (możliwość wydłużenia do 5 lat) Zasady | 1. Urzędnikowi publicznemu nie ...
Stanisław Mazur, ‎Adam Płoszaj, 2013
3
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 27
na co? kogo? w co? na angażować + przysłówek PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Konflikty zbrojne angażują coraz to nowe kraje. (II) Angażujemy wszystkie oszczędności w nowy projekt. (II) Angażował serce w każdą ludzką sprawę.
Stanisław Mędak, 2005
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 29
1 Jeśli jakaś osoba lub instytucja angażuje kogoś do jakiejś pracy albo jeśli ktoś angażuje się do jakiejś pracy, to podejmuje ją. Nic dziwnego, że dyrektor angażuje fachowca od podatków- Mało znani aktorzy nie bedą angażowani do ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Filozofuj! 2015, nr 1 (styczeń-luty): Czym jest filozofia? - Strona 8
Po drugie, ponieważ filozofia ma źródło w pytaniu o sens naszych codziennych praktyk, o sens życia, każdy w jakimś momencie swojego życia angażuje się w filozofowanie na temat tego, co robi. Ponieważ jednak filozofowie akademiccy ...
Joanna Kiereś-Łach, Robert Kryński, Artur Szutta, Natasza Szutta, 2015
6
Robotnicy Warszawy, 1984 - Strona 101
Stefan Nowak, 1991
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 53
«przyjmować do pracy, zawierać z kimś umowę o pracę*: Angażować nowego pracownika. Angażować aktorów do teatru. 2. «wiązać kogoś z czymś materialnie lub moralnie, wciągać w coś, wikłać, wplątywać*: Wojna angażowała coraz nowe ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Studenci Warszawy: studium d·lugofalowych przemian postaw ...
że człowiek powinien angażować się w sprawy społeczne, to czy Twoim zdaniema (...)? 1. Winien to robić tylko wtedy, kiedy działanie to jest aprobowane przez władze, inaczej narazi się tylko na kłopoty, a niewiele osiągnie 2.
Stefan Nowak, 1991
9
Oddawaj różdżkę, Phong!
Miałam się nie angażować. Ale miałam się nie angażować tylko, jeśli gość będzie beznadziejny, a jemu przecież do tego daleko... Szatyn nie mógł nie zauważyć, że trafił na podatny grunt, więc postanowił to wykorzystać i równie szarmancko, ...
Łukasz Wasilewski, 2015
10
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i ... - Strona 200
Pracownik socjalny z Warszawy w relacji na ten temat opowiadał: „No to standardowo pomagamy wypełniać dokumenty chociaż szczerze powiedziawszy staramy się angażować wolontariuszy, staramy się no angażować różne osoby z ...
Mikołaj Pawlak, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGAŻOWAĆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo angażować no contexto das seguintes notícias.
1
Paweł Zacharewicz: Szefowa Kancelarii Prezydenta nie powinna …
... Szefowa Kancelarii Prezydenta nie powinna angażować się w kampanię • ... jak i jego współpracownicy nie powinni angażować się w kampanię wyborczą. «Radio Lublin, out 15»
2
Biznes nie chce angażować się w wielomiesięczne projekty IT?
Użytkownicy biznesowi nie chcą angażować się w wielomiesięczne projekty, chcą szybko przeprowadzić wdrożenie i korzystać z jego efektów - mówi Daniel ... «Portal gospodarczy wnp.pl, out 15»
3
Siemoniak: Polska nie będzie angażować się militarnie w Syrii
Wicepremier, minister obrony narodowej Tomasz Siemoniak powiedział w Bydgoszczy, że Polska jako członek NATO nie będzie angażować się militarnie w ... «Wirtualna Polska, out 15»
4
Prezydent "nie uważa za konieczne angażować premier"
Nie uważamy za konieczne angażować w sprawę panią premier, która dzisiaj pracuje nad zupełnie innym zagadnieniem. Sprawa podziału imigrantów została ... «Interia, set 15»
5
Jak skutecznie angażować społeczność lokalną?
Każde z nich odbędzie się pod konkretnym tematem przewodnim, od metod angażowania społeczności lokalnej, przez współdecydowanie o otoczeniu, ... «PortalSamorzadowy.pl, set 15»
6
"FAS": jeśli Polska chce wsparcia Europy ws. Rosji, musi …
"FAS": jeśli Polska chce wsparcia Europy ws. Rosji, musi angażować się w rozwiązanie problemu uchodźców. 30.08.2015 ... «Polskie Radio, ago 15»
7
Enea nie chce angażować się w Nową KW. Nie wyklucza rozmów z …
Enea nie jest zainteresowana zaangażowaniem się w Nową Kompanię Węglową, nie wyklucza rozmów z Bogdanką w sprawie dostaw węgla - poinformowała ... «Portal gospodarczy wnp.pl, ago 15»
8
Giertych apeluje do Kurskiego: Drogi Jacku, warto się angażować
II część programu "Więc jak?". Redaktor naczelny Super Expressu Sławomir Jastrzębowski rozmawiał z byłym ministrem edukacji narodowej Romanem ... «SE.pl, ago 15»
9
Górnictwo: Energa nie chce angażować się w Nową KW
Zarząd spółki Energa jest sceptyczny wobec zaangażowania w projekt Nowej Kompanii Węglowej - pisze w tekście opublikowanym 17 sierpnia dziennik ... «Portal Trybuny Górniczej, ago 15»
10
Kayah poparła Komorowskiego i ostro oberwało jej się w sieci. Czy …
Kayah poparła Komorowskiego, a fani mocno ją skrytykowali. Czy znani powinni się angażować w politykę? Gwiazdy komentują: Udawanie trybuna ludowego ... «Plotek.pl, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angażować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/angazowac-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT