Baixe o aplicativo
educalingo
antyfonal

Significado de "antyfonal" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANTYFONAL EM POLONÊS

antyfonal


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANTYFONAL

amnesty international · amonal · benedykcjonal · diagonal · embrional · fotonal · funkcjonal · hydronal · internacjonal · jfk international · kancjonal · konfesjonal · microsoft office professional · pasjonal · personal · piperonal · profesjonal · prowincjonal · racjonal · transparency international

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANTYFONAL

antyfeminizacja · antyfeminizm · antyferroelektrycznosc · antyferroelektryk · antyferromagnetyczny · antyferromagnetyk · antyferromagnetyzm · antyfertylizyna · antyfestiwal · antyfeudalny · antyfilm · antyfilmowy · antyfona · antyfonalny · antyfonariusz · antyfonarz · antyfoniczny · antyfrancuski · antyfraza · antyfrykcyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANTYFONAL

arenal · arsenal · banal · bretnal · cwiercfinal · diurnal · dunal · etanal · fanal · final · fornal · gardenal · germinal · guadalcanal · hajnal · hejnal · hufnal · kanal · united press international · weronal

Sinônimos e antônimos de antyfonal no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANTYFONAL»

antyfonal ·

Tradutor on-line com a tradução de antyfonal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTYFONAL

Conheça a tradução de antyfonal a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de antyfonal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antyfonal» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

antyfonal
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antyfonal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

antyfonal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

antyfonal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antyfonal
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

antyfonal
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antyfonal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

antyfonal
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

antyfonal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

antyfonal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

antyfonal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

antyfonal
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

antyfonal
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

antyfonal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antyfonal
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

antyfonal
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

antyfonal
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

antyfonal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antyfonal
65 milhões de falantes
pl

polonês

antyfonal
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

antyfonal
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antyfonal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antyfonal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antyfonal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antyfonal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antyfonal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antyfonal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTYFONAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antyfonal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «antyfonal».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre antyfonal

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANTYFONAL»

Descubra o uso de antyfonal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antyfonal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pisma wybrane - Strona 429
31 antyfonal — właśc. antyfonarz (z łac. antifonarium) — księga ze śpiewami chóralnymi. w. 35 akolita (z gr.) — kleryk po niższych święceniach. w. 39 Kyrjelejson (z gr.) — właśc. Kyrie elejson: Panie, zmiłuj się. O ZACHODZIE Pierwodruk: ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988
2
Pieśń - Strona 412
W rzeczywistości Josąuin nawiązuje do antyfonal- nego przeciwstawiania głosów; romantycy zaś poszukują w przeciwstawianiu głosów wartości kolorystycznych. Dlatego Josquin mógł stosować kunsztowne środki polifoniczne (kanon), ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
3
Z zycia i tworczosci Karola Szymanowskiego: studia i materialy
... wyraźnie zaakcentowane elementy tonalności modalnej (skale frygijska i lidyjska bez 7. stopnia) — wszystko to sugeruje strukturę zbliżoną do form antyfonal- nych z wyraźnymi wpływami chorału. Niemniej sam charakter imitacji, zazębianie ...
Józef M. Chomiński, 1960
4
Mozart, człowiek i dzieło - Strona 348
... chorału gregoriańskiego albo do antyfonal- nych śpiewów pierwszych chrześcijan. Twórcze stulecia nie myślą kategoriami historycznymi. Budowniczym Chartres, Reims lub No- tre-Dame ani się śniło budować w stylu romańskim, tak samo ...
Alfred Einstein, 1945
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 349
ANTYFONAL, (antylonasz): ksiqga liturgiczna za- wierajqea zbiór spiewów liturg., glównie ants Ion ANTYFRAZA, (litota); chwyt stylistyczny polcgajq- cy na zastqpieniu wyrazenia okreslajqcego ceche czegoé, np. niemaly, zamienid na wielki.
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym ...
Bogata zaś biblioteka klasztorna oprócz rękopismu Szymona zLipnicy,szczyci się przepysznie malowanemi antyfonal'ami i gradual'ami z XVI wieku początków. Szczególne tu położył zasiugi Brat Józef malujący „cum ceteris,“ jak to sam ...
Mykolas Balinskis, ‎Tymoteusz Lipiński, 1885
7
Le Lutrin Vivant. Pułpit zyiący poemma polskie, na model ... - Strona 4
Bierze barbara fzpargal pelenkurzu \ i Маис w podsieniu czy tei na podwurìù Wì'az z gradualem antyfonal Ilary Koáéielne kziçgi dwie ílrafzne okary Temi choé byly na pozor mniey czyfle Zdobiono pulpit w'Swigta uroczyíleZ Godzkiego byly ...
Jean Baptiste Louis Gresset, 1781
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 899
W czasach Pierw szej Świątyni uprawiano śpiew antyfonal- ny i responsorialny, przew ażały psalmy (hymny, pieśni hołdownicze, błagalne, żałobne). Muzyka, zarówno instrumentalna, jak i wok., towarzyszyła obrzędom liturgicznym, ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 183
... kosmologią oraz etyczne interpretowanie muzyki (etos); oprócz muzyki rei, uprawianej w świątyniach (psalmy, hymny, śpiew antyfonal- ny), na dworach rozwijała się muzyka świecka, związana m.in. z uroczystościami wojsk, oraz z rozrywką.
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antyfonal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/antyfonal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT