Significado de "autonomiczny układ nerwowy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE AUTONOMICZNY UKŁAD NERWOWY EM POLONÊS

autonomiczny układ nerwowy

O QUE SIGNIFICA AUTONOMICZNY UKŁAD NERWOWY EM POLONÊS

Sistema nervoso autônomo

Autonomiczny układ nerwowy

Sistema nervoso autônomo, sistema nervoso vegetativo - uma parte do sistema nervoso, cujos nervos circundam os órgãos internos, isolados por suas funções e estrutura. Em contraste com o sistema nervoso somático, a ação do sistema autonômico resulta em reações independentes, como a secreção de suco gástrico, movimentos peristálticos do intestino. O sistema autonômico é dividido em simpático, parassimpático ou parassimpático. Todos os órgãos internos são simultaneamente alimentados por ambos os sistemas - sua ação é antagonista uns com os outros. Em situações estressantes, a ação do sistema simpático prevalece sobre a ação do sistema parassimpático. A parte simpática e parasimpática se complementa em ação. O sistema nervoso autônomo consiste em: ▪ síndrome do sistema nervoso central ▪ vias do nervo centrípeta ▪ vias nervosas do centro.

Autonomiczny układ nerwowy, wegetatywny układ nerwowy – część układu nerwowego, którego nerwy unerwiają narządy wewnętrzne, wyodrębniony ze względu na pełnione przez siebie funkcje i budowę. W przeciwieństwie do somatycznego układu nerwowego, działanie układu autonomicznego powoduje reakcje niezależne od woli, czyli na przykład wydzielanie soku żołądkowego, ruchy perystaltyczne jelit. Układ autonomiczny dzieli się na układ współczulny, inaczej sympatyczny i przywspółczulny, inaczej parasympatyczny. Wszystkie narządy wewnętrzne są unerwione jednocześnie przez oba te układy – ich działanie jest względem siebie antagonistyczne. W sytuacjach stresowych działanie układu współczulnego przeważa nad działaniem układu przywspółczulnego. Część sympatyczna i parasympatyczna wzajemnie uzupełniają się w działaniu. Autonomiczny układ nerwowy składa się z: ▪ zespołu ośrodków nerwowych ▪ dróg nerwowych odśrodkowych ▪ dróg nerwowych dośrodkowych.

TRADUÇÃO DE AUTONOMICZNY UKŁAD NERWOWY

Conheça a tradução de autonomiczny układ nerwowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de autonomiczny układ nerwowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autonomiczny układ nerwowy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 自主神经系统
• Tradutor português - espanhol: Sistema nervioso autónomo
• Tradutor português - inglês: autonomic nervous system
• Tradutor português - hindi: स्वायत्त तंत्रिका प्रणाली
• Tradutor português - arabe: الجهاز العصبي اللاإرادي
• Tradutor português - russo: вегетативная нервная система
• Tradutor português - português: sistema nervoso autônomo
• Tradutor português - bengali: স্বায়ত্তশাসনের স্নায়ুতন্ত্রের
• Tradutor português - francês: système nerveux autonome
• Tradutor português - malaio: sistem saraf autonomik
• Tradutor português - alemão: autonomen Nervensystems
• Tradutor português - japonês: 自律神経系
• Tradutor português - coreano: 자율 신경계
• Tradutor português - javanês: sistem gemeter autonomic
• Tradutor português - vietnamita: hệ thống thần kinh tự trị
• Tradutor português - tâmil: தன்னாட்சி நரம்பு மண்டலம்
• Tradutor português - marata: स्वायत मज्जासंस्था
• Tradutor português - turco: Otonom sinir sistemi
• Tradutor português - italiano: sistema nervoso autonomo
• polonês: autonomiczny układ nerwowy
• Tradutor português - ucraniano: вегетативна нервова система
• Tradutor português - romeno: sistemul nervos autonom
• Tradutor português - grego: αυτόνομο νευρικό σύστημα
• Tradutor português - africâner: outonome senuweestelsel
• Tradutor português - sueco: autonoma nervsystemet
• Tradutor português - norueguês: autonome nervesystemet

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AUTONOMICZNY UKŁAD NERWOWY»

Descubra o uso de autonomiczny układ nerwowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autonomiczny układ nerwowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...

Czynnościami pierwszej kategorii zawiaduje układ nerwowy somatyczny Czynnościami drugiej kategorii zawiaduje układ nerwowy autonomiczny. Działanie obu tych układów jest regulowana i kierowana przez korę półkul mózgowych. I Układ ...

Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009

Anestezjologia - Tom 1

7.5.5 Autonomiczny Układ Nerwowy W celu przypomnienia: Acetylocholina jest mediatorem chemicznym we wszystkich zwojach układu autonomicznego, zarówno współczulnych, jak i przywspółczulnych. Wszystkie nerwy autonomiczne ...

Reinhard Larsen, 2013

Terapia manualna Maitlanda

Modulujący wpływ ośrodkowego układu nerwowego na przekazywanie impulsów nocyceptywnych zajmuje coraz ... CUNest stale pobudzany Mechanizmy autonomicznego układu nerwowego Autonomiczny układ nerwowy uważany jest za ...

K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

2827 autonomicznego samo-kontroli; funkcjonalnie niezależny. 2828 autonomiczny układ nerwowy (Aw''tuo-nom'ik) sympatyczny i przywspółczulnego części układu nerwowego, które działają, aby kontrolowad działania narządach trzewnych ...

Nam Nguyen, 2015

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...

Autonomiczny. układ. nerwowy. Większość ze składowych włókien nerwowych nerwu błędnego to neurony aferentne, tzn. neurony przenoszące informacje czuciowe z jelita, a w kierunku bardziej centralnych struktur nerwowych. Włókna ...

Nicholas J Talley, 2013

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 157

operacyjne wycięcie lub chemiczne zniszczenie („s. chemiczna") określonego odcinka części obwodowej układu współczulnego (— » autonomiczny układ nerwowy); s. przy kręgowa polega na wycięciu po jednej stronie lub po obu stronach ...

Bogdan Suchodolski, 1968

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 22

... receptory dendrytów szczelina synaptyczna substancje przekaźnikowe neuron posłsynaptyczny kowy układ nerwowy ... metoda stosowana w anestezjologii, polegająca na hamowaniu czynności autonomicznego układu nerwowego przez ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

Jak Pokona? Podagr? - Strona 55

Złożony proces czynności układu pokarmowego można podzielić na kilka powiązanych ze sobą i skoordynowanych ... W procesie trawienia zaangażowanych jest wiele mechanizmów i układów (hormonalny, autonomiczny układ nerwowy), ...

Teresa Szabo, 2009

Kosmetyka stosowana - Strona 31

W połączeniach tych zasadniczą rolę odgrywa ośrodkowy, obwodowy, autonomiczny układ nerwowy. Przeciwwskazania do masażu segmentarnego: ✓ choroby zakaźne z podwyższoną temperaturą, ✓ ostre zapalenie tkanek i narządów, ...

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

2828 autonomic nervous system (aw ́ ́tuo-nom ́ik) the sympathetic and parasympathetic portions of the nervous system that function to control the actions of the visceral organs and skin; ans. autonomiczny układ nerwowy (Aw''tuo-nom'ik) ...

Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTONOMICZNY UKŁAD NERWOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autonomiczny układ nerwowy no contexto das seguintes notícias.

Czy umiesz oddychać? Czytaj we wtorek "Na Pamięć"

Oddech to jedyny element funkcjonowania ludzkiego organizmu, którym zawiaduje zarówno niezależny od naszej woli autonomiczny układ nerwowy, jak i ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»

Na co pomoże akupunktura? Przeczytaj 8 lipca w "GL"!

Akupunktura działa poprzez centralny i autonomiczny układ nerwowy. Nakłuwanie igłami doprowadza do pobudzenia receptorów skóry i mięśni i na drodze ... «Gazeta Lubuska, jul 15»

Olej kokosowy i trening eliminują nadciśnienie

BRS to wskaźnik regulacji układu krążenia przez autonomiczny układ nerwowy. Co istotne, w chorobach sercowo-naczyniowych, np. nadciśnieniu, mamy do ... «KopalniaWiedzy, fev 15»

Pracuję po to, aby pozbawić się pracy

... aparaturę, która „skanując” ciało sportowca pozwala nam zobaczyć jak działa np. jego autonomiczny układ nerwowy, jak i czy w ogóle kontroluje swój stres. «TVP, fev 14»

W święta jedzmy pyszności, ale nie zapomnijmy o spacerach …

Żołądek komunikuje się z mózgiem poprzez autonomiczny układ nerwowy, szczególne znaczenie ma tu nerw błędny, który wędruje od mózgu do żołądka. «Dziennik Bałtycki, dez 13»

Sercowa komunikacja pozanerwowa

Serce jest kontrolowane nie tylko przez autonomiczny układ nerwowy, ale i przez komórki narządu, które komunikują się, wydzielając neuroprzekaźnik ... «KopalniaWiedzy, set 13»

Nerwowa regulacja wydzielania insuliny

Autonomiczny układ nerwowy reguluje wydzielanie insuliny w komórkach beta wysp trzustkowych, jednak ze względu na ograniczony dostęp do samej trzustki, ... «KopalniaWiedzy, dez 12»

Nie powinno się patrzeć na robienie zastrzyku

"Ponieważ obserwowanie ukłucia igłą wzmaga odczuwanie bólu i pobudza autonomiczny układ nerwowy, udowodniliśmy, że tak, jak według popularnej porady ... «studentnews.pl, mai 12»

Pozytywne nastawienie sprawi, że zastrzyk nie będzie bolał

Ponieważ obserwowanie ukłucia igłą wzmaga odczuwanie bólu i pobudza autonomiczny układ nerwowy, udowodniliśmy, że tak, jak według popularnej porady, ... «Odkrywcy.pl, mai 12»

Statyny w pierwotnej i wtórnej prewencji migotania przedsionków

... naczyniowego, przyczyniają się do zwiększonej biodostępności tlenku azotu, stabilizują blaszki miażdżycowe oraz modulują autonomiczny układ nerwowy. «Rynek Zrdowia, abr 12»