Significado de "baldachogrono" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BALDACHOGRONO EM POLONÊS

baldachogrono

O QUE SIGNIFICA BALDACHOGRONO EM POLONÊS

Baldachogrono

Baldachogrono

Baldachogrono - uma espécie de inflorescência, em que as hastes de flores individuais crescem a diferentes alturas na crista principal e crescem grosseiramente até a mesma altura. A subestrutura próxima é subbaldach. Baldachogrono pertence ao grupo de coníferas simples. Por exemplo, em rowan, a erva de São João. Às vezes, em vez de flores únicas em talos, baldachogrona pode ter outras inflorescências, como cestas. Uma inflorescência é formada.

Baldachogrono – rodzaj kwiatostanu, w którym szypułki poszczególnych kwiatów wyrastają na różnej wysokości na pędzie głównym i dorastają mniej więcej do tej samej wysokości. Zbliżony budową do niego jest podbaldach. Baldachogrono należy do grupy kwiatostanów groniastych prostych. Występuje np. u jarzębiny, dziurawca zwyczajnego. Czasami zamiast pojedynczych kwiatów na szypułkach baldachogrona mogą występować inne kwiatostany, np. koszyczki. Powstaje wówczas kwiatostan złożony.

TRADUÇÃO DE BALDACHOGRONO

Conheça a tradução de baldachogrono a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de baldachogrono a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baldachogrono» em polonês.

• Tradutor português - chinês: baldachogrono
• Tradutor português - espanhol: baldachogrono
• Tradutor português - inglês: baldachogrono
• Tradutor português - hindi: baldachogrono
• Tradutor português - arabe: baldachogrono
• Tradutor português - russo: baldachogrono
• Tradutor português - português: baldachogrono
• Tradutor português - bengali: baldachogrono
• Tradutor português - francês: baldachogrono
• Tradutor português - malaio: baldachogrono
• Tradutor português - alemão: baldachogrono
• Tradutor português - japonês: baldachogrono
• Tradutor português - coreano: baldachogrono
• Tradutor português - javanês: baldachogrono
• Tradutor português - vietnamita: baldachogrono
• Tradutor português - tâmil: baldachogrono
• Tradutor português - marata: baldachogrono
• Tradutor português - turco: baldachogrono
• Tradutor português - italiano: baldachogrono
• polonês: baldachogrono
• Tradutor português - ucraniano: baldachogrono
• Tradutor português - romeno: baldachogrono
• Tradutor português - grego: baldachogrono
• Tradutor português - africâner: baldachogrono
• Tradutor português - sueco: baldachogrono
• Tradutor português - norueguês: baldachogrono

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BALDACHOGRONO»

Descubra o uso de baldachogrono na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baldachogrono e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy ... - Strona 119

Schematy kwiatostanów: 1 grono ; 2 — kłos; 3 — kolba; 4 — baldach; 5 — koszyczek; 6 — główka; 7 — baldachogrono; 8 — wierzchotka dwuramien- na; 9 — sierpik; 10 — baldach złożony; 11 — wiecha; 12 — wachlarzyk; 13 — wierzchotka ...

Tadeusz Dobrzyński, 1968

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 120

... kwiaty ozdobne, dzwonkowate, dwuwargowe, i i asymetryczne, białawe, żółtawe lub różowa- .* we, zebrane w wiechy lub baldachogrona; J owoce — długie, wąskie łuszczyny, z licznymi płaskimi nasionami, opatrzonymi aparatem lotnym ...

Bogdan Suchodolski, 1968

Prace - Tom 14 - Strona 184

Owocostanem Sorbopirus jest baldachogrono (rys. 1), podobnie jak u gruszy i jarzębiny (Kobei 1960). Liczba owoców w jednym owocostanie (od 2 do 9 szt.) jest pośrednia między liczbą owoców u gruszy (najczęściej cd 1 do 4 szt.) ...

Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1970

Prace Instytutu Sadownictwa w Skierniewicach

Morfologia owoców. Owocostanem Sorbopirus jest baldachogrono (rys. 1), podobnie jak u gruszy i jarzębiny (Kobei 1960). Liczba owoców w jednym owocostanie (od 2 do 9 szt.) jest pośrednia między liczbą owoców u gruszy (najczęściej od ...

Skierniewice (Poland) Instytut Sadownictwa, 1969

Drzewa liściaste: i owady na nich żerujące - Strona 153

Liscie maja, nakrzyzlegte na dtugich ogonkach, palczasto klapowane, u nasa- dy sercowate (z wyjgtkiem klonu jesiono- listnego). Kwitng wczesng wiosng, kwiaty sq zebrane w grona lub baldachogrona. Owoce ztozone z dwóch skrzydlaków.

Jacek Stocki, 2001

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 201

-acie, -atç Balaton -nu, -nie: jezioro Balaton balatoñski; -scy Balbina -inie, -inç, W. -ino; -in baidach -chu; -chy, -chów baldachim -mu, -mié; -mów baldachimowy baldachogrono -nie baldachokwiat -kwiatu, -kwie- cie; -kwiatów baldaszek -szka, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Warszawskiego

Należą tu odmiany wyrastające do 20-40 cm, o kwiatach drobnych, zebranych w stożkowate baldachogrona, bardzo obficie kwitnące. Na różance tę grupę reprezentuje 'Pour Toi' i 'Colibri'. Róże miniaturowe. Należą tu odmiany nisko i bardzo ...

Hanny Werblan-Jakubiec, 1991

Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 315

o prçcikach krótszych od platków, zebrane w baldachogrona. Krzew do 2 m wys., o lukowato przegiçtych pçdach. Mieszaniec S. cantoniensis X S. trilobata. B. czesty w upra- wie (tabl. 29). Spiraea X varihouttei Zabel Tawula Van Houtta 9— ...

Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971

Arboretum Kórnickie: przewodnik - Strona 93

Kwiaty podobne do tawuły, białe lub różowawe, zebrane w niewielkie baldachogrona. Owoce — szeleszczące po dojrzeniu, pęche- rzowato rozdęte mieszki. Kilka gatunków tego rodzaju występuje w Ameryce Północnej i we wschodniej Azji.

Władysław Bugała, 1971

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 327

Kwiaty zebrane w szczytowe wiechy lub baldachogrona Dzięki efektownym kwiatom i łatwości uprawy kilka popularnych gatunków ozdobnych, wśród nich m in,: najczęściej uprawiany w Polsce f. wiechowaty (Ph paniculata), bylina osiągająca ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001