Significado de "antyoksydant" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ANTYOKSYDANT EM POLONÊS

antyoksydant

O QUE SIGNIFICA ANTYOKSYDANT EM POLONÊS

antioxidantes

Przeciwutleniacze

Antioxidantes - um grupo de produtos químicos que ocorrem em baixas concentrações, inibem ou retardam a oxidação desta substância. Cada antioxidante pode estar presente como um própoxidante. Principalmente os antioxidantes são substâncias vegetais naturais que suportam os mecanismos naturais de defesa das células humanas, mas os antioxidantes também podem ser íons metálicos de transição. Os antioxidantes são freqüentemente encontrados em suplementos dietéticos e são comumente considerados como uma medida preventiva na prevenção de muitas doenças, como câncer, doença cardíaca isquêmica e mesmo doença de altitude. Embora estudos preliminares tenham sugerido que os antioxidantes tenham um efeito benéfico na saúde humana, estudos clínicos mais recentes não mostram nenhum efeito sobre a saúde, e alguns relataram seus danos. Uma meta-análise de 50 ensaios randomizados em 294 478 participantes em 2012 indicou que não houve correlação entre a ingestão de vitaminas e suplementos contendo antioxidantes na prevenção de doenças cardiovasculares. ↑ 2. Mecanismos de defesa.

Przeciwutleniacze – grupa związków chemicznych, które same występując w małych stężeniach, wstrzymują lub opóźniają proces utleniania tej substancji. Każdy przeciwutleniacz może występować w roli prooksydanta. W głównej mierze przeciwutleniacze to naturalne substancje roślinne, które wspierają naturalne mechanizmy obronne komórek człowieka, ale przeciwutleniaczami mogą być także jony metali przejściowych. Antyoksydanty występują często w suplementach diety i są powszechnie uważane za środek prewencyjny w zapobieganiu licznym chorobom takim jak nowotwory, chorobie niedokrwiennej serca a nawet chorobie wysokościowej. Choć wstępne badania sugerują, że przyjmowanie antyoksydantów ma korzystny wpływ na zdrowie człowieka nowsze badania kliniczne wykazują brak wpływu na poprawę zdrowia, a niektóre z nich donoszą o ich szkodliwości. Metaanaliza 50 badań z randomizacją na grupie 294 478 uczestników przeprowadzona w roku 2012 wskazała na brak zależności pomiędzy spożyciem witamin i suplementów zawierających antyoksydanty w prewencji chorób układu krążenia.

TRADUÇÃO DE ANTYOKSYDANT

Conheça a tradução de antyoksydant a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de antyoksydant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antyoksydant» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 抗氧化剂
• Tradutor português - espanhol: antioxidante
• Tradutor português - inglês: antioxidant
• Tradutor português - hindi: एंटीऑक्सीडेंट
• Tradutor português - arabe: مضادات الأكسدة
• Tradutor português - russo: антиоксидант
• Tradutor português - português: antioxidante
• Tradutor português - bengali: অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট
• Tradutor português - francês: antioxydant
• Tradutor português - malaio: antioksidan
• Tradutor português - alemão: Antioxidans
• Tradutor português - japonês: 抗酸化物質
• Tradutor português - coreano: 항산화
• Tradutor português - javanês: antioksidan
• Tradutor português - vietnamita: chống oxy hóa
• Tradutor português - tâmil: ஆக்ஸிஜனேற்ற
• Tradutor português - marata: antioxidant
• Tradutor português - turco: antioksidan
• Tradutor português - italiano: antiossidante
• polonês: antyoksydant
• Tradutor português - ucraniano: антиоксидант
• Tradutor português - romeno: antioxidant
• Tradutor português - grego: αντιοξειδωτικό
• Tradutor português - africâner: antioksidant
• Tradutor português - sueco: antioxidant
• Tradutor português - norueguês: antioksidant

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANTYOKSYDANT»

Descubra o uso de antyoksydant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antyoksydant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut ... - Strona 19

To ma silny antyoksydant mocy. Antyoksydanty są istotami, że albo oni zapobiegają oksydacji: to może stworzyć tak zwane wolne pierwiastki, odpowiedzialne szkody komórek. Antyoksydanty przeszkadzają wolnym pierwiastkom i ich ...

Bruno Del Medico, 2014

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 8

£Q kein Beleg antyoksydant m, G -u oder -a »Substanz zum Schutz der Zellen vor freien Radikalen« - An- tioxydant, Antioxydans. Sekret nieustającej młodości może być ukryty nie w pigułce czy cudownym napoju, ale w płodach rolnych!

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992

Polit 9/1987. antyoksydant 'substancja hamująca procesy utleniania się pierwiastków; przeciwutleniacz': Witaminy E i C są antyoksydantami i dzięki temu pomagają w neutralizacji szkodliwego działania wolnych rodników, tych tzw. „bandytów" ...

Teresa Smółkowa, 1998

Wpływ aminokwasów pobudzających na aktywność ... - Strona 149

Oprócz witaminy E równiez witamina С jest niezwykle waznym antyoksydantem. Wedhig Bartosza (2003) to silnie redukuj^ce wlaáciwoáci kwasu askorbinowego (witaminy C) decyduja. o jego wlaáciwoáciach antyoksydacyjnych, ...

Waldemar Szaroma, 2005

Procesy antyoksydacyjne w kulturach beztlenowych bakterii ...

W zwiazku z powyzszym nasuwa sic konkluzja, ze wydzielany benzo- esan jest nie tylko wysoce efektywnym antyoksydantem (zwtaszcza w fazie zastoju), ale na drodze przystosowañ ewolucyjnych moze byc takze wyko- rzystywany jako ...

Lucyna Pawłowska-Ćwięk, 2006

Zostawić ślad na ziemi: księga pamiątkowa dedykowana ... - Strona 395

melatonina nie wykazuje właściwości antyoksydanta reagującego z ponadtlenkami lipidowymi (Livrea 1997; Antunes 1999), jednakże ma zdolność do działania jako antyoksydant hamujący procesy oksydacyjne katalizowane ...

Małgorzata Halicka, ‎Jerzy Halicki, 2006

Kultura języka polskiego: fleksja, słowotwórstwo, składnia - Strona 230

... 119 antygierkizm 119 antyglobalizm 119 antykalorycznosc 125 antykognitywista 119 antylustracyjny 119 antylustrator 116 antymichnicyzm 119 antynarkotykowy 119 antyoksydant 116 antyparlamentarny 119 antyprezydencki 119 antyradar ...

Hanna Jadacka, 2005

Przyjaciółka z młodości

A view of men and women in contemporary crises: each story witnesses life's most intimate moments.

Alice Munro, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTYOKSYDANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antyoksydant no contexto das seguintes notícias.

Witaminy i minerały dla seniorów

Witaminę C - to silny antyoksydant, w wyniku czego zwalcza wolne rodniki w organizmie. . Wapń - jest częścią składową zębów i kości oraz reguluje prawidłową ... «SE.pl, out 15»

Dlaczego warto jeść awokado?

Mistrz antyoksydantow - antyoksydant glutation wspiera wątrobę i system nerwowy. Jest odpowiedzialny za uzupełnianie i odzyskiwanie innych ... «Cosmopolitan, set 15»

Skóra po wakacjach wymaga wzmożonej pielęgnacji

Specjalistka zaleca również zabiegi z kwasem ferulowym – to bardzo silny antyoksydant, który wspiera skórę w walce z powodującymi przedwczesne starzenie ... «Polska Agencja Prasowa, set 15»

Jedzenie, które poprawia humor

Szafran. Ta drogocenna przyprawa to silny antyoksydant. W dodatku, głównym składnikiem tej drogocennej przyprawy jest krocyna, która wykazuje właściwości ... «Cosmopolitan, set 15»

Kilka ciekawostek o arbuzie

Likopen to antyoksydant, który zmniejsza ryzyko zawału i rozwoju nowotworów, w tym raka szyjki macicy i raka prostaty. Ważne jest to, że aby zachować likopen ... «Cosmopolitan, jul 15»

Czym tak naprawdę jest spirulina i czy warto ją jeść?

Spirulina jest również źródłem bardzo aktywnych substancji takich jak zeaksantyna (wspomaga proces widzenia, silny antyoksydant), chlorofil (działa ... «JOY, jul 15»

Łyżka majonezu to 166 kcal. A ketchup i musztarda?

Co więcej, w ketchupie dobrej jakości znajduje się likopen, silny antyoksydant, mający działanie przeciwnowotworowe i mający dobry wpływ na serce. Czytajmy ... «TVN Meteo, jun 15»

Chcesz odmłodnieć w przyjemny sposób? Spróbuj czekolady anti …

Naukowcy twierdzą, że jej działanie jest tak potężne, że kawałek 7,5-gramowy ma taką samą ilość antyoksydantów, co 100 gram zwykłej gorzkiej czekolady lub ... «naTemat, abr 15»

Odmładzająca dieta zamiast skalpela?

O korzystnym wpływie antyoksydantów mówi się od co najmniej dekady. To one chronią przed destrukcyjnym działaniem wolnych rodników, kiedy mechanizmy ... «Senior.pl, mar 15»

Nowa forma glutationu

Jest on przede wszystkim silnym antyoksydantem, którego polem działania jest wnętrze komórki. Potrafi doskonale zneutralizować nadtlenek wodoru H2O2 ... «Kurier Plus, mar 15»