Significado de "auschwitz" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE AUSCHWITZ EM POLONÊS

auschwitz

O QUE SIGNIFICA AUSCHWITZ EM POLONÊS

Auschwitz-Birkenau

Auschwitz-Birkenau

Konzentrationslager Auschwitz, KL Auschwitz, incluindo KL Birkenau e KL Monowitz - uma equipe de campos de concentração nazistas alemães, incluindo o campo de extermínio em Auschwitz e cidades vizinhas, o símbolo do Holocausto existente nos anos 1940-1945. O único campo de concentração da Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO é o nome oficial de Auschwitz-Birkenau. Campo de concentração nazista alemão e campo de extermínio. Os nomes Auschwitz, Birkenau e Monowitz são equivalentes alemães dos nomes poloneses Auschwitz, Brzezinka e Monowice, usados ​​após a agressão da Alemanha na Polônia em 1939 e a anexação dessas terras pelo Terceiro Reich. O decreto de Hitler de 8 de outubro de 1939 foi incorporado ao Terceiro Reich e foi administrativamente localizado na Alemanha, no condado de Bielsko, na província de Katowice, na Alta Silésia. Em 1940, as autoridades alemãs estabeleceram um campo originalmente concebido para abrigar prisioneiros políticos e a oposição, principalmente poloneses.

Konzentrationslager Auschwitz, KL Auschwitz , w tym KL Birkenau i KL Monowitz – zespół niemieckich nazistowskich obozów koncentracyjnych, w tym obozu zagłady na terenie Oświęcimia i pobliskich miejscowości, istniejący w latach 1940-1945, symbol Holocaustu. Jedyny obóz koncentracyjny, znajdujący się na liście światowego dziedzictwa UNESCO, figuruje tam pod oficjalną nazwą Auschwitz-Birkenau. Niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny i zagłady . Nazwy Auschwitz, Birkenau i Monowitz są niemieckimi odpowiednikami polskich nazw Oświęcim, Brzezinka i Monowice, stosowanymi po agresji Niemiec na Polskę w 1939 r. i aneksji tych ziem przez III Rzeszę. Oświęcim dekretem Hitlera z 8 października 1939 został wcielony do III Rzeszy i znalazł się administracyjnie w Niemczech, w powiecie bielskim rejencji katowickiej prowincji Górnego Śląska. W 1940 r. na tych terenach władze niemieckie utworzyły obóz przeznaczony początkowo do osadzania więźniów politycznych i opozycji, głównie Polaków.

TRADUÇÃO DE AUSCHWITZ

Conheça a tradução de auschwitz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de auschwitz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auschwitz» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 奥斯威辛
• Tradutor português - espanhol: Auschwitz
• Tradutor português - inglês: auschwitz
• Tradutor português - hindi: Auschwitz
• Tradutor português - arabe: أوشفيتز
• Tradutor português - russo: Освенцим
• Tradutor português - português: Auschwitz
• Tradutor português - bengali: Auschwitz
• Tradutor português - francês: Auschwitz
• Tradutor português - malaio: Auschwitz
• Tradutor português - alemão: Auschwitz
• Tradutor português - japonês: アウシュビッツ
• Tradutor português - coreano: 아우슈비츠
• Tradutor português - javanês: Auschwitz
• Tradutor português - vietnamita: Auschwitz
• Tradutor português - tâmil: ஆஸ்விட்ச்
• Tradutor português - marata: आउश्वित्झमध्ये
• Tradutor português - turco: auschwitz
• Tradutor português - italiano: Auschwitz
• polonês: auschwitz
• Tradutor português - ucraniano: Освенцим
• Tradutor português - romeno: Auschwitz
• Tradutor português - grego: Άουσβιτς
• Tradutor português - africâner: Auschwitz
• Tradutor português - sueco: auschwitz
• Tradutor português - norueguês: Auschwitz

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AUSCHWITZ»

Descubra o uso de auschwitz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auschwitz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

People in Auschwitz - Strona 1934

Author's Rationale “What Auschwitz was is known only to its inmates and to no one else.” This is what Martin Walser wrote under the impression of the Auschwitz trial in Frankfurt. “Because we cannot empathize with the situation of the ...

Hermann Langbein, 2005

Auschwitz: True Tales From a Grotesque Land

Suchrains were not unusual in Auschwitz. I opened the gate of the infirmary very quietly so as not to disturb the performance and listened. “Plop, plop,”—the drops continued falling without a stop. Outside it was dark and quiet. The lights on the ...

Sara Nomberg-Przytyk, 2009

Auschwitz and After

Delbo was arrested in 1942 for anti-German activity, and was one of 230 Frenchwomen sent to Auschwitz in January 1943. Only 49 survived.

Charlotte Delbo, ‎Rosette C. Lamont, 1997

Auschwitz: A New History - Strona 313

list. of. illustrations. Insert 1: Heinrich Himmler with Rudolf Höss: Yad Vashem Adolph Hitler: Walter Frentz Archive Reinhard Heydrich: Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz Hans Friedrich: Hans Friedrich An execution somewhere in the East: ...

Laurence Rees, 2005

Survival In Auschwitz

The author describes his twenty month ordeal in the Nazi death camp.

Primo Levi, 1996

Auschwitz: A Doctor's Eyewitness Account

The author details his experiences as a prisoner and doctor at Auschwitz, describing the experiments performed on Jewish victims.

Miklos Nyiszli, 2011

The Crosses of Auschwitz: Nationalism and Religion in ...

In The Crosses of Auschwitz, Zubrzycki skillfully demonstrates how this episode crystallized latent social conflicts regarding the significance of Catholicism in defining “Polishness” and the role of anti-Semitism in the construction of ...

Geneviève Zubrzycki, 2009

The Twisted Road to Auschwitz: Nazi Policy Toward German ...

Since the publication of Karl Schleunes' The Twisted Road To Auschwitz in 1970 an almost inconceivably broad variety of scholarly books and articles has dealt with why and how the Holocaust came into being and what kind of mechanisms lay at ...

Karl A. Schleunes, 1970

Approaches to Auschwitz: The Holocaust and Its Legacy

This revised edition takes into account developments in Holocaust studies since the first edition was published.

Richard L. Rubenstein, ‎John K. Roth, 2003

History and Memory After Auschwitz

Dominick LaCapra focuses on the interactions among history, memory, and ethicopolitical concerns as they emerge in the aftermath of the Shoah.

Dominick LaCapra, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSCHWITZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auschwitz no contexto das seguintes notícias.

Niemcy: strażnik z Auschwitz skazany na 4 lata więzienia

Oskar Groening - były strażnik z niemieckiego obozu zagłady Auschwitz-Birkenau - został skazany na karę czterech lat pozbawienia wolności. Sąd w ... «Onet.pl, jul 15»

Brytyjscy nastolatkowie przyznali się do kradzieży w Auschwitz …

Dwóch brytyjskich nastolatków, zwiedzających były obóz koncentracyjny Auschwitz–Birkenau, usłyszało zarzuty kradzieży dobra o szczególnym znaczeniu dla ... «TVP, jun 15»

"Nocny Wilki" w Auschwitz

Kilku rosyjskich motocyklistów, w tym jeden z grupy "Nocne Wilki", zwiedziło były niemiecki obóz Auschwitz. Towarzyszyło im kilkunastu bikerów, uczestników ... «Onet.pl, abr 15»

"Niewielu zrobiło więcej dla pojednania, niż były więzień Auschwitz …

„Przetrwał Auschwitz, był pionierem polsko-niemieckiego dialogu, moralnym autorytetem w swojej ojczyźnie” - tak w poranek po śmierci prof. Władysława ... «TVN24, abr 15»

Niemcy: była więźniarka z Auschwitz podała rękę oskarżonemu …

Była więźniarka niemieckiego obozu koncentracyjnego Auschwitz, Eva Kor, podała rękę oskarżonemu esesmanowi Oskarowi Groeningowi w czasie jego ... «Onet.pl, abr 15»

Ocalały z Zagłady: " Auschwitz. Ten horror powraca. Czeka na …

Uczestnikom Marszu Żywych w byłym nazistowskim obozie zagłady Auschwitz Zygmunt Rolat - amerykański biznesmen i filantrop urodzony w 1930 roku w ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»

Ruszył proces za "polskie obozy zagłady"

Autorem pozwu jest były więzień niemieckiego obozu Auschwitz Karol Tendera, reprezentowany przed sądem przez prawników Stowarzyszenia Patria Nostra. «Polskie Radio, fev 15»

Konformizm dyrektora Muzeum w Auschwitz. Dlaczego pominął …

Brak zaproszenia Zofii Pileckiej, córki rotmistrza Witolda Pileckiego na obchody 70. rocznicy otwarcia bram obozu KL Auschwitz-Birkenau i uwolnienia więźniów ... «wPolityce.pl, jan 15»

Włoski żyd utknął na noc na terenie Auschwitz, alarm ściągnął …

Przywódca wspólnoty żydowskiej Rzymu Riccardo Pacifici został wraz z czterema innymi osobami zamknięty na terenie dawnego obozu Auschwitz. «TVN24, jan 15»

Steven Spielberg wyprodukował film o Auschwitz-Birkenau …

Z okazji 70. rocznicy wyzwolenia nazistowskiego zespołu obozów Auschwitz-Birkenau na YouTubie ukazał się krótki film, w którym przypomniano historię ... «naTemat, jan 15»