Baixe o aplicativo
educalingo
antyhalasowy

Significado de "antyhalasowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANTYHALASOWY EM POLONÊS

antyhalasowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANTYHALASOWY

aklasowy · altembasowy · ananasowy · areszt tymczasowy · arrasowy · atlasowy · basowy · bezczasowy · bezklasowy · bezrasowy · bezwodnik kwasowy · ciemnopasowy · czasowy · czteroklasowy · doczasowy · dotychczasowy · drugoklasowy · dwuklasowy · dynasowy · dziesiecioklasowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANTYHALASOWY

antyglobalistka · antyglobalizm · antygona · antygoryt · antygradacja · antygromowy · antygrypina · antygrypowy · antyhemofilowy · antyheroiczny · antyhierarchicznosc · antyhierarchiczny · antyhigieniczny · antyhistaminowy · antyhitlerowiec · antyhitlerowski · antyhormon · antyhumanistyczny · antyhumanitarny · antyhumanizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANTYHALASOWY

elektrowstrzasowy · fugasowy · galasowy · iloczasowy · impasowy · inkasowy · innorasowy · interklasowy · ischiasowy · jednoklasowy · kalebasowy · kasowy · kazdoczasowy · kielbasowy · klasowy · kompasowy · kontrabasowy · krasowy · kwasowy · lasowy

Sinônimos e antônimos de antyhalasowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANTYHALASOWY»

antyhalasowy ·

Tradutor on-line com a tradução de antyhalasowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTYHALASOWY

Conheça a tradução de antyhalasowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de antyhalasowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antyhalasowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

抗噪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antirruido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

antinoise
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

antinoise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سدادات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

противошумные
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antinoise
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

antinoise
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

antibruit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

antinoise
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gegengeräusch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

騒音防止の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소음 방지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

antinoise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antinoise
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

antinoise
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

antinoise
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

antinoise
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antirumore
65 milhões de falantes
pl

polonês

antyhalasowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

протишумні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Substante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιθορυβικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antinoise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljuddämpnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anti-støy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antyhalasowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTYHALASOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antyhalasowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «antyhalasowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre antyhalasowy

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANTYHALASOWY»

Descubra o uso de antyhalasowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antyhalasowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 63
~nie; Im D. ~in .lek przeciw grypie (żartobliwie także o wódce)* antygrypowy .zapobiegający grypie, zwalczający grypę; przeciwgrypowy*: Leki anty- grypowe. antyhalasowy .zmniejszający, łagodzący hałas; mający na celu walkę z hałasem*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 20
... against flu. antyhalasowy a. anti-noise. antyhumanistyczny a. antihumanist. antyhumanitarny a. antihumanitarian. anty imperialistyczny a. polit. anti-imperialist. antyimperializm mi polit. anti-imperialism. antyimportowy a. handl. anti-import.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Notatki z życia: obserwacje i motywy - Strona 273
Pogotowie antyhałasowe niby ogłaszają. Jeżeli to nie jest wszystko komedią, to w najbliższych dniach powinien być ogłoszony numer telefonu pogotowia, gdzie by można było skarżyć się na hałasy. - Nic takiego się nie stało. Dan Kiszot jest ...
Karol Irzykowski, 1964
4
Kstałtowanie warunków pracy: z zagadnień nauki o pracy - Strona 170
Dobre efekty antyhałasowe daje np. taka zmiana konstrukcyjna maszyny, kiedy zamiast szeregu kolejnych uderzeń uzyskuje się ruch ciągły bez wyróżniających sią uderzeń (np. zmiana systemu noży w strugarce-wyrówniarce na nóż spiralny) ...
Stefan Filipkowski, 1965
5
Życie miast - Strona 214
Decydujący wpływ na takie „antyhałasowe" kształtowanie przestrzeni miasta ma triumwirat specjalistów: urbanista, architekt i akustyk. Oto zakres ich działania w tym względzie oraz stosowane przez nich środki zaradcze przeciw hałasowi.
Witold Szolginia, 1966
6
Ergonomia przemysłowa: zarys problematyki - Strona 170
Warunkiem skutecznego działania jest Ścisłe przyleganie warstwy tłumiącej do drgającego elementu. Dobre efekty antyhałasowe daje np. taka zmiana konstrukcyjna maszyny, kiedy zamiast szeregu kolejnych uderzeń uzyskuje się ruch ciągły ...
Stefan Filipkowski, 1970
7
Dziennik: 1916-1944 - Strona 213
Towarzyskość, formy, jest w ogóle szantażem (Hala I[rzy- kowska], żeby jej wierzyć). I tu dialektyka, bo cóż bez tow[arzyskości]. Włożył kij w mrowisko i zawołał tresowanego mrówkojada. Pogotowie antyhałasowe niby ogłaszają. Jeżeli to nie ...
Karol Irzykowski, 2001
8
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 240/1978. antyspalinowy 'przeciwdziałający wydzielaniu dużej ilości spalin przez samochód': Owe urządzenia antyhałasowe, antyspalinowe itp. spowodowały przy tym przeciętny wzrost zużycia paliwa o 25 procent [...] ŻW 226/1977.
Danuta Tekiel, 1988
9
Czyn i słowo oraz Fryderyk Hebbel jako poeta konieczności: ...
O Pytio! po co mnie straszysz, teraz będę spał spokojnie; na „jeżeli" świat jest zbudowany, a stoi mocno... Kataklizm jest w tym, że na Zachodzie powstają już stowarzyszenia antyhałasowe... Czyn i słowo. Kazimierz Wielki Wyspiańskiego ...
Karol Irzykowski, 1980
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antyhalasowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/antyhalasowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT