Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "au fait" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AU FAIT EM POLONÊS

au fait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AU FAIT


cafe au lait
cafe au lait
dakait
dakait
fojait
fojait
kalait
kalait
kordait
kordait
parfait
parfait
s il vous plait
s il vous plait
sil vous plait
sil vous plait
tout a fait
tout a fait

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AU FAIT

au
au bleu
au courant
au fond
au gratin
au naturel
au pair
au porteur
au revoir
aubade
auber
auchan
audentes fortuna iuvat
auderska
audi
audialny
audiatur et altera pars
audiencja
audiencjonalny
audiencyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AU FAIT

abiit non obiit
acte gratuit
acydofit
ad init
adamelit
aerolit
affidavit
agalit
agalmatolit
agapit
akapit
akaustobiolit
akonit
akrolit
aksamit
aksynit
aktynolit
alaskit
albit
alit

Sinônimos e antônimos de au fait no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AU FAIT»

Tradutor on-line com a tradução de au fait em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AU FAIT

Conheça a tradução de au fait a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de au fait a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «au fait» em polonês.

Tradutor português - chinês

太子港既成事实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

familiarizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

au fait
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Au हुआ बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتحاد الافريقي الأمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

знающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

au fait
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিপুণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au fait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

au fait
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

au fait
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

精通して
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

AU FAIT
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Au fait
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

au fait
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ நிர்ப்பந்தத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तसे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haberi olan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

au fait
65 milhões de falantes

polonês

au fait
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знаючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

au fait
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατατοπισμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

au fait
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

au fait
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

au fait
5 milhões de falantes

Tendências de uso de au fait

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AU FAIT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «au fait» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre au fait

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AU FAIT»

Descubra o uso de au fait na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com au fait e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
French Keywords and Expressions:
He's stupid, and what's more, he has a bad character / and what's more, he's foultempered. au fait aller au fait en venir au fait être au fait mettre quelqu'un au fait The short expression au fait meansbytheway, and you would use it just as you ...
Saul H. Rosenthal, 2014
2
A Dictionary of Idioms: French and English - Strona 93
Je pose en fait que . . . Il viendra bientôt à bout de son fait. Voila tout mon fait. Il n'a pas été content, qu'il n'ait mangé avec eux son petit fait. (Diable boiteux.) Prendre sur le fait. Quand ce viendra au fait et au prendre, il nous abandonnera.
William A. Bellenger, 1830
3
Speaking Better French: More Key Words and Expressions - Strona 44
pronounce the final “t” in fait, you do pronounce it in this expression. Au fait is part of the oral language. Here are some examples: Au fait, qu'est-ce qui est arrivé hier chez vous ? By the way, what was it that happened yesterday at your house ...
Saul H. Rosenthal, 2008
4
Wie pinkelt eigentlich ein Huhn?: Au fait, les poules, ...
Zielgruppe: Kinder ab 5 Jahren Ein neuer Fall für Sherlock, den besten und berühmtesten Maulwurf-Detektiv der Welt: Findet er heraus, wie die Hühner Pipi machen?
Sabine Busche, 2010
5
Fowler's Dictionary of Modern English Usage - Strona 78
In non-technical use, however, the forms Aubretia and Aubrietia are now more usual. au courant, au fait. 1 These loanwords from French, both meaning 'acquainted or conversant with what is going on', joined the language in the mid-18c. and ...
Henry Watson Fowler, ‎Jeremy Butterfield, 2015
6
Faux Pas?: A No-Nonsense Guide to Words and Phrases from ...
Au contraire. Janet speaks for every woman who'd rather grow old disgracefully than save up for the plastic surgeon. (Independent) ... This is probably its shade-of-meaning difference from au fait (see below). Any pretension may lie more with ...
Bloomsbury Publishing, 2009
7
Erreurs populaires au fait de la medicine et regime de santé - Strona xvii
Laurent Joubert. 67 Si c'est bien dit,que douleur de teste veut má- ger,& douleur de va ntre veut chier. (8 Pourquoi dit on, douleur de dam, douleur de parant:8c douleur de flács, la pierre aus chams. 6? Pourquoi sont an pris &valeur,fames Si ...
Laurent Joubert, 1578
8
Les erreurs et abus ordinaires commis au fait de la ...
divisez en quatre livres Estienne Thevet. I Ê P i S T k i des homes. Dieu yueiUequeMeJàeurïUsMagifiraisle* \git internent ordonnes pour nous regir ey enseigner , cr tugeren toutes les chojis qui regardent la "vie presente Çy i entretien de U ...
Estienne Thevet, 1603
9
Lettre du Marquis Gabrielli dans laquelle il désavoue au ... - Strona 5
tre en doute la vérité de ce que je viens d'siattefler , j'ai signé ce Certificat de ma propre main : je l"ai fait reconnoître par Ie sieur Joseph Uccelli, Notaire public à Venise , «Sc fai envoyé Poriginal au Pere Asquasciati , dans la vue qu'il ait ...
Angelo Gabrieli, 1759
10
Dramatic Works of J. Racine: Accompanied with Explanatory ...
Je prétends Qu' Aristote n'a point d'autorité céans. Au fait. L'Intimé. Pausanias, en ses Corinthiaques ... 1 Dandin. Au fait. L'Intimé. Bebuffe.... ^ Dandin. Au fait, vous dis-je. . L'Intimé. Le grand Jacques.— Dandin. Au fait, au fait, au fait. L'Intimé.
Jean Racine, ‎A. Gombert, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AU FAIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo au fait no contexto das seguintes notícias.
1
Au fait, c'est quoi une plate-forme ?
Documents Le think tank Renaissance numérique vient de publier une note intitulée "Plateformes et dynamiques concurrentielles". Rédigée par Henri Issac, son ... «L'Usine Digitale, out 15»
2
Mais au fait, c'est quoi la «grève du chômage» ?
A première vue, «la grève du chômage» est une simple opération de communication de l'association ATD Quart Monde qui invite les internautes à se mobiliser ... «Libération, out 15»
3
Fusillade en Seine-Saint-Denis : au fait, qu'est-ce qu'une fiche "S" ?
Un policier a été très grièvement blessé par balles, lundi, au terme d'une course-poursuite avec deux braqueurs, dont l'un faisait l'objet d'une fiche "S" après ... «L'Obs, out 15»
4
70 ans de la Sécu : et au fait, ça se passe comment en Alsace …
Si le trou de la Sécurité sociale se creuse de jour en jour, les caisses de celle d'Alsace-Moselle sont au vert depuis plusieurs années. Les trois départements ... «Atlantico.fr, out 15»
5
Au fait, c'est quoi, «avoir la crève» ?
C'est ainsi que la rentrée scolaire, après une longue période au grand air, est ... La vaccination est encouragée par une grande partie des médecins et se fait en ... «Le Parisien, out 15»
6
Mais au fait, comment fixe-t-on la cote du porc?
Le prix du porc fixé au marché du porc breton sert de référence à l'échelle nationale. ... Du côté de l'offre: les éleveurs, qui vont tenter de vendre leurs bêtes au ... «L'Express, ago 15»
7
Au fait, c'est quoi une start-up ?
A tel point qu'il est parfois utilisé à tort et à travers… mais au fait, sait-on ... Conséquence : au terme de cette phase de recherche, la start-up cesse d'être start-up ... «Capital.fr, ago 15»
8
Mais au fait, c'est qui ce Deadpool ?
Mais au fait, qui est ce Deadpool ? Peu connu de l'univers Marvel, c'est pourtant l'un des personnages les plus appréciés chez les fans. Un héros qui n'a rien de ... «Le Point, ago 15»
9
Au fait, pour quelle raison je pédale, déjà ?
C'est presque sans m'en rendre compte que le cyclisme est devenu mon métier. Par moments, je me demande soudain : « Au fait, pour quelle raison est-ce que ... «Rue89, jul 15»
10
Mais au fait, qu'ont fait les Grecs des aides reçues ?
Winchboat - Mais qu'ont fait les gouvernements successifs de la Grèce des aides ... Les prêts au gouvernement grec ont alors permis à ce dernier de payer ses ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Au fait [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/au-fait>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż