Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "asenizacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASENIZACJA EM POLONÊS

asenizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ASENIZACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «asenizacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

poluição

Asenizacja

Saneamento - um tratamento sanitário consistindo em remover impurezas líquidas dos poços e removê-los por meio de veículos de liquidação nos chamados. O saneamento, sob supervisão, graças à autolimpação do solo, é usado como fertilizante. Asenização perde a sua importância à medida que a rede de esgotos é expandida. No passado, a expressão da assimilação também significava melhora das condições de saúde em clusters humanos. Asenizacja – zabieg sanitarny polegający na usuwaniu płynnych nieczystości z dołów kloacznych i wywożeniu ich za pomocą pojazdów asenizacyjnych na tzw. pola asenizacyjne, gdzie pod nadzorem, dzięki możliwości samooczyszczania się gleby, wykorzystywane są jako nawóz. Asenizacja traci na znaczeniu w miarę rozbudowywania sieci kanalizacyjnej. Dawniej wyraz asenizacja oznaczał również poprawę warunków zdrowotnych w skupiskach ludzkich.

Clique para ver a definição original de «asenizacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ASENIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ASENIZACJA

asekurancko
asekuranctwo
asekurant
asekurantyzm
asekurator
asekurowac
asekurowac sie
asekurowanie
asemantyczny
asembler
asenizacyjno sanitarny
asenizacyjny
asenizator
asenizowac
asenizowanie
asenterunek
asenterunkowy
aseptycznie
aseptycznosc
aseptyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ASENIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de asenizacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ASENIZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de asenizacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASENIZACJA

Conheça a tradução de asenizacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de asenizacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asenizacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

卫生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saneamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sanitation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वच्छता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصرف الصحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

санитария
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saneamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাস্থ্যব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

installations sanitaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sanitasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hygiene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衛生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sanitasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vệ sinh môi trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துப்புரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वच्छता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sanitasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

igiene
65 milhões de falantes

polonês

asenizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

санітарія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salubritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υγιεινή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sanitasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sanitær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asenizacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASENIZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «asenizacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre asenizacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ASENIZACJA»

Descubra o uso de asenizacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asenizacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 60
ASENIZACJA ASESOR ASEKUROWAĆ 'zapewniać ochronę, bezpieczeństwo, być asekuracją w znaczeniu 2.': Kukuczkę asekurowali dwaj koledzy. Trener powinien asekurować początkującą zawodniczkę w czasie ćwiczeń na równoważni.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 86
«nie związany ze znaczeniem elementu morfologicznego lub wyrazu; bezznaczeniowy* asenizacja ż 7, DCMs. ~cji, blm 1. "usuwanie (usunięcie) w sposób higieniczny płynnych nieczystości z jakiegoś terenu*: Asenizacja miejska. Dokonywać ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
... od asenizować, to zaś od asenizacja. Termin asenizacja pochodzi od niem. Assdnisation, to zaś od franc. assainir. Ostateczną podstawą jest łac. sanus 'zdrowy'*. Ten, który się zajmuje asenizacja, mógłby się nazywać asenizatorem (dosł.
Zygmunt Brocki, 1978
4
Prace kulturoznawcze - Strona 412
Nasilające się procesy gettoizacji i asenizacji „odpadów ludzkich" leżą u podłoża kryzysów w rodzaju 1 1 września. Postęp gospodarczy oraz ustanawianie i utrzymywanie się ładu społecznego od zawsze wytwarzały tego typu „odpady".
Jan Trzynadlowski, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1989
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 103
Assänisation, wg fr. assainissement, od assainir 'uzdrowic, uzdro- wotnic', sain 'zdrowy' > asenizator -ra, -rae, im -rzy, mos «osoba zajmujaca sic asenizacja» < od asenizacja > asenizowac -zuje, ndk «usuwac nieczystos'ci z jakiegos terenu» ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 25
asenizacja 1 I, blm 1. « poprawa warunków zdrowotnych w skupiskach ludzkich, np. w miastach, wsiach, fabrykach* 2. « usuwanie nieczystości asenizacyjny przym. od asenizacja: A Wóz a. «wóz wywożący śmiecie, nieczystości* aseptyczny ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
W mrok:
Fermy, poletka, asenizacja, kopanie nowych chodników, ktoś musi odwalać czarną robotę. Z Primorskim Aliansem pod bokiem nie możemy sobie pozwolić, żeby rozdrabniać się na przyziemne sprawy. Wszystkie wysiłki koncentrujemy na ...
Andriej Diakow, 2011
8
Dywersyfikacja źródeł dochodów ludności wiejskiej: - Strona 94
... przekazywaniem w ręce rolników takich prozaicznych czynności, jak: asenizacja i wywóz śmieci; pielęgnacja poboczy dróg lokalnych, rowów melioracyjnych, terenów zielonych; odśnieżanie itp., motywowanym przede wszystkim mniejszymi ...
Andrzej Kaleta, 2008
9
Programy i dyskusje literackie okresu Młodej Polski - Strona 699
A przytem są wielostronni, jak prawdziwi geniusze. Sztuka ich służy moralności, wychowaniu publicznemu, asenizacji 9, miłosierdziu, oświetlaniu ulic, walce klas, polityce; jest to makrokosmos czyli szaflik, ustawiony na podwórzu kamienicy, ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1973
10
Opowieści w czarnych ramkach: okruchy, epizody, szkice - Strona 77
Na szerokim tym świecie Polak — drań, wagabunda, nasza krew jest tu tańsza od szklaneczki burgunda... Nie miał racji, kiedy kpił ze Szwajcarii: Elektryfikacja! Asenizacja! Wentylacja! Mistyka! Informacja! Motoryzacja! Hotelizacja! Turystyka!
Jan Huszcza, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asenizacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/asenizacja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż