Baixe o aplicativo
educalingo
antropocentryczny

Significado de "antropocentryczny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANTROPOCENTRYCZNY EM POLONÊS

antropocentryczny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANTROPOCENTRYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANTROPOCENTRYCZNY

antropo · antropocentrycznie · antropocentryzm · antropochoria · antropofag · antropofagia · antropofobia · antropogeneza · antropogenia · antropogeniczny · antropogeograf · antropogeografia · antropogeograficzny · antropografia · antropoid · antropoidalny · antropolatria · antropolit · antropolog · antropologia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANTROPOCENTRYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinônimos e antônimos de antropocentryczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANTROPOCENTRYCZNY»

antropocentryczny ·

Tradutor on-line com a tradução de antropocentryczny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTROPOCENTRYCZNY

Conheça a tradução de antropocentryczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de antropocentryczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antropocentryczny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

人类中心主义
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antropocéntrico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anthropocentric
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नरकेन्द्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المركزية البشرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

антропоцентрический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antropocêntrica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মানবকেন্দ্রিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anthropocentrique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

antroposentrik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

anthropozentrische
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人間中心の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인간 중심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anthropocentric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con người quá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anthropocentric
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anthropocentric
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

antroposentrik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antropocentrico
65 milhões de falantes
pl

polonês

antropocentryczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

антропоцентричний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antropocentrică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωποκεντρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antroposentriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antropocentriskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antroposentrisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antropocentryczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTROPOCENTRYCZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antropocentryczny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «antropocentryczny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre antropocentryczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANTROPOCENTRYCZNY»

Descubra o uso de antropocentryczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antropocentryczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Człowiek w posoborowym neotomizmie polskim - Strona 93
Tak pojmowany antropocentryzm, jest oczywiśrie sprzeczny z antropocentryzmem myśli chrześcijańskiej. Humanizm antropocentryczny materialistycznych kierunków filozoficznych jest więc nie do pogodzenia z humanizmem teocentrycznym.
Henryk Piluś, 1990
2
Ideały nauki i konflikty wartości: studia złożone w darze ... - Strona 157
a młodych buntowników był natomiast zupełnie inny - antropocentryczny. Wśród wielu rozmaitych spraw, które interesują ludzi, zwłaszcza tak zwanych prostych ludzi, wszechświat z pewnością nie zajmuje szczególnie ...
Ewa Chmielecka, ‎Jerzy Jedlicki, ‎Andrzej Rychard, 2005
3
Człowiek i środowisko: humanistyka i ekologia : prace I ... - Strona 100
Ludzki a antropocentryczny Wydaje się, że dla zrozumienia kwestii „anty-antropocentryzmu" kluczową sprawą jest rozróżnienie tych dwóch pojęć. „Ekologowie" nigdy nie głosili, że filozofia anty-antropocentryczna jest „nie-ludzka". Paul Taylor ...
Jan Dębowski, 1995
4
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego ... - Strona 37
... sztuki zachowania ich ani nabywania”5), to jednak dominującym dla nowożytności pozostał paradygmat antropocentryczny łączący w sposób apodyktyczny myślenie, ego i świadomość – jako system warunkujących się wzajemnie pojęć.
Szymon Wróbel, 2012
5
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 67
Wprowadzając do tekstów różne osoby pamiętajmy o kilku personalizacji tego pomocnych zasadach: • Im więcej osób występuje w tekście, tym bardziej jest on antropocentryczny. Antropocentryzm to warunek konieczny efektywnego ...
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010
6
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 45
Co prawda, z jednej strony odchodzi się od antropocentrycznego obrazu kosmosu (Herbert, Gwiazda chłosty – Whipping Star, 1969, pol. 1992), widzi się także kruchość cywilizacyjnej natury człowieka (Brian Aldiss, Non-stop, 1958, pol. 2002 ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
7
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Ostateczny ksztat, jakto zwyklebywa w ortodoksjach, nadajej Luter, heretyk. Trzeba sobie zdać sprawę,Ze teologia odkupienia, jest gęboko antropocentryczna. Co by to miao znaczyć? Ano to, Ze tradycyjne chrze9cija"stwo, przyjmując biblijną ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
8
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a ... - Strona 143
Drugim istotnym aspektem sztuki ikonowej jest jej antropocentryczny charakter. W sztuce prawosławnej piękno natury stanowiło bowiem zawsze drugi plan, nieistotne tło. Najważniejsza była natomiast postać człowieka – Chrystusa, Jego ...
Jan Drabina, 2010
9
Mitologia Greków i Rzymian
... by nie powstao, w niej istnieje, w tej kondycji, która dla ludzkiego my9lenia jest w swej genezie i istocie niepojęta. Jest to godne uwagi i zastanowienia, Ze w mitologii, jaką Zy a owa tak antropocentryczna cywilizacjaw czasach antycznych, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
10
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 37
Wyróżnienie semów przestrzennych. Zasady tzw. naiwnego realizmu w spostrzeganiu przestrzeni i antropocentrycznym definiowaniu pojęć przestrzennych są podstawą teorii semantycznych J. Lyonsa, A. Wierzbickiej, J. D. Apresjana i innych.
Elżbieta Michow, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTROPOCENTRYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antropocentryczny no contexto das seguintes notícias.
1
Galeria BWA w Katowicach. Wystawa "Obrazy miasta" z okazji 150 …
Prezentowanym dziełom towarzyszy motyw antropocentryczny. Zależało mi na tym, by pokazać Katowice przez pryzmat jego mieszkańców - mówi Marek ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
"Laudato si". Czy Franciszek ocali świat?
... czyli zaniepokojenie wpływem degradacji środowiska na los własny i najbliższych; antropocentryczny, czyli zaniepokojenie losem ludzkości; biocentryczny, ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
3
spada liczba bocianów w Polsce
Żyjemy w czasach mocno antropocentrycznych, kiedy interesuje nas tylko to, co nasze, co ludzkie. Myślę, że nie mamy moralnego prawa do tego, by pozbawiać ... «Polskie Radio, mai 15»
4
Miłosz prywatny: zachłanny, aktywny, lubił marcepany
Bliższe mu było dramatyczne trwanie przy religii, wynoszenie chrześcijaństwa ponad inne wyznania za jego antropocentryczny charakter (Bóg, który staje się ... «Polskie Radio, ago 14»
5
Uszy jako końskie narzędzie komunikacyjne
... że przez nasz antropocentryczny pogląd na świat i niemożność poruszania uszami często przeoczamy rolę spełnianą przez nie u pozostałych gatunków. «KopalniaWiedzy, ago 14»
6
Małpy są wielkie! Rozmowa z Polakiem, który animował postaci z …
Warto zobaczyć ten film, aby uświadomić sobie, że to właśnie antropocentryczny punkt widzenia jest groźny. Tylko ludzie potrafią być okrutni i bezwzględni, ... «Wirtualna Polska, jul 14»
7
Bp Schneider: żyjemy w czasach IV największego kryzysu Kościoła
Źródłem kryzysu trapiącego Kościół jest dominujący porządek antropocentryczny, w którym to człowiek jest najważniejszy, nie Bóg. Hierarcha przypomniał, że w ... «PCh24.pl, jun 14»
8
O bydlakach, sukach i świniach, czyli czym jest szowinizm …
Nasz język z definicji jest antropocentryczny, zwłaszcza w swojej potocznej odmianie. Zresztą trudno się dziwić: ostatecznie na świat patrzymy z ludzkiej, a nie ... «naTemat, mar 14»
9
Cechy ludzkiego języka 1. - posługiwanie się kanałem dźwiękowym
Dodatkowo wymóg używania kanału dźwiękowego wydaje się bardzo antropocentryczny. Porozumiewanie się mątw (Sepioidea) za pomocą wysyłania ... «naTemat, dez 13»
10
Boniecki w uścisku węża
Już w starożytności powstawały filozofie relatywistyczne o wyraźnych cechach antropocentrycznych – jak choćby ta Protagorasa ze słynnym mottem „człowiek ... «Niezalezna.pl, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antropocentryczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/antropocentryczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT