Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avgolemono" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVGOLEMONO EM POLONÊS

avgolemono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AVGOLEMONO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «avgolemono» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
avgolemono

avgolemono

Avgolemono

Avgolemono - Molhos gregos e sopas à base de ovos e suco de limão. Muito provavelmente, eles apareceram na cozinha grega sob influência francesa, eles também são conhecidos na culinária árabe, turca e judaica, onde podem aparecer durante o sábado ou durante Rosh ha Shana. Avgolemono é sempre um caldo vegetal ou à base de carne, engrossado com ovos e limão, o molho pode ser servido com almôndegas, cordeiro, frango, vegetais ou peixe, enquanto a sopa pode ser servida com arroz ou orzo, quente ou refrigerada. Às vezes, o molho é feito com farinha ou gemas adicionadas sozinhas. Às vezes, o açafrão é adicionado ao avgolemono para torná-lo mais intenso, enquanto na Turquia é aromatizado com canela e pimenta caiena. Avgolemono não pode ser cozido, pois isso irá fazer com que o ovo se corte. A sopa Avgolemono é considerada muito nutritiva e saudável, boa para um resfriado ou uma ressaca e é chamada de "penicilina grega". Avgolemono – greckie sosy i zupy na bazie jajek i soku z cytryny. Najprawdopodobniej pojawiły się w kuchni greckiej pod wpływem francuskim, znane są również w arabskiej, tureckiej oraz w kuchni żydowskiej, gdzie pojawiać się mogą w czasie posiłku szabasowego lub podczas Rosz ha-Szana. Podstawą avgolemono jest zawsze bulion na bazie warzyw lub mięsa, zagęszczony jajkami i cytryną, sos może być podawany wraz z klopsikami, jagnięciną, kurczakiem, warzywami lub rybą, zupę natomiast można podawać z ryżem albo orzo, ciepłą lub schłodzoną. Niekiedy sos robiony jest z dodatkiem mąki lub na samych żółtkach. Czasem do avgolemono dodaje się szafranu, aby uzyskać bardziej intensywny kolor, w Turcji natomiast przyprawia się ją cynamonem i pieprzem cayenne. Avgolemono nie wolno doprowadzić do wrzenia, gdyż spowoduje to ścięcie się jajka. Zupa avgolemono uważana jest za bardzo odżywczą i zdrową, dobrą na przeziębienie lub kaca i nazywana jest "grecką penicyliną".

Clique para ver a definição original de «avgolemono» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AVGOLEMONO


de mono
de mono
emakimono
emakimono
kakemono
kakemono
kimono
kimono
makimono
makimono
mono
mono
mukimono
mukimono

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AVGOLEMONO

avant la lettre
avarua
avd
ave
ave atque vale
ave caesar morituri te salutant
ave maria
ave maris stella
ave regina coelorum
averroes
avia
avicenna
avignon
avila
aviomarin
avocado
avogadra liczba
avogadra prawo
avogadro
avoiry

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AVGOLEMONO

baldachogrono
baldaszkogrono
berwiono
bierwiono
bono
chrono
cui bono
czerwono
dzwono
fono
giono
gono
grono
ikono
kono
lono
na czerwono
na odtrabiono
nasiono
nie placono

Sinônimos e antônimos de avgolemono no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AVGOLEMONO»

Tradutor on-line com a tradução de avgolemono em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVGOLEMONO

Conheça a tradução de avgolemono a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de avgolemono a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avgolemono» em polonês.

Tradutor português - chinês

avgolemono
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avgolemono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

avgolemono
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

avgolemono
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

avgolemono
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

avgolemono
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avgolemono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

avgolemono
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avgolemono
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

avgolemono
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

avgolemono
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

avgolemono
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

avgolemono
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

avgolemono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

avgolemono
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

avgolemono
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

avgolemono
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avgolemono
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avgolemono
65 milhões de falantes

polonês

avgolemono
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

avgolemono
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avgolemono
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυγολέμονο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avgolemono
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgolemono
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgolemono
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avgolemono

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVGOLEMONO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avgolemono» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre avgolemono

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AVGOLEMONO»

Descubra o uso de avgolemono na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avgolemono e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Avgolemono
ent by WIKIPEDIA articles! Avgolemono is a family of Mediterranean sauces and soups made with egg and lemon juice mixed with broth, heated until they thicken.
Jesse Russel, ‎Ronald Cohn, 2013
2
Margaret Fulton's Encyclopedia of Food and Cookery - Strona 17
The sauce is always made from the liquid in which meats or vegetables have been cooked, thickened with beaten egg and fresh lemon juice. Fish may be poached and the liquor used to make an avgolemono sauce. Chicken, lamb, meatballs ...
Margaret Fulton, 2009
3
Food of Greece: Cooking, Folkways, and Travel in the ... - Strona 48
AVGOLEMONO [Egg-lemon sauce~\ Avgolemono is the most famous Greek sauce, named for its indispensable ingredients, avgo (egg) and lemoni (lemon). Light in color and of the prized lemony flavor, it is prepared with or without a roux ...
Vilma Chantiles, 1992
4
Santa's North Pole Cookbook: Classic Christmas Recipes ...
Classic Christmas Recipes from Saint Nicholas Himself Jeff Guinn. Holiday Avgolemono Soup (Egg-and-Lemon Soup) From Greece PREPARE:about 45 minutes •COOK:11⁄2 hours• SERVES:6 to 8 ...
Jeff Guinn, 2007
5
Entertaining in the Raw - Strona 97
saffron avgolemono, portobello “meatballs,” oregano cream, and lemon balm Raw food is beginning to develop its own culinary language, but at present, many dishes are still relying on descriptions based on traditional, often non-vegetarian ...
Matthew Kenney, 2009
6
Flavours of Greece - Strona 366
... 238-239 Pastourmas, 348 traditional pork and bean casserole, 171-173 Patates, see potato(es) Patatokephtedakia, -33-34 Paximathi me salata, 251-252 Peaches in Sweet Wine and Honey, 288 Peas, Carrots and Artichokes Avgolemono, ...
Rosemary Barron, 2011
7
It's All Greek to Me: Transform Your Health the ... - Strona 196
me. Avgolemono. (ahr-NEEfree-kah-SEHah-VGHO-leh-moh-noh) 1 2 5 3 4 Dolmathes me Lahano Avgolemono (DOHL-mah-thes. Lamb Fricassee with Avgolemono You really cannot get any more traditional than this dish! Lamb cooked in this ...
Debbie Matenopoulos, 2014
8
Regional Greek Cooking - Strona 287
... 160 CASSEROLES Casserole of Pork with Celerv Roots and Avgolemono Sauce (Chirino me Selino Avgolemono), 68-69 Ground Meat and Pasta Casserole {Pastitsio) ,217 Lima Bean Casserole (Yigandes Gouvetsi), 48 Macedonian ...
Dean Karayanis, ‎Catherine Karayanis, 2008
9
Ikaria: Lessons on Food, Life, and Longevity from the ... - Strona 79
Psarosoupa Avgolemono It is rare to see fish soup avgolemono, a Greek classic, made with potatoes, as it is traditionally on Ikaria, instead of with rice or orzo, attesting to the importance of the humble tuber in the local diet. Avgolemono soup is ...
Diane Kochilas, 2014
10
1001 Foods To Die For - Strona 86
GREECE Soupa Avgolemono In Greek, avgolemono means "egg-lemon" and it is also the name given to a popular soup starring these ingredients. Soupa avgolemono is a simple affair, starting with just chicken broth and rice. Cooked ...
Madison Books, ‎Andrews McMeel Publishing,LLC, ‎Corby Kummer, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVGOLEMONO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avgolemono no contexto das seguintes notícias.
1
Soupe grecque avgolemono
Cette soupe au riz et au poulet typiquement grecque se sert soit chaude soit glacée. Son nom vient de "lemono" -le citron- et de "avgo" -l'oeuf. Un plat qui ... «L'Express, ago 15»
2
Tarpon Springs company still expanding
Avgolemono is the mother of all soups. The grandmother of all soups,” Michael Houllis said. “Whenever our grandmothers would hear a sneeze, a pot of soup ... «Tampa Bay Newspapers, jul 15»
3
Para variar: Youvarlakia avgolemono (Albóndigas griegas)
Este un plato súper tradicional de la cocina griega: unas youvarlakia avgolemono o albóndigas al estilo griego. La cocina griega es típicamente mediterránea, ... «Informe21.com, jul 15»
4
Recipe for avgolemono (Greek egg-lemon soup)
Avgolemono (Greek egg-lemon soup). sALLY pASLEY vARGAS FOR tHE bOSTON gLOBE. Avgolemono (Greek egg-lemon soup). June 02, 2015. Serves 4. «Boston Globe, jun 15»
5
The weekend cook: Thomasina Miers makes the most of early …
Thomasina Miers' Greek spring vegetable stew with avgolemono: 'A lovely way to eat summer veg.' Photograph: Johanna Parkin for the Guardian. Food styling: ... «The Guardian, mai 15»
6
Specialty of the House: Kipos' Avgolemono soup
Triangle restaurateur Giorgios Bakatsias was happy to share the recipe for avgolemono, a classic Greek soup with chicken and rice, elevated by the addition of ... «News & Observer, mar 15»
7
Avgolemono Recipe - Greek Chicken Soup for the Soul
This soup is the most iconic Greek soup, known for its two main ingredients: eggs (avgo) and lemon juice (lemono). If you like a thick soup, dissolve two ... «Huffington Post UK, fev 15»
8
Authentic soup dish is a winter warmer
Avgolemono (pronounced: äv-gō-lémon-ō) is a Greek soup or sauce made with chicken broth, thickened with eggs and spiked with lemons. Pieces of meat ... «Burlington County Times, jan 15»
9
Avgolemono soup with celeriac
This is a different avgolemono soup and I have heard stories that it's a welcome hot soup after a day skiing in the slopes of Pillion. Ingredients: 2 large celeriac ... «Neos Kosmos, ago 14»
10
Vegan Avgolemono
Mediterranean in origin, Avgolemono refers to a soup or sauce typically made with an egg and lemon base. To transform the soup into a vegan-friendly ... «Shape Magazine, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avgolemono [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/avgolemono>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż