Significado de "badenia" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BADENIA EM POLONÊS

badenia

O QUE SIGNIFICA BADENIA EM POLONÊS

Baden

Badenia

Baden - terra histórica no sudoeste da Alemanha. Desde 1951, é parte de Baden-Württemberg. A partir do século 11, a propriedade da família Zähringen, de 1112 margrabstwo. Por casamento, comprando e trocando, o margrave inicialmente expandiu seu território, mas, a partir do século XIV, as divisões dinásticas diminuíram. Como resultado das sanções pragmáticas em 1515, Lower Baden e Upper Baden foram divididos. A divisão continuou até 1771. Durante o período napoleônico, Baden expandiu suas participações, entre outros. nas terras do Palatinado na margem direita do Reno e Bryzgau. Em 1806, ganhou o título de Grão-Duque. Nos anos 1806-1813 pertenceu à Associação do Reno, e nos anos 1815-1866 à Associação Alemã. No congresso de Viena, Baden garantiu suas aquisições em Bryzgow e Palatinate antes das reivindicações da Áustria e da Baviera. Em 22 de agosto de 1818, ele recebeu uma constituição liberal do Grão-Duque. Em 1835, ela se juntou à União Aduaneira Alemã. Na primavera dos povos de Baden era o centro do movimento liberal alemão.

Badenia – kraina historyczna w południowo-zachodniej części Niemiec. Od 1951 roku wchodzi w skład kraju związkowego Badenia-Wirtembergia. Od XI wieku posiadłość rodu Zähringen, od 1112 margrabstwo. Przez małżeństwa, kupno i wymiany, niewielkie początkowo margrabstwo poszerzyło swe terytorium, uległo jednak od XIV w. podziałom dynastycznym. W wyniku sankcji pragmatycznej w 1515 nastąpił podział Dolną Badenię i Górną Badenię. Podział utrzymał się do 1771. W okresie napoleońskim Badenia powiększyła swe posiadłości, m.in. o ziemie Palatynatu położone na prawym brzegu Renu i Bryzgowię. W 1806 uzyskała dla panującego tytuł wielkiego księcia. W latach 1806–1813 należała do Związku Reńskiego, a w latach 1815–1866 do Związku Niemieckiego. Na kongresie wiedeńskim Badenia zabezpieczyła swoje nabytki w Bryzgowii i Palatynacie przed roszczeniami Austrii i Bawarii. 22 sierpnia 1818 otrzymała od wielkiego księcia liberalną konstytucję. W 1835 przystąpiła do Niemieckiego Związku Celnego. W okresie wiosny ludów Badenia stanowiła główny ośrodek niemieckiego ruchu liberalnego.

TRADUÇÃO DE BADENIA

Conheça a tradução de badenia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de badenia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «badenia» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 巴登
• Tradutor português - espanhol: Baden
• Tradutor português - inglês: Baden
• Tradutor português - hindi: बाडेन
• Tradutor português - arabe: بادن
• Tradutor português - russo: Баден
• Tradutor português - português: Baden
• Tradutor português - bengali: Baden
• Tradutor português - francês: Baden
• Tradutor português - malaio: baden
• Tradutor português - alemão: Baden
• Tradutor português - japonês: バーデン
• Tradutor português - coreano: 바덴
• Tradutor português - javanês: baden
• Tradutor português - vietnamita: Baden
• Tradutor português - tâmil: பாடன்
• Tradutor português - marata: बेडन
• Tradutor português - turco: baden
• Tradutor português - italiano: Baden
• polonês: badenia
• Tradutor português - ucraniano: Баден
• Tradutor português - romeno: Baden
• Tradutor português - grego: Μπάντεν
• Tradutor português - africâner: Baden
• Tradutor português - sueco: Baden
• Tradutor português - norueguês: Baden

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BADENIA»

Descubra o uso de badenia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com badenia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Spirit of Badenia

The novel vividly illustrates how events are traditionally commemorated, from the celebration of life at birth and the rituals of naming, through the experiences of maturity into adulthood, to the intricate considerations of both family and ...

Gibril Kamara, 1996

Constructing Modern Identities: Jewish University Students ...

Within the Badenia report the term S.C. refers specifically to the Corps. All organizations desiring to arrange fencing matches with an association belonging to the Corps had to present themselves and their weapons for approval and obtain the ...

Keith H. Pickus, 1999

Schrottimmobilien mit Bezugnahme auf die EuGH-Entscheidung ...

Diese Ausarbeitung dient der Thematisierung der so genannten Schrottimmobilien, die noch heute die Gerichte beschäftigen.

Marita Dinn, 2007

Sprawy niemieckie i polsko-niemieckie w XX i XXI wieku - Strona 100

W okresie powojennym do kwietnia 1952 r. obszar dzisiejszej Badenii-Wir- tembergii zajmowały trzy mniejsze landy: należąca do amerykańskiej strefy okupacyjnej Wirtembergia-Badenia oraz stanowiące część strefy francuskiej - Badenia i ...

Romuald Gelles, 2008

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 20

MANNHEIM [manhaim], m. w zach. czeáci NRF (Badenia-Wirtembergia), na Niz. Górnoreñskiej, u ujácia Neckaru do Renu, naprzeciw m. Ludwigshafen; 321,1 tys. mieszk. (1963);wazny oárodek przem.-handl. i kulturalny; rozwiniety przemysl ...

Bogdan Suchodolski, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BADENIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo badenia no contexto das seguintes notícias.

Urteil zu Gunsten von Bausparern: Badenia muss alten …

Erstmals haben Bausparer Recht bekommen, die sich gegen die Kündigung ihres Bausparvertrags durch die Bausparkasse Badenia gewehrt haben. «Stuttgarter Zeitung, out 15»

Kündigung Bausparvertrag - Bausparkasse - BHW, LBS, Badenia …

In den vergangenen Monaten haben verschiedene Bausparkassen, wie unter anderem die BHW Bausparkasse AG, die Wüstenrot Bausparkasse AG, die ... «anwalt.de, out 15»

Badenia -"Ein klares Commitment zum Standort"

Nach Monaten intensiver Bautätigkeit feierte Badenia am Mittwoch die Eröffnung seines neu gestalteten und erweiterten Verwaltungsgebäudes im ... «moebelkultur.de, set 15»

Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …

Badenia-Wirtembergia, najbogatszy land Niemiec, graniczący ze Szwajcarią i Francją. W ostatnich tygodniach w tutejszych miasteczkach nie ma ważniejszego ... «Nowa Trybuna Opolska, ago 15»

Miejsce pracy: Niemcy, Kraje Związkowe Bawaria i Badenia …

"Hiermit willige ich in die Verarbeitung meiner Personalangaben, die in diesem CV enthalten sind, für etwaige Stellenbesetzungsverfahren, gemäß dem ... «Money.pl, ago 15»

Museumsbahn: Badenia soll nie mehr dampfen

Die Badenia ist ein denkmalgeschütztes Zugensemble. Derzeit liegt sie ... Stuttgart - Badenia – was für ein stolzer Name für eine Lokomotive. Bis 2013 freuten ... «Stuttgarter Zeitung, jul 15»

Kündigung von Bausparverträgen durch Bausparkassen BHW …

Die Bausparkassen BHW Bausparkasse AG, Wüstenrot Bausparkasse AG, Deutsche Bausparkasse Badenia AG und verschiedene Landesbausparkassen ... «anwalt.de, mai 15»

Maimarkt-Reitturnier: In der "Badenia" werden die Karten neu …

Stevens startet in der mit 60 000 Euro dotierten "Badenia" den Stallgefährten Baloubet; die beiden Vierbeiner sind Halbbrüder, das könnte ein gutes Omen sein. «Rhein-Neckar Zeitung, mai 15»

Henrik Griese gewinnt den Klassiker Badenia

Mannheimer Maimark-Turniers den Großen Preis von MVV Energie – Die Badenia. Der Vater einen kleinen Tochter freute sich: „Badenia-Sieger – das ist schon ... «Reiter Revue International, mai 14»

Badenia steigert Neugeschäft und Gewinn Kunden- und …

Deutsche Bausparkasse Badenia AG. Weiterer Text über OTS und www.presseportal.de/pm/31292 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke ... «news aktuell, abr 14»