Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apertyzacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APERTYZACJA EM POLONÊS

apertyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA APERTYZACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «apertyzacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

autoclave

Apertyzacja

Avaliação - um dos métodos de esterilização consistindo em preservar alimentos em recipientes hermeticamente fechados, realizados em dispositivos chamados autoclaves. Os parâmetros da esterilização em lata, além da temperatura e do tempo de esterilização, também incluem - devido ao processo de troca de calor - o tempo de conservação é aquecido para a temperatura de esterilização e o tempo de resfriamento dos enlatados após a esterilização. Os parâmetros de esterilização de alimentos enlatados são escritos de acordo com a fórmula: lp / ts: lc, onde: tempo de conservação - tempo de conservação para a temperatura de esterilização - tempo de esterilização ts - temperatura de esterilização - tempo de resfriamento em conserva após esterilização Na prática industrial tempo de conservação e resfriamento é determinado empiricamente. Tempo muito curto para aquecer a embalagem para a temperatura de esterilização ou um arrefecimento rápido demais após a esterilização causar danos mecânicos à embalagem ou causar bombas técnicas. Apertyzacja – jedna z metod sterylizacji polegająca na utrwalaniu żywności w opakowaniach hermetycznie zamkniętych, przeprowadzana w urządzeniach zwanych autoklawami. Parametry sterylizacji konserw oprócz temperatury i czasu sterylizacji, obejmują również- ze względu na proces wymiany ciepła- czas podgrzania konserwy do temperatury sterylizacji oraz czas ochładzania konserwy po sterylizacji. Parametry sterylizacji konserw zapisuje się umownie wg formuły: łp: łs / ts : łc, gdzie: łp- czas podgrzewania konserwy do temperatury sterylizacji łs- czas sterylizacji ts- temperatura sterylizacji łc- czas chłodzenia konserwy po sterylizacji W praktyce przemysłowej czas podgrzewania i chłodzenia konserw wyznacza się empirycznie. Zbyt krótkie czasy podgrzewania opakowań do temperatury sterylizacji lub zbyt szybkie schłodzenie po zakończeniu sterylizacji powodują mechaniczne uszkodzenia opakowań lub są przyczyną bombaży technicznych.

Clique para ver a definição original de «apertyzacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM APERTYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO APERTYZACJA

apeninski
apeniny
apepsja
apercepcja
apercepcjonista
apercepcjonizm
apercepcyjny
apercypowac
apercypowanie
aperiodyczny
aperitif
aperto
aperto libro
apertura
aperturismo
aperturowy
apetycik
apetycznie
apetyczny
apetyt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO APERTYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja
asenizacja

Sinônimos e antônimos de apertyzacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «APERTYZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de apertyzacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APERTYZACJA

Conheça a tradução de apertyzacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de apertyzacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apertyzacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

干馏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retorta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retorting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

retorting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقطير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возражая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autoclavagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retorting
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autoclave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retort
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Retorten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乾留
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레토르트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retorting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáp trả lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retorting
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retorting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damıtma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retorting
65 milhões de falantes

polonês

apertyzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заперечуючи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retorting
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστάξεως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retorting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

autoklave
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retorting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apertyzacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APERTYZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apertyzacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre apertyzacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «APERTYZACJA»

Descubra o uso de apertyzacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apertyzacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
160÷200°C; w przemyÊle mi ́snym bywa stosowany jako jeden z etapów produkcji wybranych asortymentów w ́dlin oraz produkcji pieczeni, — apertyzacja — proces ogrzewania w hermetycznie zamkni ́tych opakowaniach, stosowany w ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 83
Techniki utrwalania produktów spożywczych z zastosowaniem wysokich temperatur można podzielić na: apertyzację ○ , tzn. termiczne wyjaławianie produktów w zamkniętych opakowaniach, pakowanie aseptyczne ○ , polegające na ...
Ewa Hanna Lada, 2013
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 1 - Strona 26
Apertyzacja przetworów dokonuje się najczęściej w hermetycznie zamkniętych słojach, butelkach szklanych lub puszkach z ocynowanej blachy, stosując pasteryzację lub sterylizację. Pasteryzacja polega na działaniu na produkt temperaturą ...
Aleksandra Procner, 2007
4
Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 388
Swą dominację traci na korzyść procesu apertyzacji, którego przyjęcie w gospodarstwach wiejskich przyspieszyło bardzo szybkie rozpowszechnienie się na omawianym terenie słoi Wecka. Apertyzacja oraz słoje szybko zdobyły uznanie ...
Józef Burszta, ‎Bożena Beba, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976
5
Kto to był?: popularny słownik biograficzny - Strona 19
Za podanie tego sposobu, nazwanego apertyzacją, wynalazca uzyskał w 1809 nagrodę państwową w wysokości 12 tys. franków, zapowiedzianą w ogłoszonym w 1795 konkursie na usprawnienie zaopatrzenia w żywność fr. armii. Appert ...
Zbigniew Przyrowski, 1996
6
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 8
POL: Apertyzacja,wytwarzanie konserw RUS: Производствоконсерв Term sometimes used by specialists for + CANNED FISH in order to avoid confusion with + SEMI- PRESERVES. Terme utilise ́ parfois par les spe ́cialistes au lieu de 'en ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
7
Informator dla kandydatów do szkół wyższch i policealnych ...
Rozwiązywanie problemów chemicznych i mikrobiologicznych. Wykorzystywanie odpadów przemysłowych i prowadzenie operacji pomocniczych (chłodzenie, zamrażanie, apertyzacja, solenie, peklowanie, wędzenie, suszenie itd.). W ramach ...
Poland. Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego, 1966
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 483
APERTYZACJA, metoda konserwowania miçsa i jarzyn APLIKANTURA, praktyka sqdowa Iub adwokacka. APLIKOWANIE stosowanie, dodawanie; naklada- me na coi jakiá wzór zdobniczy. APOLOGETYKA, obrona jakiejs doktryny. wiary.
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 25
arymaż, inne: abadon, abuż, afektywny, afiliować, aglomeracja, akredytować, albinizm, alert, alians, alimentować*1, almeja, alonż, ambra, aneks, ancestrdlny, apanaż, apertyzacja, apreter, aszelski, audytywny, autoryzacja Bi, awangarda, ...
Roman Laskowski, 1982
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 84
... aperturowy < ang., fr. aperture, od lac. 'otwór'> apertyzacja -cji, t, Ыт \spoz. «metoda konser- wowania zywnosci, polegaj^ca na dhigotrwatym gotowaniu jej w hermetyeznie zamknietych na- czyniach» <od nazwiska N.F. Appert (XVIII/ XIX w.) ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APERTYZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apertyzacja no contexto das seguintes notícias.
1
Pasteryzacja, czyli przedłużona trwałość
Najpopularniejszą formą pasteryzacji jest apertyzacja, czyli wekowanie. Można wekować mięsa, owoce, warzywa, a także przyrządzone przez nas dania, m.in. «Wirtualna Polska, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apertyzacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/apertyzacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż