Significado de "artysta" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ARTYSTA EM POLONÊS

artysta

O QUE SIGNIFICA ARTYSTA EM POLONÊS

artista

Artysta

Artista - uma pessoa que cria objetos materiais, ou obras intangíveis que possuem as características de uma obra de arte. O artista - o criador é diferente do artesão - o criador que suas obras criam com base em seu próprio conceito, dando-lhes um caráter único. Graças a isso, as obras de artistas famosos são reconhecidas sem a necessidade de ver sua assinatura. O artista pode ser qualquer um, independentemente do grau de profissionalismo na arte. Dependendo do tipo de trabalho que está sendo feito, seja realizado profissionalmente ou não, o artista terá o nome associado à sua especialidade, por exemplo: o artista, o músico. O artista pode trabalhar em um ou vários campos, alguns dos quais estão listados abaixo: ▪ arquitetura ▪ arquitetura de interiores ▪ arquitetura de paisagem ▪ filme ▪ fotografia ▪ jogos de computador ▪ vídeo ▪ quadrinhos ▪ literatura ▪ pintura ▪ música ▪ pantomima ▪ desempenho ▪ perfumaria ▪ escultura ▪ arte da internet ▪ arte de rua ▪ use arte,

Artysta – osoba tworząca przedmioty materialne, lub utwory niematerialne mające cechy dzieła sztuki. Artysta – twórca tym różni się od rzemieślnika – odtwórcy, że swoje dzieła tworzy w oparciu o własną koncepcję, nadając im niepowtarzalny charakter. Dzięki temu dzieła znanych artystów rozpoznawane są bez potrzeby oglądania ich sygnatur. Artystą może być każdy, bez względu na stopień profesjonalizmu w uprawianiu sztuki. W zależności od rodzaju uprawianej twórczości, bez względu na to, czy jest ona wykonywana zawodowo czy nie, artysta będzie nosił nazwę związaną ze swoją specjalnością, np.: artysta plastyk, artysta muzyk. Artysta może działać w jednej lub kilku dziedzinach, z których tylko niektóre podane są poniżej: ▪ architektura ▪ architektura wnętrz ▪ architektura krajobrazu ▪ film ▪ fotografia ▪ gry komputerowe / wideo ▪ grafika ▪ komiks ▪ literatura ▪ malarstwo ▪ muzyka ▪ pantomima ▪ performance ▪ perfumiarstwo ▪ rzeźba ▪ sztuka internetu ▪ sztuka ulicy ▪ sztuka użytkowa np.

TRADUÇÃO DE ARTYSTA

Conheça a tradução de artysta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de artysta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «artysta» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 艺术家
• Tradutor português - espanhol: artista
• Tradutor português - inglês: artist
• Tradutor português - hindi: कलाकार
• Tradutor português - arabe: فنان
• Tradutor português - russo: художник
• Tradutor português - português: artista
• Tradutor português - bengali: শিল্পী
• Tradutor português - francês: artiste
• Tradutor português - malaio: artis
• Tradutor português - alemão: Künstler
• Tradutor português - japonês: アーティスト
• Tradutor português - coreano: 예술가
• Tradutor português - javanês: artis
• Tradutor português - vietnamita: họa sĩ
• Tradutor português - tâmil: கலைஞர்
• Tradutor português - marata: कलाकार
• Tradutor português - turco: sanatçı
• Tradutor português - italiano: artista
• polonês: artysta
• Tradutor português - ucraniano: художник
• Tradutor português - romeno: artist
• Tradutor português - grego: καλλιτέχνης
• Tradutor português - africâner: kunstenaar
• Tradutor português - sueco: konstnär
• Tradutor português - norueguês: artist

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ARTYSTA»

Descubra o uso de artysta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com artysta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zawód: Artysta. Minibook

9wiatem. i przenika jego strukturę? Jaką rolę pe ni dla niego sztuka i co pozwala mu wyrazić? Czy artysta to rodzaj zawodu, czy teZ jedynie sposób odnoszenia się do otaczającej rzeczywisto9ci ipostrzegania jej z innej perspektywy?

autor zbiorowy, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTYSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo artysta no contexto das seguintes notícias.

Chiński artysta i dysydent Ai Weiwei pisze wspomnienia

Chiński artysta i dysydent spisuje swoje wspomnienia. Książka zostanie opublikowana na wiosnę 2017 roku - poinformowało wydawnictwo Crown należące do ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

Sławny artysta pomalował społecznie kontenery w Gdańsku. Teraz …

Prace sławnego artysty z Londynu Stika, które powstały w 2011 roku na kontenerze na Dolnym Mieście w Gdańsku, w ramach organizowanych tam warsztatów ... «TVP Info, out 15»

"Performer": Artysta większy niż ekran [RECENZJA]

Ma charyzmę gestu i wirtuozerię nieszablonowego artysty. Przekonującą wizję swojej osoby i swojej sztuki. Jest postacią większą niż ekran i większą niż ... «Wirtualna Polska, out 15»

Wybitny artysta nie dotarł na wręczenie doktoratu honoris causa. Ale …

Twórczość jednego z najwybitniejszych współczesnych polskich artystów Wojciecha Fangora możemy poznać na wystawach w Trójmieście. Fot. Arkadiusz ... «Radio Gdańsk, out 15»

Chiny: podsłuch w studiu znanego artysty i dysydenta Ai Weiweia

Znany chiński artysta i dysydent Ai Weiwei znalazł po powrocie z Niemiec kilka urządzeń podsłuchowych ukrytych w swoim studiu w Pekinie - poinformował ... «Onet.pl, out 15»

''Artysta'': Oscarowy pies-artysta nie żyje

Sympatyczny psiak - Jack Russell Terrier Uggie - gwiazdor oscarowego filmu "Artysta", odszedł do krainy wiecznych łowów. «Wirtualna Polska, ago 15»

Wydrukował całą Wikipedię. Teraz chce ją sprzedać

Coraz rzadziej sięgamy do papierowych wydań encyklopedii. W dzisiejszych czasach prawie wszystko znajdziemy w globalnej sieci. Amerykański artysta ... «Radio ZET, jul 15»

Chiński artysta i dysydent Ai Weiwei po czterech latach odzyskał …

Władze chińskie zwróciły w środę paszport Ai Weiweiowi. Znany artysta i dysydent stracił dokument przed czterema laty. Ai zamieścił na Instagramie zdjęcie, ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»

Praskie kamienice znów ozdobione. Francuski artysta nie daje za …

Jego poprzednie prace szybko zostały zdewastowane, ale francuski artysta Julien de Casabianca się nie poddaje. Znów przeniósł na zniszczone mury praskich ... «TVN Warszawa, mar 15»

Francuski artysta ożywił warszawską Pragę. Jego dzieła wytrzymały …

Julien de Casabianca fotografuje, drukuje, a następnie wiesza w miejskiej przestrzeni dzieła słynnych mistrzów. Na warszawskiej Pradze podziwiać można było ... «TVP, mar 15»