Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czasowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZASOWY EM POLONÊS

czasowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZASOWY


aklasowy
aklasowy
altembasowy
altembasowy
ananasowy
ananasowy
antyhalasowy
antyhalasowy
areszt tymczasowy
areszt tymczasowy
arrasowy
arrasowy
atlasowy
atlasowy
basowy
basowy
bezczasowy
bezczasowy
bezklasowy
bezklasowy
bezrasowy
bezrasowy
bezwodnik kwasowy
bezwodnik kwasowy
ciemnopasowy
ciemnopasowy
czteroklasowy
czteroklasowy
doczasowy
doczasowy
dotychczasowy
dotychczasowy
drugoklasowy
drugoklasowy
dwuklasowy
dwuklasowy
dynasowy
dynasowy
dziesiecioklasowy
dziesiecioklasowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZASOWY

czasowka
czasownik
czasownik atematyczny
czasownik inchoatywny ingresywny
czasownik iteratywny
czasownik jednokrotny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik posilkowy
czasownik przechodni tranzytywny
czasownik stanowy
czasownik wielokrotny czestotliwy
czasownik zwrotny
czasownikowanie
czasownikowo
czasownikowosc
czasownikowy
czasowo
czasowosc
czastarski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZASOWY

elektrowstrzasowy
fugasowy
galasowy
iloczasowy
impasowy
inkasowy
innorasowy
interklasowy
ischiasowy
jednoklasowy
kalebasowy
kasowy
kazdoczasowy
kielbasowy
klasowy
kompasowy
kontrabasowy
krasowy
kwasowy
lasowy

Sinônimos e antônimos de czasowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZASOWY»

Tradutor on-line com a tradução de czasowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZASOWY

Conheça a tradução de czasowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czasowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czasowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

время
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

時間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempo
65 milhões de falantes

polonês

czasowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

час
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czasowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZASOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czasowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czasowy

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZASOWY»

Descubra o uso de czasowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czasowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 18
mi im tib iń 'in u'n nu tin iiTM uli uh iiio uti iw im] ilu i« iii* iiiim itb iim'i«i N+y — numer okresu prognozowania, SJ w+j — wartość prognozv dla Polski w okresie N+j, S,,iv — poziom wielkości S w ostatnim okresie szeregu czasowego dla Polski.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1986
2
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy ... - Strona 105
10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych wymagane są dokumenty: wniosek o zameldowanie na pobyt stały albo pobyt czasowy; wypełniony formularz wniosku “Zgłoszenie pobytu stałego” lub “Zgłoszenie pobytu ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy ... - Strona 231
oraz związków Eragrostion i Sisymbrion Caucalido-Scandicetum (występowanie – Pińczów) – jednostka obejmuje kompleks przestrzenno-czasowy zbiorowisk segetalnych, występujący na siedliskach wytworzonych ze skał wapniowcowych ...
Jerzy Solon, 2002
4
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: ... - Strona 120
Wtryskiwacz rozruchu zimnego silnika ma wyłącznik czasowy (rys. 6.21). Zadaniem wyłącznika czasowego wtryskiwacza rozruchowego jest regulacja maksymalnego czasu trwania wtrysku z wtryskiwacza rozruchu zimnego silnika.
Jerzy Ocioszyński, 2011
5
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 129
W poemacie Mallarmégo czasowy wymiar formy muzycznej został przełożony na kategorie przestrzenne, uwolnione od dyscypliny linearyzmu83. W tradycji romantyczno-modernistycznej forma poetycka miała być nieodłącznie związana z ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
6
Wybrane problemy analizy ekonomicznych szeregów czasowych
Ostatnia grupa przyczyn powoduje występowanie niezgodności między wahaniami okresowymi, którym podlega badany proces ekonomiczny, a wahaniami zarejestrowanymi przez szereg czasowy. W pracy będziemy rozpatrywali ...
Stefan Giembicki, 1974
7
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 86
To zaś wymaga zbadania owego „pomiędzy”, interpretowanego przez Gadamera jako dystans czasowy. Hermeneutyczną produktywność dystansu czasowego można jego zdaniem rozważać dopiero od strony Heideggerowskiej temporalnej ...
Piotr Feliga, 2014
8
Współczesne problemy zarządzania organizacjami: - Strona 219
Ponieważ wartości planowane powinny być przynajmniej w pewnym stopniu możliwe do przewidzenia, horyzont czasowy dotyczy krótkiego okresu (np. miesiąc, kwartał) lub maksymalnie 3 lat (horyzont średniookresowy). Controlling ...
Estera Piwoni-Krzeszowska, ‎Tomasz Małkus, 2014
9
Odbywanie kary pozbawiena wolnosci a przyszlosciowa ... - Strona 3
Wstęp Czas odgrywa istotne znaczenie w życiu większości ludzi, Psychologia wyróżnia trzy orientacje czasowe: przeszłą, teraźniejsząi przyszłą. Odwoływanie się do przeszłości jest czynnością niezbędną do normalnego funkcjonowania.
Regina Barnas, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZASOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czasowy no contexto das seguintes notícias.
1
Ukraińcy w Polsce 2015: 30 tys. zezwoleń ?na pobyt czasowy lub stały
Ukraińcy w Polsce 2015: 30 tys. zezwoleń ?na pobyt czasowy lub stały. Monika Pogroszewska,. 21.10.2015. aktualizacja: 21.10.2015, 07:59. foto: 123RF. «Rzeczpospolita, out 15»
2
Minister finansów Niemiec proponuje czasowy Grexit. Wicekanclerz …
Szef współrządzącej w Niemczech SPD i wicekanclerz zarazem dość chłodno ocenił propozycję ministra finansów, który zaproponował, by Grecja na jakiś czas ... «Telewizja Republika, jul 15»
3
Związek miejscowy i czasowy wypadku z pracą
Oparzenie się telepracownika podczas gotowania obiadu nie można uznać za wypadek przy pracy. Powód? Tego typu zdarzenie nie ma związku z ... «GazetaPrawna.pl, jul 15»
4
KNF: Horyzont czasowy inwestycji PZU w banki powinien …
KNF uważa, że obecnie potencjalnym ośrodkiem repolonizacji sektora bankowego jest PZU, a horyzont czasowy inwestycji PZU w banki powinien przekraczać ... «Bankier, jun 15»
5
Nowy Sącz. Potrzebny czasowy postój przy Rynku
Wyznaczenie czasowych parkingów nie wiązałoby się z dużymi kosztami - twierdzi Michał Mółka, wiceprezes PTTK oddziału Beskid w Nowym Sączu. «Gazeta Krakowska, mai 15»
6
Tomasz Gaszyński: Gollob wygrywał już na deskach. Czy tor w …
Pierwszy czasowy tor w historii Grand Prix został ułożony na Stadionie Olimpijskim w Berlinie w 2001 roku. W strugach deszczu i ścigając się po deskach wygrał ... «Przegląd Sportowy, abr 15»
7
Spadają ceny za przejazdy w MZK. Czy władze wprowadzą bilet …
Czy władze wprowadzą bilet czasowy? Fot. ... obiecał, że jak wygra wybory, wprowadzi w Toruniu bilety czasowe, o których w mieście mówi się od dawna. «Nowości, set 14»
8
Rise of the Tomb Raider to tylko czasowy exclusive dla Xboksów
Serwis Eurogamer dowiedział się od przedstawiciela firmy Microsoft, że gra Rise of the Tomb Raider to tylko czasowy exclusive dla Xboksa One oraz Xboksa ... «gry-online.pl, ago 14»
9
Praca cudzoziemców - jak stosować nowe przepisy
Nowa Ustawa o cudzoziemcach wprowadza możliwość połączenia wniosku o wydanie zezwolenia na pobyt czasowy oraz na pracę. Okazuje się jednak, że ... «Wyborcza.biz, ago 14»
10
Pasażerowie zamiast biletu czasowego, chcą mieć bilet przystankowy
Coraz więcej osób, korzystających z MPK decyduje się na zakup biletów czasowych. Dlaczego? Bo według rozkładu autobus powinien jechać 20 minut, a przez ... «Wirtualna Polska, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czasowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czasowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż