Baixe o aplicativo
educalingo
asinus asinorum

Significado de "asinus asinorum" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASINUS ASINORUM EM POLONÊS

asinus asinorum


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ASINUS ASINORUM

ad limina apostolorum · ave regina coelorum · canticum canticorum · coincidentia oppositorum · consecutio temporum · cursus honorum · decorum · dekorum · forum · gesta romanorum · helluo librorum · imagines maiorum · in saecula saeculorum · index librorum · index librorum prohibitorum · karakorum · kworum · lapis philosophorum · magnus ope minorum · pons asinorum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ASINUS ASINORUM

ash wednesday · ashab · ashton · asia · asiento · asik · asimov · asindziej · asindzka · asinus ad lyram · asinus asinum fricat · asinus inter simias · asir · askaniusz · askar · askari · askarioza · askaryda · askarydoza · askarydy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ASINUS ASINORUM

agrocentrum · ambulakrum · antycentrum · arbiter elegantiarum · barycentrum · biblia pauperum · brrum · burum · castrum · liber beneficiorum · limbus fatuorum · limbus puerorum · meorum finis amorum · mos maiorum · praeda caballorum · quorum · sanctum sanctorum · satis verborum · unus multorum · variorum

Sinônimos e antônimos de asinus asinorum no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ASINUS ASINORUM»

asinus asinorum ·

Tradutor on-line com a tradução de asinus asinorum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASINUS ASINORUM

Conheça a tradução de asinus asinorum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de asinus asinorum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asinus asinorum» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

asinus asinorum
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asinus asinorum
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

asinus asinorum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

asinus asinorum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

asinus asinorum
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

asinus asinorum
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

asinus Asinorum
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

asinus asinorum
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

asinus asinorum
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

asinus asinorum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

asinus Asinorum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロバ亜属asinorum
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

당나귀 아속 asinorum
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

asinus asinorum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

asinus asinorum
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

asinus asinorum
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

asinus asinorum
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asinus asinorum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

asinus asinorum
65 milhões de falantes
pl

polonês

asinus asinorum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

asinus asinorum
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asinus asinorum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

asinus asinorum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asinus asinorum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asinus asinorum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asinus asinorum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asinus asinorum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASINUS ASINORUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asinus asinorum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «asinus asinorum».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre asinus asinorum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ASINUS ASINORUM»

Descubra o uso de asinus asinorum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asinus asinorum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III. - Strona 16
szedł ad scamnum asinorum. ... słomianą koi na ostatni zaś bodziec do nauki, oprowadzono go ' kiej koronie po wszystkich szkołach wołając za asinus asinorum in swcula swculorum , do k ostatniej a nieznośnej hańby ledwo kiedy przy dziło; ...
Jędrzej Kitowicz, 1855
2
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 159
OKREŚLENIA GŁUPOTY 1321 ASINUS ASINORUM - łac. 'osioł nad osłami', czyli ktoś bardzo głupi. Skrót powiedzonka Asinus Asinorum in saecula saeculorum. 1322 ASINUS EST - łac. 'jest osłem', czyli jest głupi. Funkcję łagodzącą pełni tu ...
Anna Dąbrowska, 2005
3
A Man of Little Faith: - Strona 37
The Invisible, the Unsayable and other asilus asinorum [the refuge of a jackass; asinus asinorum Spinoza]. But transcendence is not to be leveled or dismasted or disarmed; rather it is to be rebuilt, to be “deconstructed,” as they say, provided ...
Michel Deguy, 2014
4
Nowele i humoreski - Tom 1 - Strona 44
Przejsc przez zycie spokojnie, wysnuc rozumnie pasma zycia z najmozliwsza. oszczçdnoscia. i skoñczyc z przeswiadczeniem, ze siç bylo... — Asinus asinorum in saecula saeculorum * — wtracil Jan, przypomniawszy sobie szkolna. sentencjç.
Michał Bałucki, 1956
5
O Krakowie - Strona 252
Młody pan Hulatyński był w szkole największym osłem, profesorowie zwali go asinus asinorum, nie skończył nawet gimnazjum, był wiele lat pospolitym hulaką (patrz nazwisko), aż do dnia, gdy spotkawszy w pociągu samotną młodą kobietę, ...
Tadeusz Żeleński, ‎Henryk Markiewicz, 1968
6
Mlodzi - Strona 104
Proszę powiedzieć jaki wyraz łaciński. , — Nie wiem tak narazić. . Jurek, powiedz co po łacinie. — Asinus asinorum — rzucił młodzieniec ze stoicką powagą. — . Asinus asinorum to znaczy osioł nad osłami? — powstrzymując śmiech, zapytała ...
Marja Boguslawska, 19
7
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 73
Przejść przez życie spokojnie, wysnuć rozumnie pasma życia z najmożliwszą oszczędnością i skończyć z przeświadczeniem, że się było... s — Asinus asinorum in saecula saeculorum * — wtrącił* Jan, przypomniawszy sobie szkolną ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
8
Kochanek Justyny w Warszawie!: zbiór szkiców o dawnej ... - Strona 83
Przecie choć Ignacy Krasicki kij w onej „bayce" jako groźniejsze narzędzie chłosty przedstawił — rózga była żmiją kąśliwą, a lęgła się w każdym nieomal kącie i .Asinus asinorum in saecula saeculorum" Franciszek Karpiński spoliczkowany ...
Janina Siwkowska, 1967
9
The Secret Life of Puppets
By virtue of its reactionary form, Foucault's Pendulum is a donkey that stays a donkey—not to be confused, by the way, with the Asinus asinorum, Giordano Bruno's holy donkey of donkeys, who leads us into wisdom—and, for all its educated ...
Victoria Nelson, 2009
10
Buddha's Thunderbolt: the Uncredulous Tale of the Wizard ... - Strona 67
Dux bellorum. Asinus asinorum in saecula saeculorum. A duke of war. The greatestjackass in all eternity. * * * When Merthen was a student at university, the senior monastics were fond of saying, “Before interbeing, chop wood and carry water.
Jacob Asher Michael, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASINUS ASINORUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asinus asinorum no contexto das seguintes notícias.
1
Buvusio ministro R.Palaičio žmona: maži mes ponai ir mūsų …
Ir dabar, kai noriu išlieti pyktį, galiu drąsiai pasakyti: asinus asinorum in saecula saeculorum. Skamba įmantriai, bet reiškia – asilas per amžių amžius. Žmogaus ... «Klaipėda, nov 13»
2
Futebol: Bondarenko recebe ultimato
Ao "Anónimo : Anónimo : Luanda" : Asinus asinorum in saecula saeculorum. André Bambi (andersonbambi1@hotmail.com): O Kabuscorp é uma boa equipa e ... «AngoNotícias, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asinus asinorum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/asinus-asinorum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT