Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "austeria" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSTERIA EM POLONÊS

austeria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AUSTERIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «austeria» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pousada

Austeria

▪ austeria - definição de pousada ▪ Austeria - romance de Julian Stryjkowski ▪ Austeria - filme dirigido por Jerzy Kawalerowicz ▪ Austeria - editora de Cracóvia ... ▪ austeria – określenie karczmy ▪ Austeria – powieść Juliana Stryjkowskiego ▪ Austeria – film w reżyserii Jerzego Kawalerowicza ▪ Austeria – krakowskie wydawnictwo...

Clique para ver a definição original de «austeria» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AUSTERIA


antymateria
antymateria
archebakteria
archebakteria
argenteria
argenteria
arteria
arteria
bakteria
bakteria
barateria
barateria
bateria
bateria
bigoteria
bigoteria
birbanteria
birbanteria
bizuteria
bizuteria
blazenteria
blazenteria
buchalteria
buchalteria
cafeteria
cafeteria
charisteria
charisteria
czeska bizuteria
czeska bizuteria
donkiszoteria
donkiszoteria
dyfteria
dyfteria
dykasteria
dykasteria
dykteria
dykteria
dyzenteria
dyzenteria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AUSTERIA

austen
austenit
austenityczny
austenityzowanie
austerlitz
austernik
austin
austral
australia
australian open
australijczyk
australijka
australijski
australoidalny
australopitek
australopiteki
austrazja
austria
austriacki
austriacko wegierski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AUSTERIA

ebenisteria
efronteria
enterobakteria
filakteria
filisteria
filuteria
forfanteria
forysteria
furfanteria
galanteria
gasteria
gaulteria
hatteria
heteria
histeria
infanteria
jurysteria
kafeteria
kokieteria
koteria

Sinônimos e antônimos de austeria no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AUSTERIA»

Tradutor on-line com a tradução de austeria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSTERIA

Conheça a tradução de austeria a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de austeria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «austeria» em polonês.

Tradutor português - chinês

客栈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

posada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सराय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خمارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гостиница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pousada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পান্থশালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auberge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gasthaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여인숙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quán trọ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோட்டலுக்குள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खानावळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

han
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

locanda
65 milhões de falantes

polonês

austeria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

готель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

han
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανδοχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de austeria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSTERIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «austeria» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre austeria

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AUSTERIA»

Descubra o uso de austeria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com austeria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materiały do dziejów rezydencji - Strona vii
Fig. 62. Aleksandria. sztuczne ruiny w parku wg drzeworytu Feliksa Brzozowskiego 1881 r. Fig. 63. Aleksandria. Austeria od frontu wg rys. Ignacego Wróblewskiego przed 1 900 r Fig. 64. Aleksandria. Austeria od frontu przed przebudowa,. Fig.
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
2
Polish Film and the Holocaust: Politics and Memory - Strona 142
In Austeria, Kawalerowicz portrays an idealized Jewish world of a small eastern Galician town at the outbreak of World War I. Its protagonist, Tag (Franciszek Pieczka), the innkeeper at “Austeria,” witnesses diverse communities who gather in ...
Marek Haltof, 2012
3
The Magical Land of Scotwalend The Journey to the ... - Strona 31
Prince Daron, Prince Kai and Peter politely followed Queen Austeria through a doorway just behind the throne. They entered another large room, and in the distance there were many other visible doorways. Surrounding them were treasure ...
Gwendoline Phillips, 2013
4
Historical Dictionary of Polish Cinema - Strona 310
Kraków: Austeria, 2010. Mroz, Matilda. “Neighbours: Polish–Jewish Relations in Contemporary Polish Visual Culture.” In Holocaust Intersections: Genocide and Visual Culture at the New Millenium, edited by Axel Bangert, Robert S. C. Gordon, ...
Marek Haltof, 2015
5
Polish National Cinema - Strona 225
In the early 1980s, two significant films examined the Jewish history: Austeria (1983), by Jerzy Kawalerowicz, and A Postcard from the Journey (1984), by Waldemar Dziki.15 Austeria, based on Julian Stryjkowski's novel of the same title, is a ...
Marek Haltof, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSTERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo austeria no contexto das seguintes notícias.
1
Gimnazjaliści z Kadzidła w krakowskim mieszkaniu Czesława …
Podziwiali księgarnie wydawnictwa Austeria, z niezliczoną ilością książek, kalendarzy, map, fotografii. Odwiedziliśmy również krakowską synagogę i Cmentarz ... «eOstrołęka, out 15»
2
Wystawa "Mit Galicji" w Krakowie i Wiedniu
Powstało wiele galicyjskich filmów takich jak – „Austeria”, „Marsz Radeckiego”, „Sanatorium pod klepsydrą”, „Wino truskawkowe”. Nazwa „Galicja” pojawia się w ... «Wiadomosci 24, mar 15»
3
Sylwester - tylko w Kazimierzu Dolnym!
Austeria Kazimierska przygotowała dwa pakiety pobytowe, które obejmują 3 lub 4 noclegi. W cenę wliczone są śniadania w formie bufetu oraz obiadoklacje. «Kazimierski Portal Internetowy, dez 14»
4
Kolejne seanse "pod chmurką" w ramach festiwalu "Nowe Horyzonty"
Dodatkowo, dla amatorów kina polskiego, na wrocławskim Rynku wyświetlone zostaną również "Psy" Władysława Pasikowskiego oraz "Austeria" Jerzego ... «Wirtualna Polska, jul 14»
5
Szymon Szurmiej NIE ŻYJE. Kim był Szymon Szurmiej i co osiągnął?
Szurmiej zagrał w takich obrazach jak „Przedwiośnie”, „Szaleństwa panny Ewy”, „Austeria”, „Janosik”. Był wielokrotnie nagradzany, w Polsce i za granicą. «SE.pl, jul 14»
6
''Austeria'': Zjawiskowa Liliana Komorowska skończyła 57 lat
Choć niektórzy nie wróżyli jej powodzenia, kiedy po sukcesie „Austerii” przerwała świetnie zapowiadającą się karierę, aktorka w ogóle się tym nie przejęła. «Wirtualna Polska, abr 14»
7
Films Shine Light On Jewish-Polish Relationship
It is a world he portrays with great warmth in his 1983 film “Austeria/The Inn,” based on a novel by Julian Stryjkowksi (born Pesach Stern, and another fascinating ... «The Jewish Week, fev 14»
8
Austeria nie dla usług
RASZYN Zaledwie 80 mieszkańców wzięło udział w konsultacjach dotyczących przeznaczenia rewitalizowanego kompleksu Austerii. Wśród wskazań znalazło ... «Kurier Południowy, nov 13»
9
Andrzejki 2013 w Kazimierzu Dolnym
Austeria Kazimierska zaprasza wszystkich chętnych do wzięcia udziału w zabawie andrzejkowej, muzyka na żywo, specjalnie na tę okazję przygotowane menu, ... «Kazimierski Portal Internetowy, out 13»
10
Scorsese promuje polskie kino. Zawsze się nim fascynował …
... filmowej, Jerzy Kawalerowicz, którego odbiorcy zza oceanu poznają dzięki czterem obrazom: "Austeria", "Matka Joanna od Aniołów", "Pociąg" i "Faraon". «naTemat, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Austeria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/austeria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż