Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jedwabnik morwowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JEDWABNIK MORWOWY EM POLONÊS

jedwabnik morwowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA JEDWABNIK MORWOWY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «jedwabnik morwowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jedwabnik morwowy

Mingau de seda

Jedwabnik morwowy

Mulberry moth - uma espécie de borboleta noturna da família dos espinafres. O corpo é grande, cabeludo, esbranquiçado, asas cobertas com veias delicadas. Largura da asa: 4-6 cm. Nutre as folhas de amoreira. Cresceu principalmente na China e na península indiana devido ao seu precioso fio de seda. Os casulos de ganso de seda são feitos de fios extremamente longos com características físicas especiais e grande resistência. Portanto, a criação desta espécie, ao lado da criação de bicho da seda, é a base da produção de seda. Sua cor esbranquiçada pode ser modificada: se a lagarta alimentar os compostos fluorescentes, o corante é incorporado na rosca. O morango foi domesticado provavelmente há cerca de 5500 anos e não está presente na natureza no momento. Acredita-se que é do Himalaia. Milhares de anos de cultivo tornaram este inseto incapaz de sobreviver sem cuidados humanos. Os indivíduos adultos têm asas reduzidas e não podem voar, são lentos, não têm cores de máscara e não mostram reflexos para protegê-los contra predadores. Jedwabnik morwowy – gatunek nocnego motyla z rodziny prządkowatych. Ciało duże, owłosione, kolor białawy, skrzydła pokryte delikatnymi żyłkami. Rozpiętość skrzydeł: 4–6 cm. Odżywia się liśćmi morwy. Hodowany głównie w Chinach i na Półwyspie Indyjskim ze względu na cenne, jedwabne nici oprzędu. Kokony jedwabnika zbudowane są z niezwykle długich nici o szczególnych właściwościach fizycznych i wielkiej wytrzymałości. Dlatego hodowla tego gatunku, obok hodowli jedwabnika dębowego jest podstawą produkcji jedwabiu. Jego białawy kolor może być modyfikowany: jeżeli do pokarmu gąsienic doda się związków fluorescencyjnych barwnik zostaje wbudowany do nici. Jedwabnik morwowy został udomowiony prawdopodobnie już ok. 5500 lat temu i obecnie nie występuje w naturze. Przypuszcza się, że pochodzi z Himalajów. Tysiące lat hodowli spowodowały, że owad ten nie jest w stanie przetrwać bez opieki człowieka. Osobniki dorosłe mają zredukowane skrzydła i nie potrafią latać, są powolne, nie mają barw maskujących i nie wykazują odruchów chroniących je przed drapieżnikami.

Clique para ver a definição original de «jedwabnik morwowy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM JEDWABNIK MORWOWY


antykwowy
antykwowy
antypanstwowy
antypanstwowy
autonomiczny uklad nerwowy
autonomiczny uklad nerwowy
autonomiczny układ nerwowy
autonomiczny układ nerwowy
bezobjawowy
bezobjawowy
bezprzerwowy
bezprzerwowy
centralny uklad nerwowy
centralny uklad nerwowy
konserwowy
konserwowy
morwowy
morwowy
naczyniowo nerwowy
naczyniowo nerwowy
nerwowy
nerwowy
obwodowy uklad nerwowy
obwodowy uklad nerwowy
osrodkowy uklad nerwowy
osrodkowy uklad nerwowy
przynerwowy
przynerwowy
rezerwowy
rezerwowy
system nerwowy
system nerwowy
trojnerwowy
trojnerwowy
uklad nerwowy
uklad nerwowy
warwowy
warwowy
wegetatywny uklad nerwowy
wegetatywny uklad nerwowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO JEDWABNIK MORWOWY

jedwab
jedwabic
jedwabienski
jedwabik
jedwabinski
jedwabiopodobny
jedwabiscie
jedwabisto
jedwabistosc
jedwabisty
jedwabne
jedwabnica
jedwabnictwo
jedwabniczy
jedwabnie
jedwabnik
jedwabnik debowy
jedwabno
jedwabny
jedwabny szlak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO JEDWABNIK MORWOWY

bezodplywowy
bezosnowowy
bezpanstwowy
bezpodstawowy
bezszwowy
bulwowy
cienkowarstwowy
cudzyslowowy
czteromocarstwowy
czterosuwowy
diapozytywowy
doplywowy
dopochwowy
dostawowy
dosuwowy
dupnegatywowy
duppozytywowy
dwunawowy
dwuoktawowy
dwuosnowowy

Sinônimos e antônimos de jedwabnik morwowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «JEDWABNIK MORWOWY»

Tradutor on-line com a tradução de jedwabnik morwowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JEDWABNIK MORWOWY

Conheça a tradução de jedwabnik morwowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de jedwabnik morwowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jedwabnik morwowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

家蚕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bombyx mori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bombyx mori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बॉम्बिक्स मोरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دودة القز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тутовый шелкопряд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bombyx mori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেশমগুটি তুঁত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bombyx mori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mulberi ulat sutera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bombyx mori
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カイコガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누에 나방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mulberry silkworm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bombyx mori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டுப்புழு மல்பெரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेशीम तुतीची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ipekböceği dut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bombyx mori
65 milhões de falantes

polonês

jedwabnik morwowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тутового шовкопряда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bombyx mori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bombyx mori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bombyx mori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bombyx mori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

silkeorm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jedwabnik morwowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEDWABNIK MORWOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jedwabnik morwowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre jedwabnik morwowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «JEDWABNIK MORWOWY»

Descubra o uso de jedwabnik morwowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jedwabnik morwowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 227
Hodowla jedwabników 2.10.1. Zagadnienia wstępne Jedwabnik morwowy (łac. Bombyxmori L.) to motyl nocny z rodziny Bombycidae.156 Jego stadium larwalne (gąsienica) wytwarza kokon z włókna jedwabnego. Największe znaczenie ...
Jerzy Bieluk, 2013
2
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 261
JEDWABNIK MORWOWY historyk ind. Mukerij uwaza Indie za ojczyznç jed- wabnika i okresla date poczqtków jcgo uzytkowania na ok. 6000 lat p.n.c; j. przemyslowe pochodzi z Chin, które strzegty prawie przez 30 wiekóvv lajemnic wytwa- ...
Bogdan Suchodolski, 1965
3
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 166
D. Smyk: Badanie rytmu aktywności gąsienic jedwabnika morwowego mieszańców japońskich hodowanych w Polsce. Samodzielna Pracownia Hodowli Jedwabników Instytutu Zootechniki w Krakowie Doświadczenia nad rytmem aktywności ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1974
4
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 417
Bombyx mori L. (Rost); jedwabnik morwowy, motyl z rodziny przqdkowatych Bombyeidae (oprzed gqsie- nicy tego motyla slue y do wyrobu przçdzy jedwabnej) (2): Iedwabiec/ álbo Iedwabny robak: Vermiculus sericue Seyden wurm. SienLek ...
Stanisław Bąk, 1975
5
Słownik je̜zyka haseł przedmiotowych Biblioteki Narodowej: ...
Tkaniny jedwabne Jedwabnictwo < Zootechnika zt. Jedwab Jedwabnik dębowy Jedwabnik morwowy Morwa Jedwabnik dębowy < Jedwabnictwo; Motyle Jedwabnik morwowy < Jedwabnictwo; Motyle Jeleniowate < Przeżuwacze; Zwierzęta ...
Janina Trzcińska, ‎Ewa Stępniakowa, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1989
6
Prace pedagogiczne - Tomy 1-2 - Strona 42
Rozwój jedwabnika nazywa przeobrażeniem zupełnym 8 uczniów grupy eksperymentalnej i tylko 3 grupy kontrolnej. Widać więc większą do- ... Temat lekcji: "Dlaczego jedwabnik morwowy jest owadem pożytecznym?", w zakresie którego ...
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1973
7
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 215
WOWY (Bombyx mori L.) _ jedwabnik z rodziny prządkowatych (Bombycidae) przystosowany do żywienia się liśćmi morwy; udomowiony w Chinach ok. 2700 lat p. n. e., obecnie W stanie dzikim nie występuje; hodowany ...
Jan Kielanowski, 1965
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 57
pomnik ku czci zamordowanych Żydów (2001). jedwabnictwo gałąź produkcji rolnej zajmująca się hodowlą -> jedwabnika morwowego (w Azji także -» jedwabników dębowych), uprawą drzew morwowych, gł. morwy białej, których liście ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 95
Połączenia: △ Prządka jedwabnik 'gatunek motyla z rodziny prządkowatych. czyli jedwabnikowatych (Bombycidae]; oprzęd jego larw wykorzystywany jest do produkcji jedwabiu; Bombyx mori; jedwabnik morwowy'. △ Prządka wędrowna ...
Halina Zgółkowa, 1994
10
Zasady zoologii - Strona 360
Jedwabniki dostarczają nam jedwabiu, z którego snują swoje oprzędy. Najdawniej w Europie znanym i naj powszechniej hodowanym jest jedwabnik morwowy (Bombyx mori) fig. 336, z ciałem grubera, wełnisto włochatein; bez trąbki; ...
August Wrzesniowski, 1888

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JEDWABNIK MORWOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jedwabnik morwowy no contexto das seguintes notícias.
1
Mali wytwórcy jedwabiu
Oto jedwabnik morwowy. Ćma, która posiada skrzydła, ale nie potrafi latać. Wytwarza za to włókno jedwabne, które od tysięcy lat jest wykorzystywane do ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jedwabnik morwowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/jedwabnik-morwowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż