Baixe o aplicativo
educalingo
asumpt

Significado de "asumpt" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASUMPT EM POLONÊS

asumpt


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ASUMPT

egzempt · kontempt · sumpt · transumpt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ASUMPT

asturyjka · asturyjski · astygmat · astygmatyczny · astygmatyk · astygmatyzm · asuan · asuanczyk · asuanka · asuanski · asuncion · asuncionczyk · asuncionka · asuncionski · asura · asybilacja · asygmatyczny · asygnacja · asygnacyjny · asygnata

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ASUMPT

adept · akcept · biszkopt · chrzept · dpt · egipt · ekscept · ekscerpt · haupt · hept · koncept · kopt · kpt · krypt · lept · mamotrept · manuskrypt · naszept · opt · podszept

Sinônimos e antônimos de asumpt no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ASUMPT»

asumpt ·

Tradutor on-line com a tradução de asumpt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASUMPT

Conheça a tradução de asumpt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de asumpt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asumpt» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

提示
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incitado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prompted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

के लिए प्रेरित किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предложено
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

solicitado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুরোধ জানানো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

invité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

digesa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufgefordert,
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プロンプトが表示され
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

메시지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dijaluk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhắc nhở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூண்டியது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सूचित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

istendiğinde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

richiesto
65 milhões de falantes
pl

polonês

asumpt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

запропоновано
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vi se solicită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζητηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppmanad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bedt om
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asumpt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASUMPT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asumpt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «asumpt».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre asumpt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ASUMPT»

Descubra o uso de asumpt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asumpt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W kręgu "Kuźnicy": dyskusje krytycznoliterackie lat 1945-1948
teina proza autora Nowel włoskich dawała asumpt raczej do dyskusji nad kwestią pogodzenia elitary- zmu i masowej dostępności sztuki literackiej. W tym jednak kontekście nie sięgano po przykłady Iwasz- kiewiczowskich tekstów. 3.
Hanna Gosk, 1985
2
Duchowość i maestria: recenzje teatralne 1901-1940 - Strona 492
Niespodzianka Rostworowskiego Występy Stanisławy Wysockiej w Lutni Drgnienie serca dało asumpt Wyspiańskiemu do napisania Sędziów. Podobnie, drgnienie serca dało Rostworowskiemu asumpt do napisania Niespodzianki.
Mieczysław Limanowski, 1992
3
Harcerstwo w Polsce Ludowej - Strona 333
Zadrażnienia między ZHP a pozostałymi organizacjami na tle działalności w wyższych szkołach nauczycielskich dały asumpt do ponownego wyłożenia stanowiska ZHP. Sprowadzało się ono do stwierdzenia, że Związek „jest i musi być ...
Adam Kiewicz, 2003
4
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z ... - Strona 72
... aromat 'silny, przyjemny zapach, zwłaszcza woń roślinna': aromat świeżego siana, ziół, korzeni; asumpt 'pobudka, okazja do czegoś': brać z czegoś asumpt do dyskusji; babski 'charakterystyczny dla baby': babskie zwyczaje, babskie plotki, ...
Zygmunt Zagórski, 1994
5
Obraz osobliwy: hermeneutyczna lektura źródeł ... - Tom 1 - Strona 196
Czy to on - być może wespół ze starożytnym symbolem koguta, zwiastuna odrodzenia - daje asumpt obrazowi zmartwychwstałego koguta, do którego modlą się jacyś w Rydze? Ktoś, kto zobaczy koguta na wieży w Rydze, może być pewien, ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2000
6
Droga do Werony: Studium historycano-literackie "Romeo i ...
Ojcu Laurentemu będzie to dawało asumpt do interpretowania sprawy pod kątem zrządzenia opatrzności nA greater power than we can contradict Hath thwarted our interests. (V.iii.153,15^). My wiemy, jaki był udział w tym działaniu "siły ...
Henryk Zbierski, 1966
7
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 64
... astronomiczny astygmatyzm (m) — <gr> wada wzroku polegająca na nieostrym widzeniu; także wada soczewek optycznych > astygmatyczny, astygma- tyk asumpt (m) — <łac> pobudka, pretekst, okazja do czego: fraz. dać asumpt do czego ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
8
Polska Rzeczpospolita Ludowa--Republika Federalna Niemiec: ...
Uznanie polskiej granicy zachodniej przez Republikę Federalną Niemiec dało Polakom asumpt do tego, by uważać, że podstawa ich wyobrażeń o zagrożeniu została usunięta. Z drugiej strony układ ten, obok innych tzw. układów wschodnich ...
Jerzy Sułek, ‎Piotr Lippóczy, 1979
9
Studia historyczne - Strona 207
Taka jest ekspozycja najbardziej ważkich zdarzeń z dziejów Bolesława. Z kolei autor przechodzi do pewnych szczegółów. Wspomnienie poprzednie o świętym Wojciechu daje mu asumpt do zamieszczenia znanego ustępu o przybyciu Ottona ...
Zygmunt Wojciechowski, 1955
10
Poemat prozą w Polsce: - Strona 148
... pierwodruk jako fragment w: ibidem. K. Zabawa, „Kalejdoskop myśli, wrażeń i obrazów” – młodopolskie odmiany krótkiego poematu prozą, s. 112. wokowane jakimś wydobytym z życia wielkiego miasta epizodem. Asumpt do 148 CZĘŚĆ II.
Agnieszka Kluba, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASUMPT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asumpt no contexto das seguintes notícias.
1
Pilnujmy tematów cywilizacyjnych, walczmy o nie. Ostatnie uwagi …
Zakończona remisem z lekkim wskazaniem na Beatę Szydło telewizyjna debata dała asumpt do triumfalnego ogłaszania „zmiażdżenia” drugiej strony – nie tylko ... «wPolityce.pl, out 15»
2
Waluty: Raport poranny EFIX z rynku światowego
Powrót do wnętrza omawianej konsolidacji dałby z kolei asumpt do wykształcenia większego odbicia na tym rynku, z potencjałem wzrostowym sięgającym 1 ... «Bankier, out 15»
3
J. Sellin: "PO jest skazana na upadek" [WYWIAD]
To wszystko daje asumpt do stwierdzenia, że jesteśmy bardzo dobrze przygotowani do dobrej zmiany w Polsce, że „Damy radę!”. Media lubią pytać o "pierwszy ... «Onet.pl, out 15»
4
Waluty: Komentarz popołudniowy EFIX z rynku złotego
Przebicie tych barier dałoby asumpt do wywindowania kursu analizowanej pary nawet w okolice 4,40. Geneza wszystkich wymienionych poziomów została ... «Bankier, out 15»
5
"Wystarczy tego bezeceństwa". Ksiądz i poseł PiS protestowali …
Dało nam to asumpt do tego, aby powiedzieć wystarczy tego bezeceństwa, obrażania... To jest nasza osobista inicjatywa, protest modlitewny – tłumaczył. «naTemat, out 15»
6
Jak rozwiązać problem kolejek
Nie mam zamiaru dołączać do chóru żurnalistów, niemających zielonego pojęcia o ochronie zdrowia, którym wspomniana wypowiedź dała asumpt do drwin z ... «Gazeta Lekarska, out 15»
7
Dziwne ruchy chińskiej floty. Pekin pomoże Rosjanom w Syrii?
Rozpoczęcie przez Rosję interwencji zbrojnej w Syrii dało asumpt do domysłów, że Chińczycy mogliby wesprzeć tę akcję. Chodzi o okręty należące do 152. «Wprost 24, out 15»
8
Komentarz popołudniowy z rynku złotego
Przebicie tych ograniczeń dałoby asumpt do umocnienia wspólnej waluty względem złotego co najmniej w okolice 4,3050, gdzie usytuowane jest 78% ... «Onet.pl, out 15»
9
NRA negatywnie o zwolnieniu Kondrackiego z tajemnicy …
2 prawa o adwokaturze daje Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej asumpt do rozważenia możliwości złożenia do Trybunału Konstytucyjnego wniosku o ... «Rzeczpospolita, out 15»
10
Wystawa "Dziedzictwo dwóch kultur" w Muzeum Miast Łodzi …
Po drugie, stanowi ona asumpt do dalszych badań nad historycznym mecenatem artystycznym rodu Silbersteinów i promowania innych łódzkich kolekcji ... «Dziennik Łódzki, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asumpt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/asumpt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT