Baixe o aplicativo
educalingo
antyfonalny

Significado de "antyfonalny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANTYFONALNY EM POLONÊS

antyfonalny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANTYFONALNY

abdominalny · adnominalny · afekcjonalny · agonalny · akcent oksytoniczny finalny · ambicjonalny · analny · antycyklonalny · antyemocjonalny · aprowincjonalny · arcybanalny · atencjonalny · atonalny · audiencjonalny · banalny · bezpretensjonalny · binominalny · bitonalny · chordotonalny · cuklonalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANTYFONALNY

antyfeminizacja · antyfeminizm · antyferroelektrycznosc · antyferroelektryk · antyferromagnetyczny · antyferromagnetyk · antyferromagnetyzm · antyfertylizyna · antyfestiwal · antyfeudalny · antyfilm · antyfilmowy · antyfona · antyfonal · antyfonariusz · antyfonarz · antyfoniczny · antyfrancuski · antyfraza · antyfrykcyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANTYFONALNY

cyklonalny · cytohormonalny · diagonalny · doktrynalny · dysfunkcjonalny · dyskrecjonalny · dysproporcjonalny · dzial personalny · egzemplarz probny sygnalny · ekscepcjonalny · ekstensjonalny · embrionalny · emocjonalny · esencjonalny · fenomenalny · finalny · funkcjonalny · geosynklinalny · heksagonalny · hormonalny

Sinônimos e antônimos de antyfonalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANTYFONALNY»

antyfonalny ·

Tradutor on-line com a tradução de antyfonalny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTYFONALNY

Conheça a tradução de antyfonalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de antyfonalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antyfonalny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

antyfonalny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antyfonalny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

antyfonalny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

antyfonalny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antyfonalny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

antyfonalny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antyfonalny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

antyfonalny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

antyfonalny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

antyfonalny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

antyfonalny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

antyfonalny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

antyfonalny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

antyfonalny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antyfonalny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

antyfonalny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

antyfonalny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

antyfonalny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antyfonalny
65 milhões de falantes
pl

polonês

antyfonalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

antyfonalny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antyfonalny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antyfonalny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antyfonalny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antyfonalny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antyfonalny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antyfonalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTYFONALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antyfonalny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «antyfonalny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre antyfonalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANTYFONALNY»

Descubra o uso de antyfonalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antyfonalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopedia muzyki - Strona 46
ANTYFONA [łac. antiphona], termin obejmujący różne typy śpiewu gregoriańskiego, wywodzące się z praktyki śpiewu — > antyfonalnego: 1 ) a. p s a 1 m o w e, oparte na krótkich tekstach, opracowanych prosto, sylabicznie, wykonywane są ...
Andrzej Chodkowski, 1995
2
Kres i początek
... intronizacji iokadzenia Ewangeliarza, po czymrozbrzmia. 9piew. antyfonalny tekstu proklamacjiWielkiego Jubileuszu Roku2000 wwykonaniu diakonaichóru, abezpo9rednio potem od9piewano Gloria, hymn liturgiczny wywodzącysię ...
George Weigel, 2013
3
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 338
Ten sposób śpiewu w czasie składania ofiar wprowadzono do liturgii zachodniej w 4 — 5 wieku, łącznie z wprowadzeniem śpiewu antyfonalnego. W Kartaginie śpiew O. znany jest już przed r. 400. Jednym z powodów wprowadzenia O. była ...
Gerard Mizgalski, 1959
4
Historia Anglii: Do roku 1485 - Strona 648
Ambroży wprowadził we Włoszech śpiew antyfonalny, najprawdopodobniej pochodzący z Antiochii; kanony tego śpiewu zostały usystematyzowane pod koniec VI w. w Antiphonarium Grzegorza Wielkiego. Brak tu jeszcze było gestów i ...
Jerzy Z. Kędzierski, 1966
5
Muzyka w "Żywych kamieniach" Wacława Berenta - Strona 47
Kosciól posiadal takze odrçbne formy muzyczne, wsród których najwazniejsze byly m.in. psalmy, hymny, tropy, se- kwencje i dramat liturgiczny z jednej strony, a conductus oraz spiew antyfonalny i responsorialny z drugiej. Muzyka ta ...
Paulina Kierzek, 2004
6
Prawosławie: światło wiary i zdrój doświadczenia - Strona 234
em>antyfonalny śpiew aklamacji aksios („godzien"), wyrażający akceptację tego aktu przez Kościół, lud, duchowieństwo. Wreszcie akt ostatni — wręczenie neoprezbiterowi diskosu (pateny) z cząstką Świętych Darów ze słowami: ...
Krzysztof Leśniewski, ‎Jadwiga Leśniewska, 1999
7
Pascha Jezusa odpowiedzią Boga na grzech świata: ... - Strona 33
... sprawiedliwość nad synami synów, nad tymi, którzy strzegą Jego przymierza i pamiętają, by pełnić Jego przykazania. Pan w niebie tron swój ustawił, a swoim panowaniem obejmuje wszechświat" (ww. 17-19). Ten wyraźnie antyfonalny ...
Henryk Witczyk, 2003
8
Czarownice nad Opolem - Strona 73
Mam na myśli głównie te fragmenty, gdzie w układzie antyfonalnym solowy głos wokalisty przeciwstawny jest „odpowiedziom" instrumentów towarzyszących. W punkcie kulminacyjnym utworu głos zostaje „wtopiony" w instrumentarium ...
Wacław Panek, 1986
9
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 45
... zmiłuje Bóg" stanowiąca odmianę „śpiewu gregoriańskiego, wywodzącą się z praktyki śpiewu antyfonalnego" — jest incipitem psalmowym, poprzedzającym narracyjny fragment Bizancjum. Przytoczmy jednak określenia muzykologiczne.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
10
Encyklopedia Muzyczna Pwm - Tom 11 - Strona 47
T. widać natomiast w wykorzystaniu techniki imitacyjnej, faktury homorytm. oraz antyfonalnego przeciwstawiania grup głosów. ... kontrap.; partie imitacyjne przeplatane są w nich odcinkami homorytm., często wprowadzanymi antyfonalnie (5-gł.
Elżbieta Dziębowska, 1997
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antyfonalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/antyfonalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT